tenco 发表于 2011-9-17 17:43

原来椿在日本指的不是香椿,而是山茶花啊

原来看天地无用剧场版2的时候就有疑问了

prinny 发表于 2011-9-17 18:14

看無顏之月動畫的時候知道這回事的

話說md2000也被塞了?

kaminagi 发表于 2011-9-17 18:15

TSUBAKI!

大魔法尸 发表于 2011-9-17 18:16

火星!

一切皆幻觉 发表于 2011-9-17 18:19

椿是山茶花这件事是在小卖部买照片的时候椿亲口告诉我的

玉米黍 发表于 2011-9-17 18:24

日本这种小岛国有个P的香椿.

连樱花都是一千多年前从我国传入日本的.

雀明華 发表于 2011-9-17 18:47

引用第5楼玉米黍于2011-09-17 18:24发表的:
日本这种小岛国有个P的香椿.

连樱花都是一千多年前从我国传入日本的. images/back.gif


木花咲耶姬中枪

抡神 发表于 2011-9-17 18:58

还有臭椿树芽,外边和香椿一样的,一摸……

huntevil 发表于 2011-9-17 18:58

最受不了香椿芽那个味儿..

风过回廊 发表于 2011-9-17 19:04

好像是从茶花女=椿姬知道的

黄天乱舞 发表于 2011-9-17 19:04

avatar 发表于 2011-9-17 19:13

无颜之月

花咲つぼみ 发表于 2011-9-17 19:15

引用第4楼一切皆幻觉于2011-09-17 18:19发表的:
椿是山茶花这件事是在小卖部买照片的时候椿亲口告诉我的 images/back.gif

其实我本来想说这不是常识吗后来想了想好像我第一次也是从这知道的……不过那时候我大概连香椿是啥都不清楚

人山人 发表于 2011-9-17 19:21

山茶花也有日文发音啊,叫SAZANKA

canto 发表于 2011-9-17 19:22

回 12楼(花咲つぼみ) 的帖子

对于日文过得去的人应该是常识,这个字在ACG外出现率很高。

太极八爪鱼 发表于 2011-9-18 03:39

香椿真好吃啊....我想吃香椿炒鸡蛋啊啊啊啊
页: [1]
查看完整版本: 原来椿在日本指的不是香椿,而是山茶花啊