clsxyz 发表于 2011-9-8 13:06

突然想起前几天看到的，日语的梦想读作“有妹”

碇シンジ 发表于 2011-9-8 13:47

压力不大.完全当成2种语言的存在.倒是很经常看着日式想E文.

schlieffen 发表于 2011-9-9 14:35

咖喱棒和帕索控+1

还有chance,drama,fight等等

chaoswing 发表于 2011-9-9 14:37

故意读可以，一般还是发英文

goddess 发表于 2011-9-9 14:40

引用第92楼knightgba于2011-09-03 23:37发表的:
我也来列举一个，Valkyrie- ヴァルキュリア-巴鲁基里亚。 images/back.gif

这个我倒是会读成Walküre……

tide777 发表于 2011-9-9 14:46

引用第125楼goddess于2011-09-09 14:40发表的:

这个我倒是会读成Walküre…… images/back.gif


有巫妖王在，这个词倒不会读成日式。。

Graduation 发表于 2011-9-9 14:55

control 坑脱露露

小津江 发表于 2011-9-9 14:58

pink
贫酷

猫坤 发表于 2011-9-9 15:26

某次在朋友家玩生化零（日文版），拿到了某个道具，我一读“高凳铃古”（其实是“GOLDEN RING”），于是我不假思索地告诉朋友“金色的环”，然后绕了一大轮，最后发现原来那个“高凳铃古”原来是要装到手提箱上才能解开手提箱的锁，后来我朋友突然大叫：“原来那是金戒指！！！尼玛的“高凳铃古“！！你早点告诉我那是金戒指就不用浪费那么多时间了……”后来朋友就一直用“高凳铃古”来婊我……

输入密码 发表于 2011-9-9 15:51

已经看不懂中文和英文的球员名字，只能看懂日文的……足球～
不过篮球只看英文名～
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 你们会用日语发音说英文吗？