白武男 发表于 2011-7-28 18:46

youneigui 发表于 2011-7-28 18:48

字幕组：口桀口桀口桀口桀口桀

byiceb 发表于 2011-7-28 18:52

听懂的不需要

苗木誠 发表于 2011-7-28 18:54

生肉党无压力……

rahxephon89 发表于 2011-7-28 18:56

我原来也这样。后来为了考级，就强迫自己啃生肉。

mumu4u 发表于 2011-7-28 19:02

有些中文的电影啥的，没字幕都听不懂……

frg 发表于 2011-7-28 19:04

配音不行的动画，不看字幕就是自虐
至于演技不行的电视剧……我看铠甲勇士都需要字幕啊

瘞司 发表于 2011-7-28 19:07

看中文电影有时候也要字幕……
不然总觉得少了点什么……一直盯着屏幕下方……

看生肉……好吧……听不懂啊岂可修……我也要学日语去……

Pluto_Shi 发表于 2011-7-28 19:09

下完片第一件事就是删字幕组乱七八糟的人员名单和sb logo

scl 发表于 2011-7-28 19:14

英文的没字幕的话我就会自动进入英语听力状态...

hac0101 发表于 2011-7-28 19:17

现在看有字幕的时候注意力倒是涣散了。

midearth 发表于 2011-7-28 19:17

虽然如果能听懂的话不是没字母不行，但如果有字幕的话还是会不由自主地去注意字幕

少女人形 发表于 2011-7-28 19:17

不会日语只能看字幕

落とし神 发表于 2011-7-28 19:23

字幕的时间轴做得不是很精确的话其实是连续的数秒剧透，使观众产生一种能把握住剧情的感觉。

frg 发表于 2011-7-28 19:25

引用第13楼落とし神于2011-07-28 19:23发表的:
字幕的时间轴做得不是很精确的话其实是连续的数秒剧透，使观众产生一种能把握住剧情的感觉。 images/back.gif

还能更方便地判断声优或演员的表现，只有极少数复杂混乱的场景需要回放

疯舞云 发表于 2011-7-28 19:32

没事多去B站啃啃生肉，可以关闭底端弹幕以屏蔽勤劳的野生弹幕君。

列翼翔士 发表于 2011-7-28 19:40

身边人一直不能理解我怎么一边看画面一边看底下字幕

tamachan 发表于 2011-7-28 19:48

我现在连看现场都下意识地在舞台下方寻找字幕……即使意识到自己在干什么也无法遏制这样的行为，这一定是病。

aquestionx 发表于 2011-7-28 20:21

能听懂点日文，但不能完全听懂，总是会情不自禁地去看字幕

csyisghost 发表于 2011-7-28 20:21

我是属于那种第一集看什么字幕组的就一路追到底打死不换的那种 结果hkg狠狠的抽了我的脸

90后 发表于 2011-7-28 20:26

倒霉的叔叔 发表于 2011-7-28 20:26

kitagawa 发表于 2011-7-28 20:28

国产电视连续剧 我了个去 光看字幕去了 连演员张什么样现在都回忆不起来了

lawsherman 发表于 2011-7-28 20:51

我最恨普通话电视剧电影配个字幕竟然文本还不对上的

amanonama 发表于 2011-7-28 21:09

我貌似也有这样的症状


蛋疼啊

zzzzxp 发表于 2011-7-28 21:20

这种时候S1的生肉党出来活动了

kanabi 发表于 2011-7-28 21:22

我连跟人说话也满地找对话框了啊

志濑散绪 发表于 2011-7-28 21:42

从小就被TVB的带字幕电视剧影响了，有电脑后无论看什么视频没字幕都会不习惯。

cwj101010 发表于 2011-7-28 21:44

半生半熟党表示有时候看到一半会忘记在看的这片有没字幕

goddess 发表于 2011-7-28 22:32

以前也这毛病，刚开始啃生肉的时候就无比不自在……
不过现在基本转成生肉党了就无所谓了

临界点 发表于 2011-7-29 00:18

sxx 发表于 2011-7-29 00:23

引用第5楼mumu4u于2011-07-28 19:02发表的:
有些中文的电影啥的，没字幕都听不懂…… images/back.gif


+1

噗哩噗 发表于 2011-7-29 00:34

长期看Q娃生肉之后居然会有看外语片看一半发现原来没有字幕的事情
普通话片反而要字幕，没有的话一秒就发现……

扑克脸 发表于 2011-7-29 00:48

去B站啃啃生肉，关闭弹幕，注意力自然就聚集到画面当中了

厄贝沙坦 发表于 2011-7-29 00:49

tookosora 发表于 2011-7-29 00:51

引用第19楼csyisghost于2011-07-28 20:21发表的:
我是属于那种第一集看什么字幕组的就一路追到底打死不换的那种 结果hkg狠狠的抽了我的脸 images/back.gif


你不是一个人，我已经被无数字幕组坑了

xcross211 发表于 2011-7-29 02:08

看英文字幕注意力会高度集中是什么水平

skyuni 发表于 2011-7-29 13:41

花城摩理 发表于 2011-7-29 16:03

<——字幕强迫症+1
以前还有一段时间在三次元世界和别人交谈的时候，发现在对方嘴稍稍下面一点的地方自动跳出对话字幕，居然还是声文同步
偶还找过skip想跳过对话

zeromn 发表于 2011-7-29 16:11

页: [1] 2
查看完整版本: 这种病是否可以被称作字幕强迫症？