为啥法老饭希望ed继续出pc版
将战略重心转移到psp和手机游戏上是法老控从04年就制定的战略，现在看来当年制定的发展方向是非常正确的，如果不是这样法老控搞不好根本撑不过去年开始的金融危机而且要说0元，psp也能玩，汉化速度和水准比pc可能还要更快更好，如果说画面水平其实psp的解析度也许更好一些，放在pc上更容易暴露低材质画面的劣势
那为啥还会有那么多大陆的法老饭不满呢 是法老PC饭不是法老饭
他们觉得初次上法老控的就是PC玩家，现在法老控跑去服务PSP玩家了，感觉自己好像被NTR了 因为他们不想花钱买psp 对于0元党来说，要是psp有模拟器的话管你pc版出不出。 因为他们没PSP
话说现在PSP模拟器真那么强大了？ 本帖最后由 无动于衷 于 2010-10-7 11:55 编辑
因为他们没PSP
话说现在PSP模拟器真那么强大了？
nanako7th 发表于 2010-10-7 11:51 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
没声音
想要流畅运行请上4G的U 但是还是没声音
这还没说到兼容性的问题 据说没有BGM
于是他们准备提取出BGM一边用播放器放一边玩 因为没有psp啊
falcom这种开历史倒车的行为绝对无法忍，做个跨平台很难么？干嘛非要独占
eagleearth 发表于 2010-10-7 12:12 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
零轨出不出PC的问题，F社工作人员推特回复大意如下
因为核算问题所以这方面可能有困难。
但是以个人来说，也不想说完全不出PC版。
总之就是这种情况，各位抱歉了。
说白了就是很难 pc版娛樂通會搞的吧…… 是法老PC饭不是法老饭
他们觉得初次上法老控的就是PC玩家，现在法老控跑去服务PSP玩家了，感觉自己好像被NTR了
梅原正吉 发表于 2010-10-7 11:42 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
关心这个pc版， 只是如果有pc版娱乐通肯定出官方汉化pc版，而汉化psp版本直接导官方中文版文本就可以。从卡卡布3作再空轨3作，全部都是从pc中文版过来的文本，要不这么大的文字量，以国内汉化组，尤其是作英雄传说系列的CG组根本做不来！
不是贬低CG，以CG自翻作品来说动作类都有一年+ 因为没有psp啊
falcom这种开历史倒车的行为绝对无法忍，做个跨平台很难么？干嘛非要独占
eagleearth 发表于 2010-10-7 12:12 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
没钱 因为买不起PSP 有PSP有PC的表示上PC唯一好处就是有汉化……估计YLT会把0轨移植汉化了吧？上次的魔幻精灵移植的如何？ FC当年中文版说是YLT抄袭某个盗版的。。不知道是真是假。。。
要我说，ylt应该是创造了传说，正版抄盗版。。。
adretyu67 发表于 2010-10-7 12:15 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！ pc版娛樂通會搞的吧……
光希樱恋 发表于 2010-10-7 12:20 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
YLT有能力自己移植到PC上
那法老控还可以翻译成日语，到11区在骗一次，不过到时候谁给谁钱？ 娱乐通所谓的商业汉化....FC 靠的是Falcom China， SC那啥病那啥羽毛，也就3RD还凑活，不过也就是个FD的文本量...这次的ZERO有FFC做，不敢说快质量肯定是有保证的，PC还是玩蛋去吧
关心这个pc版， 只是如果有pc版娱乐通肯定出官方汉化pc版，而汉化psp版本直接导官方中文版文本就可以。从卡卡布3作再空轨3作，全部都是从pc中文版过来的文本，要不这么大的文字量，以国内汉化组，尤其是作英雄传说 ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:22 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
PSP上的卡卡布真是用PC文本？很难想象那么差的翻译质量会出自官方。 360不就是NT内核么 本帖最后由 无动于衷 于 2010-10-7 12:40 编辑
你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！ ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:28 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
PSP上的卡卡布真是用PC文本？很难想象那么差的翻译质量会出自官方。
g020941 发表于 2010-10-7 12:34 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
俸俸伲购美病 is watching you 本帖最后由 酷乐 于 2010-10-7 12:39 编辑
FC当年中文版说是YLT抄袭某个盗版的。。不知道是真是假。。。
要我说，ylt应该是创造了传说，正版抄盗版。。。
adretyu67 发表于 2010-10-7 12:15 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
都市传说已经进化到这地步了吗
……居然从原来所谓“盗取汉化成果”直接跨越到“抄盗版”了
自己翻翻中文攻略手册的背面吧
PSP上的卡卡布真是用PC文本？很难想象那么差的翻译质量会出自官方。
g020941 发表于 2010-10-7 12:34 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
不是
http://www.falcomchina.com/read.php?tid=15452&fpage=2 还有YLT贴钱搞
现在入PSP还是算了
晚期了 17# Magician_G
俸俸伲,购美病 希望出PC版是正常思维吧，有多少人情愿被PSP的马赛克画面恶心的？
你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！ ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:28 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
俸俸伲 购美病
你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！ ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:28 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
这个………………很多年以前雨伊人（就是YLT老板）说了……他们不是日本独资……是私营公司，不然他们出的国产游戏过审批要被烦死了
以前YLT是新天地幕后，新天地倒了以后走到前台来着的，记得以前YLT论坛上有人发过雨伊人的简历，貌似在日本留学很长时间，有不少人脉吧 本帖最后由 gjd198692 于 2010-10-7 13:10 编辑
当年俸俸伲,购美病现在都还历历在目 太XX雷了
其实说白了还不是没有PSP 模拟又是那个O样关键就是想玩又不想花钱呗 PC现在基本是个人家里就有 而且空轨这类游戏也要不了多高的配置
掌机虽说不贵也有盗版 但终究不是必须品普及率哪里比的上PC \"玩游戏还得花钱？那我情愿不完类\"这就是许多0元饭的心态 俸俸伲,购美病是技术上的bug，但是sc的总体翻译质量实在是不行，虽然不争气的我还是买了YLT的Z来拜 鱼肠老师，PSP和PC哪个屏幕大？ 我想问问有没有XBOX360模拟器这类的黑计划存在
erinnye 发表于 2010/10/7 12:29 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
不知道360上的可执行文件是.Net的还是binary
前者可以搞，后者等Intel的黑科技吧……
360不就是NT内核么
lxzworry 发表于 2010/10/7 12:34 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
都是Linux，你能把x86的二进制直接拿到ARM上跑么？ 本帖最后由 酷乐 于 2010-10-7 13:48 编辑
日本那边早接受现实了，也就Ys7、ED7发布时还有点骚动，会玩的都转投PSP了。
2chPC游戏板的主串从Ys7到ED7一年间才开了10串，而携带游戏板的falcom游戏相关串这一年来加起来都破百了。
至于这边嘛，多得是有PC发帖没PSP玩游戏的主。 实在不想为一个游戏入个小p啊，要不等空轨在小p上多出几部再说。