wyasll0612 发表于 2010-6-11 09:01

珊瑚文库的质量与台版的差距有多大？

想入手些轻小说，台版的还是蛮贵的，穷人没钱啊，差别可以接受的话就用珊瑚文库的了。

sakurasan 发表于 2010-6-11 09:04

台版和日版书都是竖排

纱布才会买！！！

ebony_ivory 发表于 2010-6-11 09:05

珊瑚多好啊...干嘛买台版...一本4.50呢.

DawnLight 发表于 2010-6-11 09:07

就是错别字多了点，印刷质量过得去，翻译有些直接就是上台版的，自看没啥问题。

姆吉吉姆 发表于 2010-6-11 09:13

嗯 印刷 纸质

linkin9999 发表于 2010-6-11 09:22

云泥之别

oyss1225 发表于 2010-6-11 09:23

kudokaworu 发表于 2010-6-11 09:50

买珊瑚不如去看电子版
现在图便宜，等你年纪上去了有钱了看着就是垃圾了，
买的是Z版，好歹还能说服自己继续保留下去，可能偶尔还会拿出来翻翻

柳林猪猪 发表于 2010-6-11 09:54

翻译的水准，纸张的质量，整本书的装订质量都有一定差距。

终结之心 发表于 2010-6-11 09:55

就和价格的差距一样大

door 发表于 2010-6-11 13:49

台版和日版书都是竖排

纱布才会买！！！
sakurasan 发表于 2010-6-11 09:04 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
竖排很難接受嗎?

我看得很順

万妩一湿 发表于 2010-6-11 13:50

竖版的看着多爽

香蜂草 发表于 2010-6-11 13:52

买珊瑚不如看电子版+1.买了几本台版以后，就把手里上百本珊瑚/精品堂都处理掉了。

弑神 发表于 2010-6-11 14:16

话说空之境界的台版开办是多大的?32?

xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:18

珊瑚是祖国盗翻里最好的了，但是和台版还是没什么能比的。
除非实在不适应看电子版喜欢捧实体，不然收的不多的话还是买台版吧。

Macs 发表于 2010-6-11 14:29

有点以前的JPT,SH啥的小说，4.5能卖？

马金葛 发表于 2010-6-11 14:37

以前读书的时候没钱当然就买珊瑚的了

现在全部都洗成台版的了，然后珊瑚的就扔掉，我也不想扔，没人要

的确8F说得很对，正版起码还让自己觉得放着好像有点价值，但是祖国版的扔起来一点感觉没有，就好像废纸一样

shikii 发表于 2010-6-11 14:47

曾经借过一套竖排的魔戒 结果看了2页就看不下去

xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:53

曾经借过一套竖排的魔戒 结果看了2页就看不下去
shikii 发表于 2010-6-11 14:47 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版，虽然有的印刷装帧的确要差，但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进，最好还是买大陆版。

山药白薯 发表于 2010-6-11 15:17

没钱可以
看扫描TXT

omoikanesrw 发表于 2010-6-11 15:17

珊瑚出的文学少女和伊利野之空 还有我俩的田村同学

这是我看过的实在是挑不出毛病来

竖版看着很爽么？

linkin9999 发表于 2010-6-11 15:25

话说空之境界的台版开办是多大的?32?
弑神 发表于 2010-6-11 14:16 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
32开

olivierse 发表于 2010-6-11 15:35


大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版，虽然有的印刷装帧的确要差，但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进，最好还是买大陆版。 ...
xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:53 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
其实我也不想买台版ロドース
可大陆版...

lcn 发表于 2010-6-11 15:58

出于强烈的收藏欲望+没有祖国版，我买了本台版的《你我的崩坏世界》。
然后……竖排实在是看不下去……

李漠北 发表于 2010-6-11 16:46

看不下去的可以拿把尺……

cyber-shot 发表于 2010-6-11 16:53


竖排很難接受嗎?

我看得很順
door 发表于 2010-6-11 13:49 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
+1
我觉得竖排没啥问题

shikii 发表于 2010-6-11 16:53


大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版，虽然有的印刷装帧的确要差，但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进，最好还是买大陆版。 ...
xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:53 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
在米帝的公共图书馆借的 只有竖排的...

Partita 发表于 2010-6-11 17:05

不爱在电脑上看,眼睛累.收藏就直接买日版了,祖国版全当看着玩

寒冰隼 发表于 2010-6-11 17:16

台版和日版书都是竖排

纱布才会买！！！
sakurasan 发表于 2010-6-11 09:04 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif


我就喜欢看竖版书，你不放地图炮会难受么？

另外回LZ：一个正，一个盗
             ：拿在手里感觉当然不一样

铁十字之龙 发表于 2010-6-11 17:16


大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版，虽然有的印刷装帧的确要差，但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进，最好还是买大陆版。 ...
xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:53 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
单纯魔戒的话大陆版的翻译有些太硬了

贲贲公主 发表于 2010-6-11 17:16

等年纪上去了，就算买的是正版，我觉得在眼里也和废纸一样....

ffts 发表于 2010-6-11 17:17

想收藏就买正版，不然还有啥意义，不想收藏只想看的话，管他那么多干嘛

michine 发表于 2010-6-11 17:29

翻的还可以，就是买多了没地方放.

克洛亚特 发表于 2010-6-11 17:33

过了几年就算是正版，也会觉得没啥意义。。。轻小说收藏价值并不高。

lhh_ah 发表于 2010-6-11 18:52

想要收藏→台版
想看实体→祖国版
单纯想看→TXT
既想收藏又想省钱→醒醒

D-JoeII 发表于 2010-6-11 18:59

小說橫排直排沒所謂,不過超不喜歡漫畫文字橫排,尤其有些要兩個字一行兩個字一行的看,看到暈

eva文字 发表于 2010-6-11 19:02

收日版看txt

coral 发表于 2010-6-11 19:10

想要收藏→台版
想看实体→祖国版
单纯想看→TXT
既想收藏又想省钱→醒醒
lhh_ah 发表于 2010-6-11 18:52 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

不纯引
哪有那么多价廉物美的好事
经济不允许的话就不要乱花钱，提升自己赚钱的本事才是首要事项
等买小说和买奶茶差不多的时候就不会考虑这些了

jimmytong 发表于 2010-6-11 19:11

祖国版的随便看看，只有想收藏的才买台版，另外没钱的亲请支持轻国

0258520 发表于 2010-6-11 19:23

贪便宜买了珊瑚版凉宫春日
然则在见识了台版的品质之后后悔买了珊瑚版
页: [1] 2
查看完整版本: 珊瑚文库的质量与台版的差距有多大？