zutama 发表于 2010-3-31 03:40

居然有那么多片假名高手！
很多片假名的英文我都认识就是看不懂
比如那个ファンナルファンタジー
我怎么的就没看出是FF

Spugnoir 发表于 2010-3-31 06:03

片假名（辨认）其实是最容易学的。假设你以前已经接触过不少日文假名，虽然不懂但是对辨认不同假名符号形象没有困难。那么在网上打印张片假名50音图，念几遍，如果一个片假名词汇在游戏里出现次数再一次以上就对照念一下，用不了一个月就差不多可以熟练通读了。

点男 发表于 2010-3-31 06:05

我好几年前就记住了平假名但是片假名一直都记不住。。

大H 发表于 2010-3-31 06:11

看平假名剧情感觉很顺。然后一大堆片假名装逼专有名词来了我就想吐了。

yangxu 发表于 2010-3-31 07:57

当年玩霸王的大陆时是一点一点摸索着明白那一大堆指令的.

亚特鲁 发表于 2010-3-31 08:30

神无月七夜 发表于 2010-3-31 09:00

当初就是为了能看懂游戏中的日文才选择大学日语专业的，现在已经能完全看懂日语，但却没什么时间玩游戏了

大H 发表于 2010-3-31 09:02

当初就是为了能看懂游戏中的日文才选择大学日语专业的，现在已经能完全看懂日语，但却没什么时间玩游戏了
神无月七夜 发表于 2010-3-31 09:00 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
原来同样杯具的不是我一个
不是日语专业的，日语看个差不多懂，但没任何时间玩游戏了。

BLTUS 发表于 2010-3-31 09:22

五年前：教练！我要学日文打游戏看动漫！
三年前：教练！刚过了一级终于可以放松去泡外野了！ACG反正有汉化版不用动脑子多好！原版什么的最讨厌了！
以上

Re-Sublimity 发表于 2010-3-31 09:23

顶多会点常用句
页: 1 [2]
查看完整版本: 各位TVGAME达人是否都精通日语。。。