论坛 › 游戏论坛 › [转帖]《尘骸魔京》 汉化

81602861 发表于 2009-12-21 20:12

玩着玩着发现一直困扰我的不协调感是什么了。。


这是孙主席的人设吗。。感觉好像
尤其是妹妹

sddd 发表于 2009-12-21 20:16

因为开发时间不够砍掉了几条路线

但还是神作

sddd 发表于 2009-12-21 20:16

因为开发时间不够砍掉了几条路线

但还是神作

warachia 发表于 2009-12-21 20:28

大象阿姨居然喜欢这个，男主角特别对胃口？
一般意见不是离氮正三傻只差一步的庸作吗wwww

当初玩了狼萝线就不知扔哪去了，印象里感觉还行就是最终Boss战莫名结束扣分很大。

新建文件夹 发表于 2009-12-21 20:29

这个不拜不行

keiichi 发表于 2009-12-21 20:48

这个实在太强大了……

oyss1225 发表于 2009-12-21 20:54

wpxgod 发表于 2009-12-21 20:59

BloodWingS，アル是《尘骸魔京》里的角色吗？
我玩这种游戏玩的不多，记忆里除了这个就前段时间玩过《菲特.今夜留下来》。
说到这里就不禁想把这两个游戏比较一下，别的方面《尘骸魔京》都可以和《菲特》匹敌，甚至某些方面还能超越，但是剧情表现方面，就大大不如《菲特》了。
我不知道用“剧情表现”这个词是否正确，因为我不太懂电影术语。比如说第一个伊格尼丝消失的结局，如果让《菲特》那帮人来做，肯定可以做得非常煽情，但他们做的很平淡。
siyeclover 发表于 2009-12-21 03:47 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
直接写FATE不就好了    《菲特.今夜留下来》这名字很莫名其妙   人家不知道的还以为是什么言情剧.............   
喜欢看剧情表现的话可以去玩玩 G线上的魔王虽然剧情硬伤比较多但这方面表现真的不错

oyss1225 发表于 2009-12-21 21:01

sulla 发表于 2009-12-21 21:03

当年听Ignis出场OST那是一震啊

ATRO 发表于 2009-12-21 21:03

太有爱了，风子线我来了，当年被满篇的料理描写郁闷够呛，还看不太懂，只通了伊格尼丝线

pf67 发表于 2009-12-21 21:07

BloodWingS，アル是《尘骸魔京》里的角色吗？
其实问题在我，我看到萝莉正太就烦。

修依，见我签名。


楼主何不在标题里表明《尘骸魔京》已汉化，这样注意到的人会更多一点。
我要再重复一遍，这游戏的音乐真的很 ...
siyeclover 发表于 2009-12-21 03:47 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
你就别比较了，评分销量都一目了然。谁都知道。。
还有攻略也是很好找的。。共39个结局。

huadangnian 发表于 2009-12-21 21:08

网盘下载不能，求分流

假面骑士J 发表于 2009-12-21 21:43

太有爱了不得不拜

youzen 发表于 2009-12-21 21:45

翻译、校对、润色、脚本、测试：Alsy
这是何等的爱!
竟然还把小说版给翻译了

haruhipower 发表于 2009-12-21 21:55

mark一记

失落之翼 发表于 2009-12-21 22:35

战斗力顶破天了...

sddd 发表于 2009-12-21 22:46

大象阿姨居然喜欢这个，男主角特别对胃口？
一般意见不是离氮正三傻只差一步的庸作吗wwww

当初玩了狼萝线就不知扔哪去了，印象里感觉还行就是最终Boss战莫名结束扣分很大。 ...
warachia 发表于 2009-12-21 20:28 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

所有对这游戏的不满都是\"为啥其他几条线没做出来\"

同样是讲异种族的爱，这游戏比沙耶浪漫得多

BloodWingS 发表于 2009-12-21 22:57

所有对这游戏的不满都是\"为啥其他几条线没做出来\"

同样是讲异种族的爱，这游戏比沙耶浪漫得多
sddd 发表于 2009-12-21 22:46 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
要说老虚的浪漫，那可真是“困惑的浪漫”

magicdias 发表于 2009-12-21 22:58

当年只通了伊格尼斯线和管理人线
男主角在管理人线的表现相当有人情味，大加分www

总之，恭喜汉化完工

warachia 发表于 2009-12-21 23:00

本帖最后由 warachia 于 2009-12-21 23:03 编辑

浪漫，这词不错。狼萝线给我留下最深的印象就是浪漫，尤其是从头念到尾的那句“今日は死ぬにはいい日だ”。
狼萝前后对比的那两段长台词都写得不错。

设定上是挖了挺多坑没填不过这样和作品的整体风格也挺衬的吧。

几个新人剧本里夜刀其实还算可以啊，现在反而不知道做啥去了。

Leoric 发表于 2009-12-21 23:16

我对这个游戏的唯一印象就是，我拔不出来……

暗蛹 发表于 2009-12-21 23:29

馬克先

终极答案42 发表于 2009-12-21 23:36

前几天刚买了百歌绘卷，跟着这东西就来了…………
这里跟所有人说下，游戏对于原本设定的展开只有30%左右，有些甚至有冲突
再次对11区人圈钱的本事拜服的五体投地

终极答案42 发表于 2009-12-21 23:39

连歌三题实在攒到爆啊，尤其是最后一篇

enixl 发表于 2009-12-22 00:14

只有我一个人进来求爱佳的不用玩存档吗
Lunar651 发表于 2009-12-21 07:42 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
铜球爱佳不用玩存档+1

大H 发表于 2009-12-22 00:32

本帖最后由 大H 于 2009-12-22 00:50 编辑

一个人搞到底，着实不容易，这点赞一个。

不过主翻的背景不太清楚，换句话说检验他日译汉水平的时刻到了。

superwza 发表于 2009-12-22 00:52

惊喜~

askamyv 发表于 2009-12-22 01:42

终于出了，最近还在想A大当初说了争取年内放出来，该不会拖到明年了吧，结果年底终于放出来了。辛苦辛苦。

PS：这游戏的H过程非常欢乐。

kwkw 发表于 2009-12-22 01:48

还有攻略也是很好找的。。共39个结局。
pf67 发表于 2009-12-21 21:07 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
39个结局……

又一个坑完成了
于是下仓的那几作有无汉化可能。。。

燃夜郎君 发表于 2009-12-22 05:12

请问这是不是限制级的？

AIDSL 发表于 2009-12-22 06:56

终结之心 发表于 2009-12-22 07:24

mark

燃夜郎君 发表于 2009-12-22 09:22

一注册看到燃夜郎君和那头像就喷了，我也来
AIDSL 发表于 2009-12-22 06:56 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
我是误会了什么吗？我怎么都听不懂？

月影镇魂曲 发表于 2009-12-22 09:57

应该是这个意思：

http://i987.photobucket.com/albums/ae358/timejoker/1.jpg：

请问这是不是限制级的？

燃夜郎君 发表于 2009-12-22 10:08

本帖最后由 燃夜郎君 于 2009-12-22 10:12 编辑

……但还是没人回答我。

GuiltyMoon 发表于 2009-12-22 10:09

39个结局……

又一个坑完成了
于是下仓的那几作有无汉化可能。。。
kwkw 发表于 2009-12-22 01:48 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
死亡结局也算，其实也没几个

燃夜郎君 发表于 2009-12-22 10:18

我是校园网，下外网的东西100mb一块钱。
但如果是非限制级的东西，可以在东北大学BT用积分让人帮忙在外网下。

紫水晶 发表于 2009-12-22 10:21

18r

小狗ZACK 发表于 2009-12-22 10:32

mark，回去就下载

查看完整版本: [转帖]《尘骸魔京》 汉化