论坛 › 游戏论坛 › 【原创】《MGS：慈善组织》中文字幕（更新在线观看）

Macro 发表于 2009-9-28 23:56

【原创】《MGS：慈善组织》中文字幕（更新在线观看）

本帖最后由 Macro 于 2009-10-3 16:31 编辑

http://i305.photobucket.com/albums/nn214/Macro973/Snap59.jpg

http://i305.photobucket.com/albums/nn214/Macro973/Snap48.jpg

http://i305.photobucket.com/albums/nn214/Macro973/Snap45.jpg

http://i305.photobucket.com/albums/nn214/Macro973/Snap50.jpg

http://i305.photobucket.com/albums/nn214/Macro973/Snap51.jpg

http://www.mgs-philanthropy.net/eng/

谁还记得07年某同人网站曾经放出的预告片，这个就是那部电影的成品了……

分2G的H264和750MB的XVID两个版本下载，BT种子和电驴都有，请各位量力而行

中文字幕在线观看：

http://v.youku.com/v_show/id_XMTIyODMyMDQ0.html

http://v.youku.com/v_show/id_XMTIyODM1NzY0.html

字幕见附件，若有翻译问题欢迎指正

10.1 更新第二版，修正部分播放器个别语句溢出和显示错误的问题，更正翻译错误

低清纳米盘下载：

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.avi/6eb2a84baf239a069f9810dbdbe08f8dc028cb508c9b552d

官方主页更新MU网盘分流，都没速度的可以考虑这个

無想風 发表于 2009-9-29 00:00

马克一记慢慢看
顺便求英文达人翻译个字幕……

新建文件夹 发表于 2009-9-29 00:51

果断下崽

讨厌鬼 发表于 2009-9-29 08:53

本帖最后由 讨厌鬼 于 2009-9-29 08:56 编辑

2G电骡拖

snakelee7 发表于 2009-9-29 08:56

马克一下，有中文字幕就好了

mushroommg 发表于 2009-9-29 09:05

在下了

现视研 发表于 2009-9-29 10:48

预告片放硬盘里好长时间了……
幸好公司还可以用megaupload

追踪者 发表于 2009-9-29 11:17

高清的驴子没速度啊。。。下个低清的看热闹好了

0e7c7d612748b09 发表于 2009-9-29 15:06

这素质 不下来收藏实在是对不起 作者啊！！！！

天气预报员 发表于 2009-9-29 16:30

神作马克

mushroommg 发表于 2009-9-29 17:27

本帖最后由 mushroommg 于 2009-9-29 17:30 编辑

看完了 METAL GEAR做的太棒了 完全超出想象 这个SNAKE的声音和HYTER几乎完全一样啊，声音是加工过的么？

另：主页的下载怎么有part1 part2 part3 part4？是分段下载？

godzillaqqq 发表于 2009-9-29 17:30

/d.namipan太TM操蛋了。从来就没下成功过一次。求RF分流

tprnsm 发表于 2009-9-29 17:33

这个要马克一下

Macro 发表于 2009-9-29 18:04

看完了 METAL GEAR做的太棒了 完全超出想象 这个SNAKE的声音和HYTER几乎完全一样啊，声音是加工过的么？

另：主页的下载怎么有part1 part2 part3 part4？是分段下载？ ...
mushroommg 发表于 2009-9-29 17:27 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

主页那个分四个分卷的是高清版的MU网盘分流

这片子做的相当用心，请了专业CG人员，看看那超长的STAFF，已经赶上一部商业作品了

配音是加工过的，演员和配音演员分开，这点的确挺敬业

Macro 发表于 2009-9-29 18:07

/d.namipan太TM操蛋了。从来就没下成功过一次。求RF分流
godzillaqqq 发表于 2009-9-29 17:30 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

纳米盘8月抽了好一阵风，不过现在恢复了，我的片源就是从纳米下的
RF暂时没人传，我也没有老帐号，莫爱能助，抱歉

主页有MU网盘的，你可以试试

小小幺 发表于 2009-9-29 18:07

Mark，拖个高清的看看～～

光希樱恋 发表于 2009-9-29 18:10

mark坐等中文高清分流

geminixxf 发表于 2009-9-29 18:26

0258520 发表于 2009-9-29 18:58

MARK一记

54110_1 发表于 2009-9-29 19:45

Kesons 发表于 2009-9-29 19:52

马克

cookerjc 发表于 2009-9-29 20:50

mininova维护中，谁来传个种子

EVA1 发表于 2009-9-29 23:24

译地快的话一晚上就搞定了，谁搞？

serana 发表于 2009-9-29 23:32

哎呀?出了啊.
mark一下

vincentyun 发表于 2009-9-29 23:35

我记起这个东西了...马克+下载伺侯!

我记得这个好像相当终于原作的啊,恶搞成分不多吧?

joevaart 发表于 2009-9-30 00:08

我还在想又公布什么新作了呢。。
不过这东西更强

Macro 发表于 2009-9-30 00:08

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part01.rar/6c6613f9dccfd2a82ab2b59b70cac2d5521121a0e091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part02.rar/dabaf78412e285a4db37e1b97e01602d30dfa945e091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part03.rar/451fe5811f91cd4945bec17fbf4c0a3951e37d87e091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part04.rar/20b69248b4ae7eedcf90b6ea3e618c0f606563bae091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part05.rar/e2190f9a55a5d015fe1613f4c4ff8a561d6e7d4ce091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part06.rar/ca19b5c9c6d7057d6882320c35b4b0cbadd2d17ce091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part07.rar/e8dea17a39c215eebba8ff818ed666808c917980e091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part08.rar/bec06ad4576030c817c68c41c4f8b9b7921f1658e091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part09.rar/8eb3a3769468a3cf0dfade65d2016db5e13e1620e091120f

http://d.namipan.com/d/_Metal_Gear_Solid_Philanthropy.part10.rar/82a633e1c48fc1d61aece7a4f9585221f3b1a8f2e8d06c0d



2.3G版本的纳米分流（by多拉噩梦）
有需要的请自取

我记起这个东西了...马克+下载伺侯!

我记得这个好像相当终于原作的啊,恶搞成分不多吧?
vincentyun 发表于 2009-9-29 23:35 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

时间线是2代之后，讲述Snake在慈善组织为摧毁核武器奋斗的故事，剧情本身跟游戏原作关系不大，纯原创。恶搞对话有，且很多

这部电影可以视作一个平行世界版的MGS4，当然这里面Snake没变老头……

新建文件夹 发表于 2009-9-30 06:34

等楼主的字幕文件.

EVA1 发表于 2009-9-30 15:49

我译到一半了。。

Macro 发表于 2009-9-30 17:09

中文外挂字幕发布

若有翻译问题欢迎指正

新建文件夹 发表于 2009-9-30 18:05

多谢楼主,开始压高清2G版..

青菜 发表于 2009-9-30 19:02

多谢放出字幕，昨晚刚下好片，正好……

kissingrose 发表于 2009-9-30 19:19

中文字幕满赛满赛满满赛!!!

看帖用 发表于 2009-9-30 19:27

Macro 发表于 2009-10-1 03:13

本帖最后由 Macro 于 2009-10-1 06:08 编辑

顶楼字幕更新第二版

修正了几个低级错误以及翻译问题

测试的时候忘了多选几个播放器，导致第一个版本部分字幕溢出，糗了

zdh 发表于 2009-10-1 03:24

向敬业的马口酱致敬

zdh 发表于 2009-10-1 03:25

对了，马口，昨晚我们地方台晚会一个军人舞蹈节目全程用的是MGS3的BGM。。。。我看的很燃啊

新建文件夹 发表于 2009-10-1 09:55

http://220.170.79.48/plus/view.php?aid=50309

新建文件夹 发表于 2009-10-1 10:00

AC刷不开的
http://you.video.sina.com.cn/b/24924708-1565612852.html
PART1

http://you.video.sina.com.cn/b/24924634-1565612852.html
PART2

不过字幕是第一版的

stungod 发表于 2009-10-1 14:36

PART2

打不开

查看完整版本: 【原创】《MGS：慈善组织》中文字幕（更新在线观看）