70# wpxgod
这么讲是有前提的吧，比如你楼下的笔记本众，不同屏幕有不同的追求，切不可一概而论
这黑文吧
又从喷躺着也中枪的SOSG转成黑rmvb了么。。。你们继续
看RMVB还追求画质，真蛋疼。
rmvb好，转压给PSP比较省时间
最讨厌这种论调了 虽然rmvb是比不上H264那些东西 但压得好压得差还是差别很大的 要是片源好的话rmvb和H264也不会差太多至少肉眼上可以接受的
wpxgod 发表于 2009-9-14 10:22 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
居然被当成高清饭被喷了。。。。。。我冤枉啊。。。。。
我是郁闷我周围的人都要有您这么好的眼力就好了。。。。。
BD直压的rmvb，被人骂体积大，不比迅雷看看清楚。。。。
动画的848X480rmvb，照样被n多人拿所谓在线高清比下去。。。
周围认识的80%的看动画的都是在线党，剩下的都是不高清不舒服的。。。rmvb无人问津
俺下的1T的rmvb成了无用资源，收费没人要，白给也没人要。。。
最牛的要数前几天，同学单位管设备网络的来看1080p在投影仪的播放效果，结果愣被人评价为：太不清楚了，还没沸点清楚，比迅雷看看差远了。。。。
面对这样的状况，我只能这样感叹了，rmvb弄那么清楚有个毛用。。。。。
ps：俺是搞租片和视频文件有偿拷贝的。。。。
为啥我觉得RMVB清晰与否意义不大呢。。。。
oyss1225 发表于 2009-9-13 22:17 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
意义极大，可以说是决定性的选片因素
因为绝大多数动画都不值得浪费生命看第二遍（即使值得花费硬盘保存高清版的那些片子中也有百分之九十以上没必要再看，仅仅只有自我安慰性质的保存价值）
所以第一遍也是唯一一遍当然要对自己好一些
http://www.sosg.net/read.php?tid=328051
喂！这谁派过去的
SOSG和K★△M一样,从来不缺热心群众自发地勇敢地把他们的各种优点用最平凡的语句把赞美表达出来.只可惜,每次都没对比图
sosg的rmvb的确不错但k-on宽屏至今还没补全至于高清它的rmvb容量一般比其他字幕组大一点难道是这个功劳
好就是好，不好就是不好，别唧唧歪歪来扯些理由证明“不好还有理了”，什么狗P “RMVB不需要那么清晰”“RMVB压得好没有意义”，要这么讲的话我还能说“动漫这玩意儿不需要翻译那么准确”“翻译准确一点是蛋痛无聊”。
LZ是来黑sosg的吧，安心看片。少去八卦，这种贴s1不是已经不允许了么？
从黑压片转、转型到黑翻译了？
下rmvb的标准难道不是
1。比较快
2.下载人数多
3.习惯，延续之前下的哪个还是看哪个
这样吗？一个一个组对比来看在第一集做一遍最多自己觉得不对的集数偶尔对一次就行了吧……
真的有这么多人蛋疼地去校对吗？
真的不是把A组做的a和B组做的b在心里比了一下就出来喷了吗？
rmvb压制个人觉得只有影视帝国能有让人眼前一亮的感觉其他没差这倒是真的
我看的是华盟版轻音，MS他们就是这么翻的，你是搞错组了吧？希望你把SOSG的对比翻译图贴出来
话说大大你的翻译要求真高，太っ腹这样的日本俗语也要求翻对，像我这样的日文小白看华盟的从来没感到有什么问题，大概 ...
ckz1211 发表于 2009-9-14 21:34 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
不不不虽然我不知道这词在这的语境是什么 但是如果如他所说的这里是在讲某人花钱太豪爽气量大而不是说喝太多奶会发胖的话那翻错就是翻错 这没啥可争辩的
俗语不俗语也根本不是问题 何况这词算是比较多见的 不是什么生僻或者新潮到字典上查不到的地步 没啥借口可找的
本帖最后由 茶々丸MK-Ⅱ 于 2009-9-14 22:17 编辑
我看的是华盟版轻音，MS他们就是这么翻的，你是搞错组了吧？希望你把SOSG的对比翻译图贴出来
话说大大你的翻译要求真高，太っ腹这样的日本俗语也要求翻对，像我这样的日文小白看华盟的从来没感到有什么问题，大概 ...
ckz1211 发表于 2009-9-14 21:34 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
等等我没看错吧，太っ腹这样初级到不能再初级的词汇似乎被当成艰难晦涩并且难以识别的俗语了？这已经不是错不错的问题了吧，是哪个NB翻译碰到不懂的词连字典都懒得查……
照你这说法，什么風邪、手紙、面白い、こんにちは之类的都是属于翻错了也不算错的词了？
本帖最后由 C1ViAzAQZ 于 2009-9-14 22:25 编辑
等等我没看错吧，太っ腹这样初级到不能再初级的词汇似乎被当成艰难晦涩并且难以识别的俗语了？这已经不是错不错的问题了吧，是哪个NB翻译碰到不懂的词连字典都懒得查……
照你这说法，什么風邪、手紙、面白い、こ ...
茶々丸MK-Ⅱ 发表于 2009-9-14 22:14 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
こんにちは 不是，你吃早饭了么
这年头内涵人士太多了
太っ腹
太っ腹とは、度量が大きい・気前がいいこと。
【年代】 江戸時代～ 【種類】 －
太っ腹の解説
太っ腹とは文字通り大きく肥大した腹という意味でも使われるが、多くは内面的な部分の度量の大きさ、気前のよさを表す言葉として使われる。例えば複数人で食事に行った際に奢ってくれる人や皆が嫌がる残業を引き受ける人の気前のよさをさして太っ腹という。ただし、太っ腹が必ずしも気前のよさに対する賛美や感謝の念から出る言葉とは限らず、そういった人を内心嘲ったり、自分がその立場にならずに済んだ安堵から言う場合も多い。また、太っ腹の対象は人と限らず、気前のいいサービス・企画（格安セールなど）をする店・企業に対しても使う。
我去查了字典才明白这个词的意义。我日语一级真的白学了，对不起教我日语的人。下去反省去了。
如果是压DVD加滤镜可能会有损失细节之类的得失权衡，但rmvb无所谓啊，分辨率高了效果肯定好，所以是很聪明的做法
HD看多了看RMVB真痛苦.....
要收动画已经从DVDRIP起跳了
才发现当年还有如此GJ的帖子
可惜当时没有现场观战
长期乘车时看MP4，一样的屏幕HKG的海猫rmvb看着确实很蒙
如果是压DVD加滤镜可能会有损失细节之类的得失权衡，但rmvb无所谓啊，分辨率高了效果肯定好，所以是很聪明的做法
shcmzzj 发表于 2009-9-14 23:16 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
细节如纸糊的RMVB加大分辨率有什么意义…………徒费码率……完全是脑残的做法……
细节如纸糊的RMVB加大分辨率有什么意义…………徒费码率……完全是脑残的做法……
宵十一狼 发表于 2009-9-15 10:25 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
不好意思说得太跳跃了，我的意思是就像DVD拉伸一样用滤镜磨平，分辨率高了但要损失细节，但rmvb没有这个问题，用滤镜可以提升清晰度而影响不大
我擦几天了回来一看这帖还在不断喷涌不断转型中...杯具
不外传高清晰滤镜
哈哈，这个夸大了吧
太っ腹
太っ腹とは、度量が大きい・気前がいいこと。
【年代】 江戸時代～ 【種類】 －
太っ腹の解説
太っ腹とは文字通り大きく肥大した腹という意味でも使われるが、多くは内面的な部分の度量の大きさ、気前 ...
右代宫嘉音 发表于 2009-9-14 22:22 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
一级那种不复习就能随便考的东西还真有人当回事了么……
一级那种不复习就能随便考的东西还真有人当回事了么……
茶々丸MK-Ⅱ 发表于 2009-9-15 17:20 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
不要误伤这么严重，还是有很多人复习了都考不过的。。。水平起点不同，不能比的。。
都去看RAW就没这苦恼了
到时候就转型喷职人 喷信号 喷制式
这帖的走向越来越神奇了
114# 茶々丸MK-Ⅱ
大大你教我吧我想学日语啊
RMVB这种该死的玩意，清晰不清晰的有啥意义
114# 茶々丸MK-Ⅱ
大大你教我吧我想学日语啊
zhss 发表于 2009-9-16 12:20 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
我觉得这没夸张。起码我就是看几年动画和玩了几年GALGAME，然后一天日语班都没上一次日语书都没看，考的时候也是裸考没做过真题，照样过……
主要还是看你有没有那个心去学