海物语里说的是哪里的方言啊?
腔调怪怪的,不过这样代入感也不错就是有些好奇这是什么地方的方言
ps:这片太治愈了........... 冲绳吧,不过据说和野中蓝的京都腔一样,都不怎么正宗 和大连话一样一口海蛎子味 第一话没有,但是预告是冲绳调,就是说的时候总是往下掉的那个语调
我听岛歌里几个元音的发音跟东京腔是不一样的,而且对应 冲绳说的是琉球语,本来就和日语不是一种语言,反而更接近南岛语系,只是使用假名作为文字而已 http://baike.baidu.com/view/48092.htm
冲绳百度百科 wiki上写的是“琉球言葉のような南方系の方言を喋る”
声优儀武ゆう子还担任了沖縄弁的方言指导
这个应该可以参考
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%BC%81 一部满满子供向风格的片子为何要如此考究的用冲绳话........
页:
[1]