论坛 › 游戏论坛 › 【CG汉化组】No.48《荒野兵器XF》简体中文汉化版华丽发布！

猫咪澎澎 发表于 2009-6-12 14:10

【CG汉化组】No.48《荒野兵器XF》简体中文汉化版华丽发布！

本帖最后由 猫咪澎澎 于 2009-6-13 11:30 编辑

【CG汉化组】No.48《荒野兵器XF》简体中文汉化版华丽发布！


大家好！感谢大家长期以来对CG汉化组的支持与信任！
如今荒野兵器XF终于和大家见面了，汉化过程相当艰辛，尤其是中后期几乎只有我和moonsun1234两个人顶着，
再加上本身就是个大坑，最终还是靠着强大的毅力完成了它！很不容易
我们也从没想过要放弃这个项目，因为这款原创大作对小P来说实在难得
由于游戏的文本量巨大，不敢保证100%完美，有啥错误还望谅解！最后祝大家游戏愉快

汉化人员名单：
破解：moonsun1234(天马)，冷翡千翠(酱油)
翻译：DOKO（七つ秘孔の男），chengandpeng（咸蛋），SHIN/真红（SHIN/真红）堕落のぃ（3DM），盘子（candy123），UU姑娘（FoxUU）gmksb（论坛热心会员），yaun（论坛热心会员），duovictor（论坛热心会员）
美工：selfrain（炎），AKIRA的天空（~空之轨迹o0）
润色：DOKO（七つ秘孔の男）
测试：DOKO（七つ秘孔の男），moonsun1234(天马)，falcom(falcom)
后期修正：DOKO（七つ秘孔の男），moonsun1234(天马)

特别感谢PMCG影视组 组员葬(Loli控) ，天使(超级大美女)
       3DM DNR 支持组员skiinder ，o苍雨轩o
感谢因为负责荒野兵器而“英勇就义”的盘子和UU姑娘。。。


原帖地址：http://www.cngba.com/thread-17970804-1-1.html

restore 发表于 2009-6-12 14:14

fft的rpg版？

小白棉花糖 发表于 2009-6-12 14:15

谢谢大大发片。

这个之前玩了英文版，太痛苦了。今天回去下中文

valas 发表于 2009-6-12 14:33

这作品战略性不错 不过某些关卡强制了职业选择有点不爽

mondaijin 发表于 2009-6-12 14:43

你是神枪手，我们都是神枪手

favorblue 发表于 2009-6-12 15:04

Orignal Malas 发表于 2009-6-12 15:08

WAXF的剧情是近几作WA里最为出色的，文本量确实很大，汉化组的各位辛苦了。

hyuy 发表于 2009-6-12 15:10

有了汉化 有兴趣再试试了

猫咪澎澎 发表于 2009-6-12 16:36

OP神了

亚特鲁 发表于 2009-6-12 16:47

xiyinan 发表于 2009-6-12 16:51

贴个op
http://www.tudou.com/programs/view/Wn1KOrTuYXE

thinkhome 发表于 2009-6-12 17:04

姬轩辕 发表于 2009-6-12 17:06

psp头顶青天

一個好人 发表于 2009-6-12 17:16

感謝大大發片

xiyinan 发表于 2009-6-12 17:16

据说难度很高？？？？？？
thinkhome 发表于 2009-6-12 17:04 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
我智商低，玩到偷偷开门救百姓的地方就晕死了，

ryo_sakazaki 发表于 2009-6-12 17:33

感谢汉化，没带宽暂时不下载，跟风顶青天

十万马力 发表于 2009-6-12 17:34

MARK 回家下载。忍受不了英文配音了。

前田利家 发表于 2009-6-12 17:55

好游戏啊，PSP上算是佳作了，感谢汉化工作者。

N.Y.H 发表于 2009-6-12 17:56

http://bbs.saraba1st.com/images/smilies/face/98.gif感谢大大发片

GLARE 发表于 2009-6-12 18:06

暂停了正在下的黄片，开始下这个

winterfall 发表于 2009-6-12 18:17

据说难度很高？？？？？？
thinkhome 发表于 2009-6-12 17:04 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

这个游戏思路和普通srpg差别很大

没有战略战术和成长培养上的难度，但却像WA系列RPG版一样需要思考解密要素

非常好玩，强烈推荐

xiyinan 发表于 2009-6-12 18:23

本帖最后由 xiyinan 于 2009-7-31 19:22 编辑

........

颜小山 发表于 2009-6-12 18:24

本以为已经对战棋没兴趣了
一看到这个顿时泪流满面：果然还是有爱啊！
太感谢汉化了！！！

81602861 发表于 2009-6-12 18:35

多谢大大发片
可惜我的PSP现在玩不了游戏了。。

KHDE 发表于 2009-6-12 18:40

太长了,当时玩到了好象一半,还修改了,招的人全是超人...

出了中文版,不打通就说不过去啦

九月的雪花 发表于 2009-6-12 18:43

谢谢大大发片

cyberbird 发表于 2009-6-12 19:15

强烈推荐+1
职业技能多样 战略性强
就是几关的胜利条件有点受不了 比如把所有敌人打成濒死等...
记得当初二王女便当的时候还湿了呢

stn 发表于 2009-6-12 20:40

贊啊 感謝大大發片漢化人員辛苦了！

郝勇敢 发表于 2009-6-12 21:02

用美版老金还是日版老金？

gdx9900 发表于 2009-6-12 21:05

之前下了个欧版，语音设置里居然有日语选择
然后就头顶青天了，iso容量怪不得比日版大1/3.....

xiyinan 发表于 2009-6-12 22:14

对各种翻绝望了
：“是你哥的啊”，迥死了，骂人的话说多了吧

twy0084 发表于 2009-6-12 23:19

质量如何?CG翻的应该没问题吧

一女的秀仔 发表于 2009-6-13 00:23

太感谢了
太感谢了
太感谢了

zealotzyj 发表于 2009-6-13 02:55

没汉化补丁么？重下游戏实在没冲动了，没欲望2周目的作品……
反正百兽王也虐死了。

血天使 发表于 2009-6-13 08:46

某楼的图片……

卡洛德 发表于 2009-6-13 13:07

山田西南GXP 发表于 2009-6-13 13:51

没玩过啊

MVnetVn 发表于 2009-6-13 18:49

我智商低，玩到偷偷开门救百姓的地方就晕死了，
xiyinan 发表于 2009-6-12 17:16 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif

这个还是2连战 第2个 第一次打大了很多遍
后面自由行走以后 可以刷职业就简单很多了
谁 第1章 逃跑地图和打道具的地图可以全灭敌人的？

狗神煌 发表于 2009-6-13 19:19

据说难度很高？？？？？？
thinkhome 发表于 2009-6-12 17:04 http://bbs.saraba1st.com/images/common/back.gif
第三关开门死了5次才过

valas 发表于 2009-6-13 19:30

难度主要体现在职业选择上 某些关卡因职业选择不同难度就像天与地
有些关卡更是必须得选择正确的职业才打得过

查看完整版本: 【CG汉化组】No.48《荒野兵器XF》简体中文汉化版华丽发布！