CswStar 发表于 2026-8-5 12:01

“打战”是哪个地方的说法？

如题，经常在知乎和贴吧看到这个词，b站很少见，抖音我很少用，搜了下也没怎么见到含有这个词的标题，在s1就更没见过了。
问豆包说是川渝、贵州、云南、客家方言会分不清“战”和“仗”，但由于我对湾湾的刻板印象，总觉得知乎上这么说话的是湾湾网军

飞雨啸寒 发表于 2026-8-5 12:03

第一次看到这个说法，还以为说的是打颤

再键政就是狗 发表于 2026-8-5 12:03

编辑，看错了

袄_偶滴小乔 发表于 2026-8-5 12:04

我打字打快了有时候g没按到会打成打战

隰有苌楚 发表于 2026-8-5 12:04

汉字拼音化说不定就是以这种方式完成了

绷带绷得住 发表于 2026-8-5 12:04

文盲

CswStar 发表于 2026-8-5 12:07

袄_偶滴小乔 发表于 2026-8-5 12:04
我打字打快了有时候g没按到会打成打战

知乎上有人就是故意的，通篇能出现好几个打战，看着很难受

Unlight 发表于 2026-8-5 12:07

视频—视屏
民族—名族

forestlimit 发表于 2026-8-5 12:10

本帖最后由 forestlimit 于 2026-8-5 12:13 编辑

还有崩溃写成奔溃
记得以前上网，没这么多分不清这几个字的啊？现在时不时就能见到，不知是不是我的错觉，是短视频字幕之类的地方流行的用法？

PANPASK 发表于 2026-8-5 12:11

MayTROLL 发表于 2026-8-5 12:16

看到充满打战，名族，戒子，奔溃，砖石，视屏的评论我都不争论的，我真的对这些词语有偏见

nofreeman 发表于 2026-8-5 12:33

我最早是在某个网文小说里看到这个词，从上下文来看是“打仗”的意思，当时觉得可能是因为作者地方口音影响了拼音输入，有些好笑，但没过多久发现这个词在许多网文里扩散开来。。

过客罢了 发表于 2026-8-5 12:46

现在才发现吗？几年前我都以为我自己有问题了，多是打战，打仗几乎见不到几个。

tk553521 发表于 2026-8-5 12:47

前后鼻音不分然后用拼音打字就会打成这样

—— 来自 nubia NX809J, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha

serj005 发表于 2026-8-5 12:52

浙江小时候周围挺多这么讲，现在没听到了

武蔵 发表于 2026-8-5 12:57

分不清前后音吧
现实生活里说打战的，我只碰到过一个，是个俄罗斯导游，不知道是不是学中文的时候学歪了

嘿等等 发表于 2026-8-5 13:05

以前对“梗”这个字的用法还很不爽，现在也释怀了

—— 来自 Xiaomi 23113RKC6C, Android 16, 鹅球 v3.5.99

obulis 发表于 2026-8-5 13:10

跟“名族”“奔溃”差不多吧

zfz4869 发表于 2026-8-5 13:10

本帖最后由 zfz4869 于 2026-8-5 13:12 编辑

阀值
京津翼
允指原味鸡
优惠卷
草泥马

—— 来自 vivo V2546A, Android 16, 鹅球 v4.0-alpha

阿萨辛艾沃尔 发表于 2026-8-5 13:14

好多人把「优惠券」的「券 (quàn)」字念成「juàn」，我听多了都会以为自己错了

发呆的龙虾 发表于 2026-8-5 13:22

仔细回忆了下我们当地方言里就是打战，和战争、战斗是一个音。

—— 来自 HUAWEI HOP-AL10, Android 16, 鹅球 v4.0-alpha

sodr 发表于 2026-8-5 13:27

四川人表示有叠字用法，打站站是很常见，两个字没听过

导游 发表于 2026-8-5 13:34

就是文盲的写法，还有再在不分的，确实逼死强迫症

希望之花 发表于 2026-8-5 13:35

小学语文考卷上打叉的地方

hentai烧酒 发表于 2026-8-5 13:39

文盲写法

翎羽 发表于 2026-8-5 13:42

文盲啊，看见这种打错的字我就难受

林无德 发表于 2026-8-5 13:46

想起以前有个大学老师写了小说发出来，一堆错别字和标点错误

问他为啥写得这么不用心，理直气壮地答曰：编辑会给我改的，他们不就是干这个的吗

大学老师尚且如此，一般网民就更没治了

doki 发表于 2026-8-5 13:50

分不清前后鼻音的呗

同理还有分不清卷舌的，分不清hf的

deathyue 发表于 2026-8-5 13:50

阿萨辛艾沃尔 发表于 2026-8-5 13:14
好多人把「优惠券」的「券 (quàn)」字念成「juàn」，我听多了都会以为自己错了 ...

我们四川人就是把券读成卷的，方言问题，现在出来一般会注意，但说话快点没注意的情况还是会读优惠卷

中国科学院 发表于 2026-8-5 13:56

看看，扣抠不分很多人甚至都没认出来。

zmw_831110 发表于 2026-8-5 14:08

说个纠正的例子

亚马逊雨林-->亚马孙雨林

D老师说93年才确定国内Amazon翻译为亚马孙
但是印象里,当时铺天盖地都是亚马逊(包括各种央媒电视台)

现在听着广播里说亚马孙雨林,感觉有点别扭

这个词没有迁就当时的大众把亚马孙改成亚马逊(估计是因为当年知道这个的也不算非常大众?)

薄皮破船 发表于 2026-8-5 14:09

文盲呗，比如玩wows的“廊炮”，玩山口丁的“天鹤”

catxing 发表于 2026-8-5 14:09

常见文盲词汇：

打战
优惠卷
别野
Inter （Intel，常见早先年各大IT论坛)
CPU （PUA，常见小红书和微博）

zfz4869 发表于 2026-8-5 14:21

本帖最后由 zfz4869 于 2026-8-5 14:22 编辑

--------------

アヘ顔 发表于 2026-8-5 14:39

借帖问下
坐骑我记得小时候学的念zuòjì
但是现在好像都念坐骑zuòqí了
是我记错了还是现在改了

Klaudia 发表于 2026-8-5 14:57

nl不分，ng和n，有没有h，我每次打字基本都得穷举法才能试出来

—— 来自 S1Fun

欠损 发表于 2026-8-5 15:05

话说现代文盲词里影响最大的是哪个？冻鳗化了？

火炎龍 发表于 2026-8-5 15:12

アヘ顔 发表于 2026-8-5 14:39
借帖问下
坐骑我记得小时候学的念zuòjì
但是现在好像都念坐骑zuòqí了

改了，删了ji的音
以前说是“一人一马为一ji”，现在都说qi了
一qi红尘妃子笑

类似的以前高考前五题常考的错音也很多改了
呆板我以前常考是ai，现在搜了下也是dai了
凿的音记得也是改了

—— 来自 鹅球 v3.5.99-alpha

zfz4869 发表于 2026-8-5 15:20

火炎龍 发表于 2026-8-5 15:12
改了，删了ji的音
以前说是“一人一马为一ji”，现在都说qi了
一qi红尘妃子笑

这都改了40年了
97年版现汉的呆和凿就改了，83年版不太确定
骑确实搞笑

—— 来自 vivo V2546A, Android 16, 鹅球 v4.0-alpha

leander_z 发表于 2026-8-5 15:21

闽南话打仗就是打战

—— 来自 Xiaomi 24129PN74C, Android 15, 鹅球 v3.5.99
页: [1] 2 3
查看完整版本: “打战”是哪个地方的说法？