yeo 发表于 2026-1-3 21:31

看新三国长大的人已经进入中华书局了

https://p.sda1.dev/30/82276838e4bfde363d8dec4872c0728e/image.jpg

【我已经杀疯了：中华书局《世说新语》-哔哩哔哩】 https://b23.tv/ixcwTSA

看这个挑错，这里真是即视感严重。“虽如落霜经冬”，“妙语之答”这些神秘的似是而非的语句，以及完全把恭维皇帝的说法理解成吹自己的理解能力，完完全全的新三国编剧水平啊

link@1018max 发表于 2026-1-3 21:38

不说别的，易读性也太差了。。。

黑暗之眼 发表于 2026-1-3 21:45

既视感，是曾经看过的感觉，不是马上看到的感觉。

—— 来自 HUAWEI PLA-AL10, Android 12, 鹅球 v3.5.99

mildsalt 发表于 2026-1-3 21:52

各位百官平身

yeo 发表于 2026-1-3 22:04

黑暗之眼 发表于 2026-1-3 21:45
既视感，是曾经看过的感觉，不是马上看到的感觉。

—— 来自 HUAWEI PLA-AL10, Android 12, 鹅球 v3.5.99 ...

输入法误我...

yeo 发表于 2026-1-3 22:05

link@1018max 发表于 2026-1-3 21:38
不说别的，易读性也太差了。。。

这种反查重写法是这样的

liuyilouis 发表于 2026-1-3 22:24

吐槽青少年版有点胜之不武的感觉。其实中华书局正儿八经的橙本也烂，之前买的老庄把我雷得外焦里嫩。
就我的观察，有读古书想法的人虽多，竖排繁体不好适应，市面上主流的又质量不好；对难以静下心读全文的人，青少年版本来正适合，然而大多敷衍更甚。之前商务印书馆再版了一套民国时编的《学生国学丛书新编》，反而不错。
页: [1]
查看完整版本: 看新三国长大的人已经进入中华书局了