refiver 发表于 2025-12-28 20:55

丝之歌目前简中文本修复了吗？

初版买了但是各种争议一直没玩，现在怎么样了

dddty 发表于 2025-12-28 20:58

之前看群里的图好像换了个更神的翻译？

敏感词好多 发表于 2025-12-28 21:04

翻译从弱智换成神经病了吧大概

—— 来自 S1Fun

schneehertz 发表于 2025-12-28 21:11

民翻转正(11月初的更新)，现在翻译已经很正常了

thez 发表于 2025-12-28 21:11

翻译正常可以玩

咸鱼无双 发表于 2025-12-28 21:24

初版翻译→更神的翻译→民间汉化转正（现在在这）

refiver 发表于 2025-12-28 21:24

感谢楼上各位

牛奶笛 发表于 2025-12-28 21:44

地名，道具名🈶更改吗

盒饭鬼魅清蒸鱼 发表于 2025-12-28 22:01

本帖最后由 盒饭鬼魅清蒸鱼 于 2025-12-28 22:06 编辑

那个更神的翻译就没上过正式版，测试版就给毙掉了，说更神八成没开过游戏
民间汉化转正也不太对，现在的其实是初版翻译的修正版，老翻译没问题都保留了，有问题的发神经的部分汉化组给你再修正，你通了游戏看片尾依然可以看见那个神人翻译官的名字
页: [1]
查看完整版本: 丝之歌目前简中文本修复了吗？