这可是能把迪米特里翻译成帝弥托利的火纹啊，还能对翻译有什么期待
引用第275楼逆城的风于2025-09-13 09:34发表的:
索性叫火纹四房得了—— 来自 鹅球 v3.5.99
three houses，三房
fortune's weave --> four tunes weave……四调？
----发送自 Sony XQ-AT72,Android 12
四（丝）律（缕）也行，刚好还对上港任翻译
目前已知人物头像。
一堆中东人。
新时代壮壮浓度最高的一集，中间混进一个巴西初音未来
这代可控人物的npc感太强了。。。就连四个领主都没什么特色
虽然我希望是四条线或者说初始能四选一，但是那个蓝毛小孩怎么看都不像能占一个级长位的
如果是四选一我肯定选阿鲁卡多开了
看了看pv有点兴趣了，开头这个城市的文化色调致敬罗马，罗马东线势力范围也确实是在中东，这么看还挺亲切的
内哥大乱斗说是
苏提斯已经不是阿姨了, 这望着得有50了
黑暗之眼 发表于 2025-9-13 08:42
那风花雪月是不是也没体现出三方，怎么港任就直接用了呢？根本说不通
—— 来自 HUAWEI PLA-AL10, Andro ...
风花雪月其实是剧透四方，但第四线是隐藏分支，没玩之前不会知道，欧美那边也是按三房叫的
脏辫好像有在其他领主的战场作为友军登场的镜头
还是觉得不会分线了，应该更偏向晓女那样多视角交叉展开同一个故事
katern 发表于 2025-9-13 10:06
这代也是四条线吧，四个角色都是级长级别
应该不是级长那种对等的关系
出身阶级相差挺大的
有作为友军出场不等于不分线，可能会比三房的分线队员组成更加灵活
感觉预告里几个角色里头巾妹也还行，虽然3D脸模有点微妙，但可能只是角度限定的问题
pv里几个零星战场镜头又是三房大平原内味，希望地图策略性上做做好吧
这代唱歌消耗血量吗
【《火焰纹章：万缕千丝》故事背景和4位角色信息公开】任天堂昨晚宣布了新作《火焰纹章：万缕千丝》将于明年登录NS2的消息。本作故事背景是一座被观众热情所包围的巨大斗技场。一位自称是“神威法王”的男性宣示“韃古席翁大剑斗祭”正式开幕，各方人物的力量与信念即将在此展开激烈的交锋。
目前官方公布了参加大剑祭的4位战士
1、凯伊：在乡下长大的少年，为了拯救父亲，决定参加高手云集的大剑斗祭。除了擅长使用长枪，他似乎还能够骑乘训练过的动物进行战斗。
2、赛奥朵拉：统领大批士兵的高贵女性，臂力惊人，一挥就能扫倒多个重装敌人。
在实际战斗中，她似乎还能借助军团的力量发动攻击。
3、迪托利希：相貌俊美，留着一头长发的剑士。虽然说话语气平淡，但其好战的口吻格外引人注目。在战斗中，他似乎能够使用无视障碍物的瞬间移动特殊招式。
4、蕾达：以魅惑的舞蹈俘获众人目光的女性。从她的话语中，可以感受到一种异常强烈的信念。在战斗中，她似乎能通过乐器召唤出强大的“魔兽”。
kalavinka 发表于 2025-9-13 10:52
这代唱歌消耗血量吗
看简介作用是召唤魔兽大概和三房哈啤有点关系。歌姬辅助功能更多样了，传统的再动应该也会保留
感觉is最近两作的策略有问题。没了光荣的风花雪月搞不好既没有讨好三房粉也没讨好传统火纹粉。整成个四不像，还不如把风花雪月续作继续仍给光荣，自己弄新的
别分线了，从风花雪月看分线就是掩盖自己产能不足的障眼法
说不定不想要传统火纹粉也不想要三房粉，想要更广大的玩家呢
谁让三房就是靠扩圈成功的呢
这下日本版的一黑顶十黄了
本帖最后由 Nez 于 2025-9-13 11:04 编辑
已知的可控人物里好像还没有惯例的白毛角色？我要奶一口自捏是白毛，背景是弟弟人势力
以为是三房2.0，结果变成晓女2.0
c标只有
© Nintendo / INTELLIGENT SYSTEMS
估计真和kt无关
难得见到黑皮这么丑的
本帖最后由 星花 于 2025-9-13 11:11 编辑
医生狼多 发表于 2025-9-13 10:54
【《火焰纹章：万缕千丝》故事背景和4位角色信息公开】任天堂昨晚宣布了新作《火焰纹章：万缕千丝》将于明 ...
说不定剧情抄明英烈。比赛是一场阴谋，逃出去后开始造反。
绿冰 发表于 2025-9-13 09:39
或者拉鲁瓦那一派的地底人，比较正派
那地底人都有了眼镜工艺，光学科技和玻璃材料都研发出来了，地上人还有戏么
这代有了个耗血使用的叫blaze arts的东西，阿鲁卡多的瞬移和舞女的召怪都是这一类，感觉是个绑定在角色上的东西，阿鲁卡多瞬移的时候职业是剑士，大概能减少一点三房的角色公式化培养。
月夜的风 发表于 2025-9-13 00:30
这只吗，当时看小头像第一眼还蛮看好的。
不过还是被GUN给带歪了没往她身上想。
这位估计接的莉丝缇亚位，颜值高故事不错的角色，不过预告片这几位看起来像是接级长位路线主角的角色感觉人气都不会太高的样子
几个主角里只有塞奥多拉有军事指挥官的背景，军团攻击甚至是角色特殊能力，其他几位基本都是素人
感觉故事不会特别复杂，可能还是以那种鱿鱼游戏作为核心流程伴随一些阴谋之类的
然后“神威法王”是路易位
qiyu1234 发表于 2025-9-13 10:47
有作为友军出场不等于不分线，可能会比三房的分线队员组成更加灵活
肯定是角度问题，预告片男性颜值担当都这德行了
本帖最后由 洛亚替身 于 2025-9-13 11:37 编辑
话说这舞台还是芙朵拉吗？如果是我只能说兄弟赢麻了，无论是敞开国门还是异族入侵（时间线后推的前提下）但芙朵拉武德充沛，感觉异族入侵概率是真的小，芙朵拉都大混战还能腾出手轻松拿捏佩特拉国家，援军也能拿来喂鱼
中东佬棕皮也太刻板印象了明明中东佬是白皮
—— 来自 Xiaomi 22127RK46C, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha
星花 发表于 2025-9-13 11:09
说不定剧情抄明英烈。比赛是一场阴谋，逃出去后开始造反。
飞狐外传是吧
蓝毛眼镜还挺可爱的，就是画风不太一样
本帖最后由 qiyu1234 于 2025-9-13 11:57 编辑
繁中预告片用的英文版演示有点微妙啊
不会到时候本地化也是基于英文版台词吧
对比了下预告里应该不是基于英文版翻译的
本帖最后由 匿名 于 2025-9-22 19:52 编辑
编辑。
撒撒 发表于 2025-9-13 11:55
泄露的大部分是蓝色外框，可能一方势力（一国）是这种风格，还有三个国家？可能是不同风格。 ...
还真有可能，这个预告只是角斗场中一条线的队友，和红花一样骗人进来杀，不过吸取前作教训把可能的高人气角色塞到其他剧情更完善的阵营里了，避免红秋裤那样人气高但自己路线却不完善
不带光荣玩的话剧情或者说角色描写真是太令人担心了……
多线剧情的话能不能不要搞重复游玩的共通路线了？风花雪月时就因为五年前部分基本是一样的所以只玩了金鹿线，等于少玩至少一半内容