游戏这种边际成本近乎于0的东西，算均价有什么意义？难不成全中国就一个人开声音？
而且哪有那么多什么有配音的独立游戏
反中配是因为水平不行，别扯着这些有的没的
雪菜碧池 发表于 2025-2-14 13:23
反中配是因为水平不行，别扯着这些有的没的
水平不行可以不听国配，那这个话题就和你无关，更谈不上反不反。
可笑的是某些人编织了一整套逻辑，说加国配会让价格上涨，所以侵犯了自己利益，所以要反国配。这是这个帖子的主题。
不如直接大方承认“我看不得我厂商爹受一点点委屈”或者“我学了高贵的霓虹语，但在现实中找不到一点排面，所以需要游戏配音婆罗门这点尊严”得了
所以我不会要求独立游戏有中配
不过呢，论坛你知道的，很多东西都是正着一套说辞，反过来又是一套说辞，很多人享受的是反对的快感，而不是自己怎么想
如果你是真心想要讨论这个话题，和这种人争论没有意义，这种属于玩社区的，就像辩论比赛，他在正方和反方都能给自己找论点和论据
原来国内是低价区是厂商爸爸对我的施舍，呜呜呜太有诚意了，给厂商爸爸道歉
虽然不知道为啥低价区的国内经常卖出最多的钱，单着一定是厂商爸爸应得的捏
本帖最后由 Yeelolo 于 2025-2-14 15:44 编辑
算成本是商家应该考虑的事，关玩家屁事，某些人扯几把半天成本如何如何，怎么，利益相关？游戏赚钱赔钱关你屁事。你说独立游戏请不起配音也就算了，这个没法强求，大厂大作百万千万销量的游戏出个中配难道真是什么很难的事情？贵的请不起便宜的也请不起？另外现在是讨论中配好不好的时候吗，现在应该是讨论有没有的问题，中配普及了你才能讨论好不好，就和中文翻译一样，现在为什么声讨机翻还不是因为游戏中文翻译已经比较普及了，现在中配八字还没一撇呢都开始讨论起好不好了。
本帖最后由 淡定君 于 2025-2-14 16:06 编辑
这种问题没啥好吵的，不就是为了人身攻击别人，别觉得自己行为有正当，真把自己当救世主了？
不管游戏有没有中文还是中配，都是其他人决定的，绝对不是你们这些在论坛打滚撒泼以为自己能骂出中文/中配市场的小群体。
用二游来套的话，“维护社区环境”这个理由可是……啧啧啧，不多说了
就现在那大多数中配的质量，游戏里加入中配不是会不会增加游戏成本和售价的问题，是谁来赔偿我的精神损失的问题。那不叫配音，叫脏东西
觉得中配不行自己不用不就行了，有人拿刀架脖子上逼人用了？顺便荒野的中配不是骂出来的，难道是靠人去外网投票反对中配跪出来的？
多简单，说到底看配的好不好，2077的中配就挺好的。
迎春君 发表于 2025-2-14 13:35
水平不行可以不听国配，那这个话题就和你无关，更谈不上反不反。
可笑的是某些人编织了一整套逻辑，说加 ...
很简单，本来一个项目有20项支出，现在增加到21项，那必然要从某些地方缩减
这1项是不是必要的，如果不是那我当然要反对
如果是必要的但水平低劣，我也一样要反对
即便我不听不用，成本也会分担到我头上，哪怕只有一毛钱，我也要反对
至于什么婆罗门，你是没见过在日本社区装日本人的那种吧，到了Q群论坛也是满口假名罗马音
雪菜碧池 发表于 2025-2-14 21:44
很简单，本来一个项目有20项支出，现在增加到21项，那必然要从某些地方缩减
这1项是不是必要的，如果不是 ...
你这说法不是都被人喷几十遍了，怎么还能从地上捡起来放嘴里嚼一嚼再吐出来的
那我问你那我问你，你听什么语，你不用告诉我，你现在立刻去对应游戏下喷制作者取消除了你听语言之外的其他所有配音，因为你一直在为它们分摊成本啊，这样才算你知行合一啊
本帖最后由 obiy 于 2025-2-14 22:51 编辑
反对中配的说到底还是认为厂商进国区卖我们游戏是厂商的恩赐，就像美国带中国加入wto是对我们有恩那样
有没有可能人家就是图一个赚钱（节约成本也是赚钱）呢，不过也有的日厂就想着所谓“站着把钱挣了”
咱就是说，有没有一种可能，售价，它就跟成本没太大关系呢
有没有可能，正是因为信息不是自由流通的，才需要网络讨论，发动各种渠道进行表达，声量大了才有概率被业内看到并推动，增加中配实装（诉求被满足）的概率
当然信息真透明了也不是好事，厂商一旦能摸清一般用户，普通粉丝，狂热粉丝的购买力上限便会顶着上限定价，搞出198，498，998等不同版本
恋妖壶 发表于 2025-2-14 22:15
你这说法不是都被人喷几十遍了，怎么还能从地上捡起来放嘴里嚼一嚼再吐出来的
那我问你那我问你，你听什 ...
错，除了韩越和过于垃圾的中配我都可以听
秦南心 发表于 2025-2-14 23:13
电子游戏又不是实体商品，没有关税没有自然资源限制没有供应链分摊成本，本质是卖拷贝数据，开发者投入的 ...
你看到的很多东西有时候只是决策者的个人喜好，最后就是资源倾斜和腐败
反对中配是因为中配素质低劣增加“不必要的成本”，中配不等于吃饭，一个游戏卖不出去肯定不是因为没有某语言配音
而且我根本不支持楼主画的这个靶子，我反对A≠我同意B
别拿中配来绑架别人是跪族或是不爱国
大部分人对有没有都是无所谓的。
该有自然有，没有自然没有，p事真多
—— 来自 S1Fun
秦南心 发表于 2025-2-14 23:48
玩游戏听中配和看电影译制片是一个意思，优秀产品的中配会降低接触门槛推动相关产业的消费发展。
不能因为 ...
比喻不恰当，电影市场已经证明了进口片就是爱听原声的多，除非是针对儿童的动画片。
—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha
本帖最后由 散装星空 于 2025-2-15 00:04 编辑
雪菜碧池 发表于 2025-2-14 21:44
很简单，本来一个项目有20项支出，现在增加到21项，那必然要从某些地方缩减
这1项是不是必要的，如果不是 ...
你好像没有意识到，本地化本身也是产品本身质量和要素的一环，跟配套的客服和硬软件更新没有本质区别。按你这个逻辑做游戏就应该什么主播不要请什么评测不要买，只要把“必要”的东西做进去了，全世界各地的玩家就会顶着字幕排队去买它！！天哪，你真是个一个商业奇才！守本之星！我们代表玩家群体应该为你给开发商辛苦省下的成本以增加的“必要”内容感恩戴德！
不过没关系，哪怕到市场占比连年攀升的今天简中区依然面临着大量弱智般自以为是的本地化策略（光荣be like）和莫名其妙的神鬼本体定价+DLC连发，它们都这样了还有这种弱智每天想着给人家“省钱”做游戏，那恰恰说明人家做的太对了。
ArcadiaMartyr 发表于 2025-2-14 23:57
别拿中配来绑架别人是跪族或是不爱国
大部分人对有没有都是无所谓的。
该有自然有，没有自然没有，p事真多
离的最近的例子：你的意思是红迪上没人喷脑残蹲坑蹲到死不如一刀登龙，斩斧压解的动作值就会原地翻倍，没有人骂N国没中配的话，傻卵卡表会乖乖宣布会补语音包？
我讲直接点吧诸位，为啥别人喊两嗓子根本就对你无所谓（你自己是这么说的）的玩意你下意识就要按着别人弯腰？显得你很文明？
散装星空 发表于 2025-2-15 00:03
离的最近的例子：你的意思是红迪上没人喷脑残蹲坑蹲到死不如一刀登龙，斩斧压解的动作值就会原地翻倍，没 ...
那你自我感动去吧不用和我在这里斗嘴
—— 来自 S1Fun
本帖最后由 迎春君 于 2025-2-15 00:17 编辑
雪菜碧池 发表于 2025-2-14 21:44
很简单，本来一个项目有20项支出，现在增加到21项，那必然要从某些地方缩减
这1项是不是必要的，如果不是 ...
懂了，我现在就开始反日配德配法配西配葡配韩配，接着反所有游戏添加联网功能，顺带反所有游戏登陆ps和xbox，反正这些东西对我来说都是用不到的，都不是必要的支出，还摊派我出的钱上了😅
本帖最后由 散装星空 于 2025-2-15 00:20 编辑
superlink 发表于 2025-2-14 23:59
比喻不恰当，电影市场已经证明了进口片就是爱听原声的多，除非是针对儿童的动画片。
—— 来自 鹅球 v3. ...
哪的电影市场？美国是正儿八经给你做到你外国电影敢不做译配就没人排片，欧洲起码也9成电影观众只看译版本，你不做就真就没人看。对，就别做，精神点，给洋鬼子们看看我们日/法/德/奥/葡语的风采来！
讲大陆就更搞笑了，首先进口片如果不是审核和市场的双重压力很多引进方压根连做都不会去做配音版，考虑过个屁的消费者真正爱听什么？难道不是长期以来一直没得选？而且一二线和三四线排后城市对配音这块接受程度差别也因人口基数显得足够庞大，（前段时间那个什么各个省市票房冠军的分布就非常有意思），你压根就忽略了下沉市场还存在一大堆压根“外国片”就不去看的消费者。把国内观众就爱听原声这个有时代背景的特殊情况解释成是天理自然才是莫名其妙。
有些人就是不肯承认有人听中配这个正当需求啊，我一提有这种需求，可以用AI配音和我是分心所以才需要配音都来了，就是我即世界不肯考虑下别人呗。
wwmmddqqbbpp 发表于 2025-2-15 01:05
有些人就是不肯承认有人听中配这个正当需求啊，我一提有这种需求，可以用AI配音和我是分心所以才需要配音都 ...
确实有人会有需求 但事实上是绝大部分人都对中配没需求 又不像本子一样啥都要个日配版 就影视行业的本地化配音很多人都持有负面印象了 就国内目前这参差不齐的配音水平非要撒泼打滚要中配才算迷惑行为？
【指挥官，你想品尝谁的美味呢？-哔哩哔哩】 https://www.bilibili.com/video/BV1UsKsesELt
刚刷到，听笑了，大多数中配就这水平，爱听的真的是神人了
—— 来自 鹅球 v3.3.96
迎春君 发表于 2025-2-15 00:12
懂了，我现在就开始反日配德配法配西配葡配韩配，接着反所有游戏添加联网功能，顺带反所有游戏登陆ps和xb ...
还在滑坡，我说的是“劣质中配”不是必要的，而市面上“优秀中配”屈指可数
散装星空 发表于 2025-2-15 00:00
你好像没有意识到，本地化本身也是产品本身质量和要素的一环，跟配套的客服和硬软件更新没有本质区别。按 ...
本地化并不是宣发的一环，是游戏内容的一环，当本地化（语音、翻译、改动）等影响到游戏体验时，厂商应该反思，玩家更应该反思自己拿钱投出了什么结果。
看来大家对大家对倒逼精品化还是很支持的啊，怎么版号寒冬的时候都在骂啊
本帖最后由 迎春君 于 2025-2-15 07:43 编辑
雪菜碧池 发表于 2025-2-15 05:43
还在滑坡，我说的是“劣质中配”不是必要的，而市面上“优秀中配”屈指可数 ...
毫无逻辑，首先“优质”“劣质”是你定义的，第二必不必要是你的主观选择。如果你决定某产品一个产品的某个功能劣质你不用就好了，它有不影响你的体验，打滚扯什么分摊成本。你自己说的；“别扯这些有的没的”，结果自己扯起来了，婆罗门特有的双标是吧。😅
如果硬要扯某可选功能的质量付不付钱，既然是主观选择，用户用不到的功能都是没有质量可言的，所以其他国家的配音我也都可以认为是劣质的，没什么问题吧。
那么此前没中配就滑坡到RH又该怎么说
—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha
maiyunfei 发表于 2025-2-15 07:23
那么此前没中配就滑坡到RH又该怎么说
—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha
你说的是哪个帖子，我去瞧瞧