论坛 › 游戏论坛 › 黑猴更新了boss连战和小地图，还有挑战模式加了巨多新boss动作

牙晓 发表于 2024-12-10 21:05

墨家贱士 发表于 2024-12-10 21:08

太阴一明珏 发表于 2024-12-10 21:13

心中的二郎神直接打穿地心了，毁天灭地级别的特效

—— 来自 S1Fun

冷泉夜月 发表于 2024-12-10 21:14

哈哈，我在“梅山故人”组等大家来战，希望给我加强点吧XD

HellMaster 发表于 2024-12-10 21:19

冷泉夜月 发表于 2024-12-10 21:14
哈哈，我在“梅山故人”组等大家来战，希望给我加强点吧XD

不需要打背你觉得你能活多久？

水边井 发表于 2024-12-10 21:37

据说黑手重做了，双手版本数值足够的话应该也还行吧

qqq2142 发表于 2024-12-10 21:44

不是你们更新了吗？我怎么还是1.0.9啊

电磁炮233 发表于 2024-12-10 21:46

qqq2142 发表于 2024-12-10 21:44
不是你们更新了吗？我怎么还是1.0.9啊

epic先更新

qqq2142 发表于 2024-12-10 21:53

电磁炮233 发表于 2024-12-10 21:46
epic先更新

草
怎么连补丁都能先更新啊

busuji 发表于 2024-12-10 21:53

steam一点动静都没有

黄泉川此方 发表于 2024-12-10 21:55

是这样的，steam要比epic慢3-4天

thez 发表于 2024-12-10 22:05

talesof213 发表于 2024-12-10 20:42
PS版会和steam同步更新吗

之前更新是同步的

pandaman7777 发表于 2024-12-10 22:06

wegame就更不必说。。。。

jie2000 发表于 2024-12-10 22:51

qqq2142 发表于 2024-12-10 21:53
草
怎么连补丁都能先更新啊

灰度更新

そらたかく 发表于 2024-12-10 22:57

thez 发表于 2024-12-10 22:05
之前更新是同步的

之前也不是同步，第一个补丁就是EPIC提前了好几天更新。

洛拉斯 发表于 2024-12-10 22:59

墨家贱士 发表于 2024-12-10 17:20
日文版没翻完干脆直接塞英文文本进去占位确实强过所有日厂了

本地化没搞完不是当地的本地化公司问题吗？

thez 发表于 2024-12-10 23:02

そらたかく 发表于 2024-12-10 22:57
之前也不是同步，第一个补丁就是EPIC提前了好几天更新。

我是说之前蒸汽和PS5是同步的

Eric_方歌阙 发表于 2024-12-10 23:05

洛拉斯 发表于 2024-12-10 22:59
本地化没搞完不是当地的本地化公司问题吗？

能不能别给人家找画面了

Eric_方歌阙 发表于 2024-12-10 23:07

云了下新版本，感觉新动作全是原版没放出来的，还可以。
早弄完放到多周目多好

cubesun 发表于 2024-12-10 23:13

墨家贱士 发表于 2024-12-10 19:04
哦对了，我建议你支持一下本地化神作如龙8，如龙作为中国大陆完全禁售+禁播游戏，世嘉仍然为其制作了全简 ...

如龙为什么被全面禁售，跟这个横山大导演是什么关系，你该不会不知道吧？

墨家贱士 发表于 2024-12-10 23:15

yjmy705 发表于 2024-12-10 23:21

看到这个我倒是期待有人做像只狼那个科比布莱恩特挑战mod了。(man!

冷泉夜月 发表于 2024-12-10 23:36

水边井 发表于 2024-12-10 21:37:33
据说黑手重做了，双手版本数值足够的话应该也还行吧我看了视频，黑手道人史诗级加强了，我爽了哈哈哈

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

子虚乌有 发表于 2024-12-10 23:39

还是没有hdr吗

看了十分感动 发表于 2024-12-10 23:43

墨家贱士 发表于 2024-12-10 23:15
聊本地化就聊本地化，你确定要开始聊制作人屁股吗？《梗百科之大荒囚天指》 ...

不是，你能看得懂中文看中文，关心别的语言瞎操心，以前中文没同步的时候也有外国人提咱们操心难道？

水边井 发表于 2024-12-10 23:47

越聊越歪了，本地化这事游科不早就说过嘛，单纯是没经验，留给本地化公司的时间不够导致的，有什么好吵的

墨家贱士 发表于 2024-12-10 23:57

fbman 发表于 2024-12-11 00:05

不知道修复了内存溢出之后主机端能不能好一点。


论坛助手,iPhone

墨家贱士 发表于 2024-12-11 00:19

菜乃茜 发表于 2024-12-11 00:27

真是好急呀

看了十分感动 发表于 2024-12-11 00:36

墨家贱士 发表于 2024-12-10 23:57
原来不是坛友却突然操着外国人的角度吹本土化翻译吊打日厂吗，好歹让个玩外文版的人出来吹吧？以前外国游 ...

不是，你得具体问题具体分析啊，不同游戏翻译难度不同，不同厂商的本地化经验不同，游科之前我记得有专门的采访回复这个问题的，如果你自己玩了也能知道这个文本的翻译难度和要求。
在黑猴最早期的抨击中，本地化一直是黑子串子常用的点，那截至目前的几次更新中都有看到他们在努力修复，前面的回复我认为他们只是想表达，针对早期黑子们说的点，游科在“上心”的“修复”，并没有吹文本翻译的如何好，所以你着急的点就很奇怪

墨家贱士 发表于 2024-12-11 00:51

空集 发表于 2024-12-11 00:56

本帖最后由 空集 于 2024-12-11 00:59 编辑

看了十分感动 发表于 2024-12-11 00:36
不是，你得具体问题具体分析啊，不同游戏翻译难度不同，不同厂商的本地化经验不同，游科之前我记得有专门 ...
该说不说 游科确实这事本身问题没那么大，毕竟缺乏本地化经验，但是本帖来说从头到尾看了下确实是一个楼友率先莫名AOE一句全体日厂的，感觉他没事引战给游科招黑才是这帖子歪楼的起始点吧，游科自己看到了估计也要归为串子来了，没事给自己招黑。至于后面直接话题歪的没边了都。

ArowRocher 发表于 2024-12-11 01:01

冷泉夜月 发表于 2024-12-10 21:14
哈哈，我在“梅山故人”组等大家来战，希望给我加强点吧XD

你们也接了配音吗

王苍幻 发表于 2024-12-11 01:14

pandaman7777 发表于 2024-12-10 22:06
wegame就更不必说。。。。

上次更新wegame比steam早一天
我这两个平台都有

afer 发表于 2024-12-11 02:28

cube 发表于 2024-12-11 02:34

部分地图的光影效果貌似调的更合理了，比如上面水友配的黑手终战场景地图，之前乌漆嘛黑的，现在光影效果终于正常了。

fbman 发表于 2024-12-11 08:07

更新的三把武器还有二郎神头冠都加了不少特效。评论区说游科肯定在偷偷玩mod，合理。

论坛助手,iPhone

洁西卡 发表于 2024-12-11 08:25

所以xbox呢

—— 来自 vivo V2304A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

zhwpjy 发表于 2024-12-11 08:28

卡普空开发怪猎 下次碰到中文配音的要求 应该回一句 我们是日本开发者 为啥要关心中国人配音。

查看完整版本: 黑猴更新了boss连战和小地图，还有挑战模式加了巨多新boss动作