这令我再次想起了星之卡比探索发现
看了一下直播，虎先锋多了很多动作模组，攻击欲望高了很多。应该是把一开始的难度掏出来了。
论坛助手,iPhone
“心中的二郎”，感觉homo度更高了
巨魔已被忠诚 发表于 2024-12-10 16:39
修复本地化翻译，强过所有日厂
老头环错翻文本没人管的。
之前看**直播时笑出来了，有的页面直接写的翻译还没有完成，请各位看官再等等
—— 来自 鹅球 v3.0.87-alpha
本帖最后由 巨魔已被忠诚 于 2024-12-10 17:44 编辑
墨家贱士 发表于 2024-12-10 17:20
日文版没翻完干脆直接塞英文文本进去占位确实强过所有日厂了
不然呢。不塞英文塞中文，全部变成乱码的。
如果是日厂：
1.亲爱的日本玩家你们好，因为工作量问题，我们取消了日本语言包，过3个月请各位玩家付费购买本地化语言包。
2.装死，无慈悲，没看见，没有人员持续关注相关问题呢。
3.项目做完了，负责人被调到其他项目组了/跑了，不要给他们添麻烦。
游科应该选择星期5发布更新的
----发送自 STAGE1 App for Android.
现在只有epic更新，楼主可以标注在标题里，省得浪费大伙时间，
说要陆续更新其他平台，ps5还是有机会的，但估计会很慢
发财就收 发表于 2024-12-10 17:50
游科应该选择星期5发布更新的
----发送自 STAGE1 App for Android.
现在算是测试服更新吧，
内容量约等于一个小型dlc了，游科牛逼
诚意爆表
好耶
墨家贱士 发表于 2024-12-10 18:24
你开心就好，如果老头环首发中文版一堆装备的背景故事文字全是英文，问就是没翻完过半年再加，你会称赞老 ...
我为什么要关心日本人？
本帖最后由 硫黄 于 2024-12-10 18:34 编辑
巨魔已被忠诚 发表于 2024-12-10 18:25
我为什么要关心日本人？
大概那位亲爹是日本人吧
墨家贱士 发表于 2024-12-10 18:28
那请问你是以哪国人的身份称赞黑猴的本地化的？土耳其人吗？
被傻屌日厂多次恶心的正常玩家不行？
日本本土玩家都被日厂花钱买日本文本恶心到呢。
Waldeinsamkeit 发表于 2024-12-10 16:52
何止日厂，游科真的是我见过对本地化最上心的厂了……
某欧美数一数二的大厂（我不点名了），有一次我免费 ...
估计因为冯骥自己是文艺青年，所以对文本格外重视
UNICORN00 发表于 2024-12-10 18:29
负十万鹅怎么做到的
—— 来自 鹅球 v3.3.92
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2207088-0-1.html的始作俑者，永封死因“买号钓鱼”，然后自己25块钱买了个负十万鹅的号转生。你看看发帖间隔。
墨家贱士 发表于 2024-12-10 18:44
你因为被日厂用你说的那些手段恶心了，所以支持黑猴用英文占位恶心日本玩家的话我还可以理解，称赞黑猴本 ...
因为日本人对国内消费就是有歧视吧，怪猎那么明晃晃一个例子在那，也就是因为不加语音会暴雷，不然人可能还真不想搭理。
墨家贱士 发表于 2024-12-10 17:20
日文版没翻完干脆直接塞英文文本进去占位确实强过所有日厂了
日文版为什么翻的慢，因为所有文本都是一个人翻译的（译者自己在**的一个直播里说的）
一个人翻译可以保证文本风格一致，而且需要译者本身水平很高。真没见过比这更重视的了
Steam什么时候更新？
小地图用的小黑盒插件，制作水平基本和游戏内置差不多了
追加挑战模式与地图算是基本填补了系统与模式方面的缺陷，挺好
坐等主机更新
UNICORN00 发表于 2024-12-10 18:29
负十万鹅怎么做到的
—— 来自 鹅球 v3.3.92
这人是买盗号的。。我很好奇管理怎么还没封他，他都自爆了
这个更新很多游戏季票的第一个DLC也就这水平
—— 来自 鹅球 v3.0.86-alpha
全成就之后连存档文件一起卸了，感觉要重打一个周目
还加了好多特效
PS版会和steam同步更新吗
爱护动物抓根宝 发表于 2024-12-10 19:06
Steam什么时候更新？
12月12号wegame，14~17号steam
怪不得我这种动作苦手一周目都能打得轻松加愉快，原来真的是宝宝难度......
玩到的说一下，boss强度受周目强度的影响吗？我多周目号进去会不会导致强度失衡？
好欸