真好啊，希望能抢到梅奔
—— 来自 Xiaomi 25079RPDCC, Android 15, 鹅球 v3.5.99
https://x.com/bang_dream_info/status/1944389037382340892
https://x.com/Kanon_Takao/status/1944392939431449062
https://x.com/sasakirico/status/1944393140032393239
https://x.com/Watase_Yuzuki/status/1944402970952573010
https://x.com/AkaneY_banu/status/1944403733632123228
https://x.com/okada_mei0519/status/1944405811041607931
https://x.com/bang_dream_info/status/1944416175565201457
https://t.co/FuUtuyQkei
https://x.com/Kanon_Takao/status/1944421858608029974
现场的验和 天球太爽了
就是观众不太专业哈
设定集Fatiscriptum要出了
灯在大批二创里都成弱智役了，现在灯厨都是什么想法。
https://x.com/comic_growl/status/1945680874764399040
https://t.co/sfO1LhWsls
https://x.com/bushiroad_works/status/1945649783907258408
https://t.co/F5hxDJjwh3
本帖最后由 堀内爱里衣 于 2025-7-17 17:11 编辑
https://x.com/bang_dream_info/status/1945649659969466447
https://t.co/XJlWzs86XH
https://www.bilibili.com/video/BV1kugwznETy/ <——哔哩哔哩搬运
【试听】TV动画「BanG Dream! Ave Mujica」official guidebook Fatiscriptum 附录Voice Drama CD
收录了TV动画「BanG Dream! Ave Mujica」的设定资料及Staff采访的官方指南书『TV动画「BanG Dream! Ave Mujica」official guidebook Fatiscriptum』即将于2025年9月30日(周二)发售！
附录的Voice Drama CD中，将上演今夜的Masquerade。
怀揣秘密的她们，其命运便在此一册之中——
7月30日(周三)23:59前预约可获赠早期预约特典「烫金贴纸」！
※以上时间为日本时间。
预约及内容详情请见
https://x.gd/IhrPk
#BanGDream# #AveMujica#
https://www.bilibili.com/video/BV1BcgAz1E96/
https://weibo.com/7994023998/PBu55DTqm
https://p.sda1.dev/25/dee52b081307088c4e944335ba86a867/image.jpg
https://p.sda1.dev/25/37bc79040b7befe94067ebf44d6e621e/image.jpg
https://p.sda1.dev/25/41fd0c22a94ca94a8f7e68b37b22de30/image.jpg
https://t.bilibili.com/1090897643551326217
https://bang-dream.com/events/avemujica_5th#Ticket_Online
https://ib.eplus.jp/avemujica_5th_st/
https://x.com/MusicBOX5555555/status/1947959735644533069
https://t.bilibili.com/1092768531285540888
本帖最后由 仟音一心 于 2025-7-24 15:17 编辑
『MyGO!!!!! 雨中祈晴』漫画第7话①
CCC没有解散，我也没有离婚
回忆中的祥子还是圆脸嘻嘻哈哈祥，现在见到的祥子已经是锥脸冷酷祥了
总觉得这边的祥应该找母鸡卡那边漫画的老师来画，这样就突出一个画风都不一样了的冷酷感
—— 来自 鹅球 v3.3.96
都把孩子给饿瘦了
https://x.com/bang_dream_info/status/1948307175258112376
https://t.co/lwckTBxDyU
https://x.com/bang_dream_info/status/1948322275419099259
https://t.co/f5WkDWMCaL
本帖最后由 堀内爱里衣 于 2025-7-24 22:25 编辑
https://x.com/TOWER_Tokyobay/status/1948325887398797636
https://x.com/TOWER_Tokyobay/status/1948323777915584834
https://t.co/W7YONKIByB
https://t.co/Hxg5LQqLsT
本帖最后由 堀内爱里衣 于 2025-7-24 22:28 编辑
https://x.com/bang_dream_info/status/1948373022685180362
https://t.co/4tzI6Oubgp
https://x.com/bang_dream_info/status/1948374569490006344
https://t.co/bSE7UcchWw
https://x.com/bang_dream_info/status/1948375814669729922
https://t.co/R7QoHe16o1
https://x.com/bang_dream_info/status/1948377096759234907
https://weibo.com/1886672467/PCHmQ6RqZ
https://store.line.me/stickershop/product/31285099
https://pan.baidu.com/s/1sq1wfxrT4M8Cqwl8IBz0cg?pwd=nf74
【机翻全熟】邦多利 TV LIVE2025#274
https://www.youtube.com/live/NrGBiTE-1Ag
「バンドリ！TV LIVE」がリニューアルした「バンドリ！TV LIVE 2025」！！
毎週木曜日22:00から1時間、バンドリ！プロジェクトに関する最新情報などをお届けします。
番組終了後の23時からは、 TOKYO MXほかにてアニメ「BanG Dream! 2nd Season」を再放送いたします！
「バンドリ！TV LIVE 2025」に引き続き、ぜひご覧ください♪
※出演キャスト、及びスタッフの安全面に十分配慮した上で実施いたします。
■「バンドリ！TV LIVE 2025」＃274 出演
佐々木李子（ドロリス/三角初華 役）
渡瀬結月（モーティス/若葉睦 役）
岡田夢以（ティモリス/八幡海鈴 役）
米澤茜（アモーリス/祐天寺にゃむ 役）
高尾奏音（オブリビオニス/豊川祥子 役）
☆バンドリ！
公式サイト：https://bang-dream.com/
公式X：
/ bang_dream_info
☆スマートフォン向けゲーム『バンドリ！ ガールズバンドパーティ！』
iOS: https://goo.gl/NVSIlf
Android: https://goo.gl/xKdZmk
公式サイト：https://bang-dream.bushimo.jp/
公式X：
/ bang_dream_gbp
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
#バンドリ#バンドリTVLIVE
https://www.bilibili.com/video/BV11gb9zjEEx
Ave Mujica 官方指南书附赠魔女世界观广播剧语音第2弹 熟肉
https://www.bilibili.com/video/BV1gMbUzVEne
本帖最后由 堀内爱里衣 于 2025-7-26 09:18 编辑
https://weibo.com/7994023998/PCNgKddf9
【喵祥5th live Nova Historia会场限定语音中日对照翻译】
祥子：『穿上洁净的衣裳，让我们祈祷吧。那正是乐园的喜悦。』
祥子：『汚れなき衣を身にまとい、祈りましょう。それこそが楽園の喜び。』
若麦：呼，好重啊。咦，祥子，你已经来了啊。
若麦：ふぅ、重かったー。あれ、祥子、もう来てたんだ。
祥子：早安。那些大包小包的是什么？
祥子：おはようございます。何ですの、その大荷物は。
若麦：这个啊，会场附近不是有购物中心吗。我在那里买衣服了。最近太忙完全没买，一不小心购物欲就爆发了。
若麦：これ、会場の近くにショッピングモールあるじゃん。そこで服買ってきたんだー。最近忙しくて全然買ってなかったから、つい物欲爆発しちゃってさー。
祥子：那边全部都是衣服吗？
祥子：そちらは全部お洋服なんですの？
若麦：是啊，不过，啊，还有鞋子和饰品。
若麦：そうだけど、あ、あと、靴とアクセも。
祥子：啊…稍微考虑一下节制这种事情不是比较好吗？
祥子：あ…少しは節度というものを考えた方がよろしいのではなくて？
若麦：哈？我的钱要怎么用，没理由被祥子说吧？
若麦：はぁ？あたしのお金をどう使おうが、祥子に言われる筋合いなくない？
祥子：我是在说节制的事。因为沉溺于一时的诱惑，而招致破灭，这种事也不稀奇呢。
祥子：わたくしは節度の話をしております。一時の脅落に身を委ねたばかりに、破滅を招く、なんてことも珍しくありませんのよ。
若麦：破灭？哈哈哈，太夸张了。而且，『穿上洁净的衣裳是喜悦』，不是吗？
若麦：破滅？あはは、大げさすぎ。それに、『汚れなき衣を身にまとうことは喜び』、なんでしょ？
祥子：请不要转移话题。我是在说节制的事…
祥子：話を逸らさないでくださいます。わたくしは節度の話を…
若麦：好好好，我知道了。话说，祥子才应该去买件衣服吧？
若麦：はいはい、わかりましたー。てか、祥子こそいい加減服買ったら？
祥子：…
祥子：…
若麦：难得有时间，去购物中心买件新的吧。那里各种品牌都有呢。
若麦：せっかく時間あるんだし、モール行って新しいの買いなよ。結構いろんなブランド揃ってたよ。
祥子：…我不知道能不能买。
祥子：…と、買っていいのか、わかりませんもの。
若麦：咦？该不会是没去过购物中心吧？
若麦：え？まさか、ショッピングモール行ったことない、とか言わないよね？
祥子：至少去过几次…只是屈指可数。
祥子：行ったことくらいありますわ。数えるほどですが…
若麦：哇，真的假的。对喔，祥子是真正的大小姐呢。买件衣服都是百货公司的外务员到家里来的那种吗。果然。
若麦：うわ、まじか。そっか、祥子マジモンのお嬢様だもんね。服一枚買うのも百貨店の外商の人が家に来る系か。やっぱ。
祥子：已经够了。这个话题结束了。
祥子：もういいでしょ。この話は終わりですわ。
若麦：要不要我陪你去？
若麦：ついて行ってあげようか？
祥子：咦？
祥子：え？
若麦：所以说，我可以陪你一起去啊？祥子跟我是不同风格的。帮你选衣服好像很有趣呢。
若麦：だから、一緒に行ってあげてもいいけど？祥子、あたしとは違う系統だし。あんたの服選ぶの面白そうかもって。
祥子：…
祥子：…
若麦：啊，不过作为交换……增加一点Amoris的高光场面怎么样？
若麦：あ、その代わり…アモーリスの見せ場は増やすとかどう？
祥子：我拒绝。果然就是这样，我就知道。
祥子：お断りしますわ。どうせそんなところだろうと思いました。
若麦：开玩笑啦。我又不是认真的。……以我现在的演技还不够，这种事我还是知道的。
若麦：冗談じゃん。別に本気じゃないって。……今のあたしの演技じゃ足りてないってことくらいわかってるし。
祥子：咦？
祥子：え？
若麦：没什么。祥子，真的不懂开玩笑呢。
若麦：別に。祥子、ほんと冗談通じないって言ったの。
祥子：已经够了。我还有为了正式演出该做的事。
祥子：もう結構。わたくし、本番に向けてやるべきことがありますの。
若麦：啊，是吗。
若麦：あ、そう。
祥子：没有时间浪费在其他事情上。我已经决定要将一切献给Ave Mujica。
祥子：他のことに費やす時間などありませんわ。わたくしは、Ave Mujicaに全てを捧げると決めたのですから。
若麦：是我…不对，是我们，对吧？
若麦：わたくし…じゃなくて、わたくしたーち、ね？
祥子：那么就来对台词吧。你这么早进来就是为了这个吧？
祥子：でしたらセリフ合わせを。そのためにこんなに早く入られたのでしょう？
若麦：话说得这么直接真感谢。那么，我去换衣服。能等我吗？Oblivionis。
若麦：話が早くてありがたいわ。それじゃ、着替えるから。待っててくれる？オブリビオニス。
祥子：嗯。当然。Amoris。
祥子：ええ。もちろんですわ。アモーリス。
【熟肉】喵梦&祥子 Mujica 5th Live会场限定语音 Day1
JR東海「推し旅」ｘBangDream 10周年 大型联动
2025.6~2026.3 的十个月期间，在新干线车内进入网站即可收听车内限定语音，每月轮换
除车内限定音声与车内限定周边外，还有Live会场内限定语音可以收听。
本视频为Ave Mujica 5th Day1 的会场限定语音，Day2是初华&睦&海铃，放出后会烤。
源/听译/一校/轴/压：Azenix
二校：你
仅供学习使用 侵删
祥子说的话真是不好翻。。。
https://www.bilibili.com/video/BV1cHbdzmEm8/
喵祥王朝了 可惜楼里的大喵粉都似了
https://x.com/Kanon_Takao/status/1948641357226279244
https://x.com/sasakirico/status/1948642456045846549
https://x.com/AkaneY_banu/status/1948647002826571839
https://x.com/okada_mei0519/status/1948735231411827072
https://x.com/Watase_Yuzuki/status/1948760207909146825
https://x.com/AkaneY_banu/status/1948880164773134361
https://x.com/Kanon_Takao/status/1948881656225648987
https://x.com/Watase_Yuzuki/status/1948906574002725069
https://x.com/okada_mei0519/status/1948915997450404007
https://x.com/sasakirico/status/1948958659947774374
有批判性录播么
https://x.com/bang_dream_info/status/1949070726084084209
https://t.co/ZEssLbSg7P
https://x.com/bang_dream_info/status/1949072037814976659
https://x.com/bang_dream_info/status/1949072457429884928
https://x.com/bang_dream_info/status/1949073079394771001
https://x.com/Kanon_Takao/status/1949060346687467618
https://x.com/sasakirico/status/1949070879364976807
https://x.com/okada_mei0519/status/1949086099978289303
https://x.com/Watase_Yuzuki/status/1949096377344201003
https://x.com/AkaneY_banu/status/1949097329962930480
https://weibo.com/7994023998/PCWwjmzsL
【初睦海5th live Nova Historia会场限定语音中日对照翻译】
（翻杂志）
初华：啊，这一页上的小睦也好可爱，花纹裙子好适合你啊。这是什么花？
初华：あ、このページの睦ちゃんもかわいい。花柄のスカートよく似合ってる。これ何の花？
睦：大丽花
睦：ダリア（Dahlia）
海铃：早安。哦哎，你们两个已经来了啊。
海铃：おはようございます。おや、お二人とももう来ていたんですね
初华：早安，小海铃。
初华：おはよう、うみりちゃん
海铃：你们两个在看什么呢？
海铃：二人して何を見ているんです？
初华：是小睦当封面的时尚杂志哦，好像是工作人员放在化妆间的。
初华：睦ちゃんが表紙のファッション紙だよ。スタッフさんが楽屋に置いといてくれたみたい
海铃：小睦穿搭特辑。啊，原来就是这个月的啊。
海铃：睦ちゃんコーデ着回し特集。ああ、これ今月でしたか
初华：小睦真的很厉害呢。不只是可爱风，连休闲风、萝莉塔风什么的全都很适合，让我很惊讶。
初华：睦ちゃんすごいよね。かわいい系だけじゃなくてカジュアル系とかロリータ系も全部似合っててびっくりしちゃった
海铃：能够穿得这么好看，果然是若叶小姐的才能使然呢。
海铃：ここまで着こなせるのはやはり若葉さんの才能のなせる技ですね
睦：……
睦：……
初华：不过我觉得小海铃也是你穿什么都很适合啊。
初华：そういううみりちゃんだって何着ても似合うと思うな
海铃：的确。毕竟我的脸也很漂亮呢。
海铃：そうですね。やはり私も綺麗な顔してますから
初华：啊，这样的风格感觉也很适合你嘛，像是街头风。
初华：あ、こういうの似合うんじゃない？ストリート系
海铃：宽松帽T和棒球帽吗。嗯，确实这种我也能驾驭。
海铃：オーバーサイズのパーカーとキャップですか。うむ、確かにいけそうです
睦：这个呢？应该很适合你
睦：これは？似合いそう
海铃：这是粉红**结和童话荷叶边的公主洋装吗。不好意思，这种风格我是NG的，不能符合你们的期待，真抱歉。
海铃：それはピンクリボンとメルヘンフリルのお姫様ワンピーですか。すみません。私この系統はNGでしてご期待に応えられず申し訳ないです
*NG = No Good，拒绝、不行
初华：原来如此。虽然这种我觉得小海铃意外的也会很适合呢。
初华：そうなんだ。うみりちゃんなら案外似合っちゃうと思うけどな
海铃：嗯，我也觉得其实会蛮适合我的。不过有点违背了我的原则。
海铃：ええ、似合っちゃうとは思います。ただ少々私のポリシーに反するので
初华：欸，原则啊，感觉很帅呢。我倒没什么这类的。
初华：へー、ポリシーか。なんかかっこいいね。私そういうのあんまりないから
海铃：这样啊。
海铃：そうなんですか
初华：嗯。我对私服没什么特别执着，所以工作时能穿各种衣服，每次都觉得原来还有这样的世界，挺新鲜的。
初华：うん。私服にこだわりあんまりなくて。だからお仕事でいろんな服着るようになって、こういう世界もあるのかって毎回新鮮だったもん
海铃：原来如此。确实设下NG搞不好反而会限制了可能性。
海铃：なるほど。確かにNGにしてしまって可能性を狭めるのは良くないですもんね
初华：嗯。我觉得能尝试看看也挺不错的。小睦你对私服有什么原则吗？
初华：うん。挑戦してみるのも良いと思うな。睦ちゃんは私服にポリシーとかある？
睦：没有。叫我穿什么我就穿什么。
睦：ない。言われたものを着るだけ
海铃：嗯。不执着于穿搭，也许正是什么衣服都能驾驭的秘诀呢。
海铃：うむ。こだわりのなさもある意味、どんな服でも着こなす秘诀なのかもしれませんね
睦：一直都这样。时尚杂志也是，Ave Mujica的时候也一样。
睦：いつも同じ。ファッション紙の時も、Ave Mujicaの時も
初华：嗯？Mujica的时候也一样？
初华：ん？Mujicaの時も？
睦：只要作为Ave Mujica世界里被赋予的角色，把服装完美地穿出来就好。
睦：Ave Mujicaの世界で与えられた役として完璧に着こなすだけ
初华：啊，原来如此。
初华：あ、なるほど
海铃：也就是说，无论是在Mujica还是杂志中，都是在回应场合的需求对吧？
海铃：つまり、Mujicaでも雑誌でもその場で求められていることに応えているということですか
睦：嗯。服装也是角色的一部分，是构筑Ave Mujica世界的重要拼图。
睦：そう。衣装も役の一部。Ave Mujicaの世界を構築する大事なピースだから
初华：服装也是小祥的世界的拼图吗？嗯，是呢。
初华：衣装もさきちゃんの世界のピース？うん、そうだよね
海铃：怎么了，三角同学？
海铃：どうしました？三角さん
初华：突然很想快点穿上live的服装呢，毕竟本番前也有想检查的地方，先换衣服准备一下吧。
初华：なんか早くライブ衣装着たくなっちゃって。本番前にチェックしたいこともあるし、着替えて準備したい
海铃：那我也陪你吧。我自己也想先准备一下。
海铃：でしたら付き合いますよ。私も準備をしておきたいので
初华：谢啦。为了期待Ave Mujica的观众，我们也来办场好假面舞会（Masquerade）吧。
初华：ありがとう。Ave Mujicaを楽しみにしてくれるゲストのためにも、いいマスカレードにしようね
海铃：是。
海铃：はい
睦：嗯。
睦：うん
凉良 发表于 2025-7-26 19:20
有批判性录播么
https://www.bilibili.com/video/BV1HW88z5Eb5/?spm_id_from=333.1007.tianma.2-1-4.click&vd_source=02434b7ec8a34b01b1401ccaab2bca67
