qxs 发表于 2024-2-26 06:39
单纯米桑做的早，又坚持下来了。崩2早期不成熟的时候棒读挺搞笑的，可以去搜花玲的黑历史
——...
崩2最早山新配的琪亚娜我也是听不进去一点
—— 来自 OnePlus NE2210, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.2.2
日配要说声线的确有不符合我感觉的角色，比如卡芙卡，声线老了点，但演技基本没问题，卡芙卡pv里，中配声音又轻又柔，而其他三语都有加重语气，显得说话有分量有地位，所以卡芙卡中配声线虽不错但演绎上我不喜欢
行迹地域，花火好像还没活动送新的同谐行迹？
萝卜白菜的事情硬是争了那么多楼，佩服
自己喜欢哪个配音就用哪个呗，本身就是很主观的东西，硬要比个高低（专业水平方面是有高低，听感自己喜欢就行）
aliciavc 发表于 2024-2-26 09:31
萝卜白菜的事情硬是争了那么多楼，佩服
？这也叫争吗？只是大家各自发表各自的看法，又没有针锋相对更没有互相攻击，漏油这也要管吗
本帖最后由 moondwx 于 2024-2-26 09:54 编辑
个人感觉是中配容易尴味和白开水味是个问题，好的日配就像一种万能调料，独特的情感表现放任何剧情里都能烘托剧情的代入感，黄泉的日配就明显比中配强，其实中配有没有可能考虑一下用台配？小时候看的动画很多台配都是超高水准，比如森林好小子和灌篮高手，台配的情感表现有点接近日配，中配一大问题就是成熟的感情模板太少，有气无力装深沉是最泛滥的。
九几年我读小学的时候，看动画就是碟片或者电视台，那个时候国配和台配其实就不少了，中学时期开始大量接触日配，声优也是从那个时期开始了解（我很喜欢聊声优），很多声优都记下来了，以前论坛聊声优，都是聊自己喜欢的，然后互相安利，然后现在聊声优，就是楼里这个氛围，只能说现在网络社区确实变了不少
蕾丝 发表于 2024-2-26 09:40
？这也叫争吗？只是大家各自发表各自的看法，又没有针锋相对更没有互相攻击，漏油这也要管吗 ...
我这句话你是怎么认为我是在“管”？我真的挺好奇，感叹一句也是管吗？非要较真的话，我觉得你可以把前面楼层每个字都认真看一下，你确定没有争吗？
其实作为老害，现在品鉴配音，除了技巧之外，有时候足够独特的声线诠释还是会更加抓我的耳朵。所以你问我最近几年玩的手游里面日本cv谁令我印象最深刻，我会说古贺葵，她的派蒙真的是太独一无二了
再说回无期迷途，我是非常推崇无期的英配的，国际服我几乎全程开英配打主线，尽管总有人说英配的声线单一，但无期英配中小混混声线的海拉和全程泣声的赫卡蒂真的是太独特了，即使弃坑了小半年，我现在还能回想起来这两种声音
崩铁里面，最让我欲罢不能的则是黑天鹅，中配黑天鹅的声线和独特诠释迷人到了我即使知道日配是生天目也不想切过去的地步
moondwx 发表于 2024-2-26 09:41
个人感觉是中配容易尴味和白开水味是个问题，好的日配就像一种万能调料，独特的情感表现放任何剧情里都能烘 ...
说到台配，某e站手游天下X魔的台配非常非常非常的绝品
qxs 发表于 2024-2-26 06:39
单纯米桑做的早，又坚持下来了。崩2早期不成熟的时候棒读挺搞笑的，可以去搜花玲的黑历史
——...
我意思是现在那些扩圈扩出来的相对轻度的玩家本来就不喜欢用日配，首先听不懂，又没有老宅圈子里那种氛围，自然就跟着中配一路走了，哪怕配的再烂，就现在米哈游这个体量也一定是中配用得比日配多
本帖最后由 icecry 于 2024-2-26 09:59 编辑
中配主要是棒读感，可能是普通话限制了，不如多加点方言口音
蕾丝 发表于 2024-2-26 09:40
？这也叫争吗？只是大家各自发表各自的看法，又没有针锋相对更没有互相攻击，漏油这也要管吗 ...
首先我要强调一点，我这个人从来不会管别人，然后，打字和用嘴巴描述同样的内容，听到的话你能听出语气，不会多想，但是就现在的网络氛围，纯粹的打字，就会有人想复杂，或者觉得打字的人在阴阳怪气。前面的楼层我就发三个，你看一下
4542楼
听了几句中配，感觉被上田大法完爆啊，不够雌小鬼
4543楼
中配什么鬼
上田秒了
4575楼
配音也算是新角色宣发期必有的争端了，我个人是根据配音团队的整体水平来选择配音的，崩铁中配一堆野鸡网红，日配则是各种游戏动画的老熟人了，自然是选全程日配不用犹豫；
反例是最近玩的人中之龙8，日配除了主线登场角色之外大部分都不知道是什么牛鬼蛇神，中配团队就专业得多了，所以我换了中配
如果你看了这些回复依然觉得没有攻击性，只是在和谐讨论，那你说的都对
蛋饼 发表于 2024-2-26 09:55
阮梅中配怎么你了
要说的话我还挺喜欢听软妹中配大招那句“都有被风吹落的那天”的，就那种棒读感意外的很贴软妹没什么人性的脑内设定
说真的，觉得中配白开水的不少都是以前听多日配，习惯了。你真要说和日本的电视剧一样，还有不少人觉得演技用力过度太浮夸呢
aliciavc 发表于 2024-2-26 10:01
首先我要强调一点，我这个人从来不会管别人，然后，打字和用嘴巴描述同样的内容，听到的话你能听出语气， ...
你要是觉得这也叫有攻击性，也难怪这楼里就你最说不得，别人说你一句你就能追着回NNNN帖，就像这次一样
感觉最喜欢辩中配日配英配的就米游圈，是不是文殊后遗症
我看着二次元脸如果听到他们不讲日语我会死，类似的我玩欧美背景的游戏也喜欢切英文，仙侠就中文。没有偏好哪个语言，只是这样最不出戏。
之前没在意，想问下升均衡等级之后，模拟宇宙（本周没打）积分上限是立刻更新还是得下周啊
少女人形 发表于 2024-2-26 09:57
我意思是现在那些扩圈扩出来的相对轻度的玩家本来就不喜欢用日配，首先听不懂，又没有老宅圈子里那种氛围 ...
这倒是，国内新一代玩家就是跟着中配长大的，先入为主是最强的宣传
蕾丝 发表于 2024-2-26 10:03
你要是觉得这也叫有攻击性，也难怪这楼里就你最说不得，别人说你一句你就能追着回NNNN帖，就像这次一样
你早这么说不就完了？说白了，我之前在楼里的回复，给你留下了刻板印象，所以我现在无论怎么说，你都是带着有色眼镜去看的，这个我确实没辙，你开心就好。至于你说的追着回N帖，大年30晚上有人直球骂你的话，我希望你也能像今天这么冷静，毕竟在你的眼里，alucardcz骂人是没问题的，但是我怼回去就是我说不得，你说对吧？
以后黄泉可以叫桃子姐了吧，对应隔壁的苹果姐
想玩双标那就不要装理中客，要论理就论理，真论起来了就扣个追着回复外加说不得的帽子，没意思，我建议你直接把我拉黑，方便省事
一些阿宅的碎碎念：米家游戏的日配在某种程度上让我感觉蛮割裂的，虽然我喜欢二次元载体里面用日配，但米游总让人有一种“明明是这么厉害的声优，为什么到米游里发挥成这个样子，音监在干什么啊”的感觉，比如钉宫之于崩坏系列看板娘琪亚娜、比如石田彰之于奥托主教，等等。我认知的他们的配音技能是远不止这点的，蛮可惜。
蛋饼 发表于 2024-2-26 10:12
因为米桑学家乡的声优偶像化走在前列，不说贵物奇响，就算米家英配也一堆贵物啊，
当然这次花火cv的Lizzie...
现在的中配声优确实有不少都兼职主播的（hanser或者杜冥鸦那种做的更大的不说了）
当然如果不影响本职工作，偶像化也就偶像化吧，陈婷婷的直播切片我也挺喜欢看的
予地以花 发表于 2024-2-26 10:09
之前没在意，想问下升均衡等级之后，模拟宇宙（本周没打）积分上限是立刻更新还是得下周啊 ...
下周
少女人形 发表于 2024-2-26 09:57
我意思是现在那些扩圈扩出来的相对轻度的玩家本来就不喜欢用日配，首先听不懂，又没有老宅圈子里那种氛围 ...
这点确实是事实。在米家游戏里面，用日配的玩家才是小众群体。
直推 发表于 2024-2-26 10:15
一些阿宅的碎碎念：米家游戏的日配在某种程度上让我感觉蛮割裂的，虽然我喜欢二次元载体里面用日配，但米游 ...
所以崩铁我也用的中配，少前2就明显是日配整体效果比中配强
直推 发表于 2024-2-26 10:15
一些阿宅的碎碎念：米家游戏的日配在某种程度上让我感觉蛮割裂的，虽然我喜欢二次元载体里面用日配，但米游 ...
如果你玩过崩2的话，钉宫的琪亚娜，美雪的煮饭婆，阿澄的板鸭真是没一个贴脸的（当然中配也挺灾难的），到崩三已经好很多了
shamal0324 发表于 2024-2-25 12:41
BV1K2421M7Jf，0+1黄泉0t，黄鸭佩银，不错，不过似乎刚需2命鸭，所以我还是g了
其实有2命鸭也要寄，这个视频里调了血和防的，正常你给了这么多输出词条，早被萨姆打死了
想0t还是准备2+1的成本吧
直推 发表于 2024-2-26 10:15
一些阿宅的碎碎念：米家游戏的日配在某种程度上让我感觉蛮割裂的，虽然我喜欢二次元载体里面用日配，但米游 ...
日配毕竟是那么多年的熟练产业，配音技术那肯定是没的说的，但是配音导演的锅确实很大，没有准确的领会游戏要表达的，就像前面那位楼友说的，米游有些日配完全是靠声优自身去揣摩的，对上了就很好，对不上就很难受，也就是你说的可惜。但是也不是不能理解，毕竟游戏是国内做的。。
moondwx 发表于 2024-2-26 10:18
所以崩铁我也用的中配，少前2就明显是日配整体效果比中配强
我不行，哪怕中配的表现再怎么优秀，正如我上面说的：看着二次元脸不听见他们说日语我会死。以前崩3早期，中配日配并不是同步更新的，新版本更新主线、出新的蛋池角色，是先只有中配，日配要等到下一个版本。那会儿我都是等一个版本再打上个版本的主线，就为了等日配出来。差不多就是到这种程度。
