stsher
发表于 2024-2-25 16:48
pv不就是简单补了下花火的设定,星铁这种把不适合放在主线里的世界观做个pv还是挺好的,比原神复读的角色展示有意思多了。
basiclava
发表于 2024-2-25 16:57
本帖最后由 basiclava 于 2024-2-25 17:01 编辑
编辑
whitefangzero
发表于 2024-2-25 16:59
牢花这堆速度真是麻烦,技能命座行迹全身上下一点能提速或者拉自己条的地方都没有,也是同谐里的一个奇葩了
smdzh2
发表于 2024-2-25 17:20
jk皮肤不安排一下吗,偶捏该
七律
发表于 2024-2-25 17:20
看了下坛友说的pv,这次日配竟然比中配好这么多,突然有点后悔2.0过剧情没换配音了
我1.0全用的中配,主要还是太喜欢中配的素裳了
这下惯性思维亏完了
Xekueins
发表于 2024-2-25 17:39
江户星能做成jk星吗
另外我看pv怎么一股子我推的感觉
七律
发表于 2024-2-25 17:42
又去b站上搜了下日配,瞅了眼,真理和砂金的日配,鸭味骤减啊
就这段,当时听中配两个奶窗男的鸭味巨浓无比
暗黑能乐
发表于 2024-2-25 17:52
七律 发表于 2024-2-25 17:42
又去b站上搜了下日配,瞅了眼,真理和砂金的日配,鸭味骤减啊
所以你是想听鸭味还是不想听鸭味
七律
发表于 2024-2-25 18:17
暗黑能乐 发表于 2024-2-25 17:52
所以你是想听鸭味还是不想听鸭味
不想听鸭味,不想看奶窗,就随便评一评
光速上线换日配了,至少能缓解一个点
qxs
发表于 2024-2-25 18:33
对日配的死夹子和老太婆音过敏
—— 来自 S1Fun
雨夜带刀
发表于 2024-2-25 18:57
看了你楼和隔壁的关于中配日配的日常争端,让我总结出了一个暴论,我觉得很多喜欢日配的人心中都已经先入为主的有一个标签, 比如说花火的雌小鬼镜流的颠婆这种标签,对于人物本身和标签的差异,以及当段 Pv剧情演绎的细节不同,不怎么在意。
而日配得益于日漫多年以来的发展,对这种标签的配音会很成熟,所以很多人会特别的推崇日配。
这一点在隔壁尼姑庵非常的明显。
不过我个人对日配不太感冒,我到现在都没有忘记,我听卡夫卡日配的时候,不知道是因为中配的太好,还是什么情况,给了我很大的震撼,导致我产生日配不如韩配这个超级暴论,不过因为韩语太拉,实在是太拖后腿了。所以好像没啥人提。。。
另外其实我觉得某些大姐姐类的角色英配配的也很好。
Yuzutea
发表于 2024-2-25 19:12
英配一个很大问题是区分度
感觉那边做手游配音的那群人配什么角色都是一类声线
starash
发表于 2024-2-25 19:15
O楼车配音的盛况重现在铁楼了呢
蕾丝
发表于 2024-2-25 19:19
雨夜带刀 发表于 2024-2-25 18:57
看了你楼和隔壁的关于中配日配的日常争端,让我总结出了一个暴论,我觉得很多喜欢日配的人心中都已经先入 ...
所以说其实就是看配音导演的,导演如何理解这个故事,设定,剧情,并且能够把这些东西传达给cv们。如果仅从这点上来说,本土的配音确实是有先天优势的。
我最早意识到这点是无期迷途国际服,那个的日配就真的被中配英配超过去很远,而中配的配音导演,乃是黄莺老师——这就不奇怪了
日配如果没有好的配音导演,其结果往往会是cv按照自己喜欢的某类角色特性去配,容易符号化,四平八稳,但是可能不出彩
崩铁的配音导演应该是女主和素裳的cv陈婷婷,顺便一提。
—— 来自 OnePlus NE2210, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.2.2
单脚着地
发表于 2024-2-25 19:19
把真田麻美叫来,把真田麻美叫来!
伞沢直美
发表于 2024-2-25 19:24
中配目前最满意的是藿藿,可爱滴捏
aliciavc
发表于 2024-2-25 19:26
蕾丝 发表于 2024-2-25 19:19
所以说其实就是看配音导演的,导演如何理解这个故事,设定,剧情,并且能够把这些东西传达给cv们。如果仅 ...
中配导演是诺亚 林簌 彭博,对应三月七 姬子 老杨
雨夜带刀
发表于 2024-2-25 19:27
蕾丝 发表于 2024-2-25 19:19
所以说其实就是看配音导演的,导演如何理解这个故事,设定,剧情,并且能够把这些东西传达给cv们。如果仅 ...
卡夫卡的中日配音是我第1次如此直白的感受到配音导演的重要。。。
uponutopia
发表于 2024-2-25 19:30
当初玩原比较派蒙的中日配后完全抛弃了中配,星铁听了中配三月七后再听日配的完全接受不了,总的来说日配流水线营业味较浓,但星铁我是觉得中配进步很大的
cloudcc
发表于 2024-2-25 19:32
张叔夜
发表于 2024-2-25 19:38
雨夜带刀 发表于 2024-2-25 19:27
卡夫卡的中日配音是我第1次如此直白的感受到配音导演的重要。。。 ...
徐慧!徐慧!
—— 来自 Xiaomi 2210132C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.2
长谷川红叶
发表于 2024-2-25 19:45
本帖最后由 长谷川红叶 于 2024-2-25 20:48 编辑
七律 发表于 2024-2-25 18:42
又去b站上搜了下日配,瞅了眼,真理和砂金的日配,鸭味骤减啊
我来找补,其实没亏。
众所周知,米哈游的日本音监对角色的理解一直和大陆方有着微妙的不同,听惯了中配再去听日配真的会超不习惯,特别是男的
-------------------------------
至于图里面这一对,嘛………解解们会跟你澄清:在受众看来真不是鸭味。
因为砂金单走的人气,完全打不过他和真理的CP。对,他们的国配CV就是经常互动卖O的,现在沪圈的同人女就围着他们的剧抓挠尖叫呢,最新最in的一对南通cp。
砂金的CV定位是嬷(在情感关系中偏被动的一方,用以前的话说就是受),也符合他们在那张特殊光锥中的关系,甚至星期日的配音还在剧里面客串过,完全可以让同人女脑补一万字。
你们喷星铁卖牛郎卖鸭味,但要我看,你铁策划这司马昭之心也就欺负不混圈的楼友看不穿了
cyberalogo
发表于 2024-2-25 19:54
cloudcc 发表于 2024-2-25 19:32
画的真好
流萤酱原来到地球来放假了,记得2.1回匹诺康尼看看。
cyberalogo
发表于 2024-2-25 19:57
Yuzutea 发表于 2024-2-25 19:12
英配一个很大问题是区分度
感觉那边做手游配音的那群人配什么角色都是一类声线 ...
卡芙卡英配在B站经常被弹幕刷“气泡音太重”,其实就是那边比较常见的美女反派的声线。
莱茵哈鲁特
发表于 2024-2-25 19:59
卡芙卡中配和英配的声线都是很有风格的那种。反而日配的声线非常之普通,有点可惜。
smdzh2
发表于 2024-2-25 20:02
✌🏻佩拉叛乱卡芙卡四种配音就日配听起来最违和
长谷川红叶
发表于 2024-2-25 20:09
本帖最后由 长谷川红叶 于 2024-2-25 21:10 编辑
cyberalogo 发表于 2024-2-25 20:57
卡芙卡英配在B站经常被弹幕刷“气泡音太重”,其实就是那边比较常见的美女反派的声线。 ...
感觉跟美版变形金刚里的黑寡妇这类角色是一脉相承的,代表着美艳神秘而危险,话说回来卡夫卡的属性……也是蜘蛛来着
qxs
发表于 2024-2-25 20:18
日配死夹子真听不了一点,16bit看了一半直接生理不适
—— 来自 S1Fun
莱茵哈鲁特
发表于 2024-2-25 20:27
这张就确实很有变身的感觉
Xekueins
发表于 2024-2-25 20:30
我还觉得中文听着都一个味
zzzz1901379
发表于 2024-2-25 20:33
要战吗
whzfjd
发表于 2024-2-25 20:40
这 PV 有种日系大逃杀片场介绍角色出身的味道
放哨的狼
发表于 2024-2-25 20:46
本帖最后由 放哨的狼 于 2024-2-25 20:47 编辑
2.0其他配音不说,单是流萤的配音,日配对情感表达更丰富,也更准确
本身筑梦那张地图氛围沉浸感就做的很棒,在这个加成下,也给中配抬起来了
但是日配的情绪在和环境搭配完美的同时,通过配音能力放大了那份沉浸感
还有后面闭路电视那段,日配有怒音和很着急的气息,但中配都缺乏这些细节
我觉得日配虽然免不掉一些流水线,但在这些细节处理上特别用心,中配完全没有
snowism
发表于 2024-2-25 20:55
听隔壁O中配会出戏 听你铁不会 反而中配非常对味出彩 当然除了演技奇差无比的阮妹以外(希望这位新人能反省一下自己)
日配的铁反而一股过时的配音指导思想
雨夜带刀
发表于 2024-2-25 21:02
话说软妹和霍霍的中文配音都是新人,但是这两位配出来的效果和获得的风评完全不同,这难道就是天赋吗?
雨夜带刀
发表于 2024-2-25 21:02
按理说霍霍的配音应该比软妹的更难一些。
alucardcz
发表于 2024-2-25 21:05
没想到2.0没过多久草就长成这样又开始了新一轮cv他他开。 哎 啥时候更新啊
莱茵哈鲁特
发表于 2024-2-25 21:11
幻想中的机娘,作者@Janyhero
whitefangzero
发表于 2024-2-25 21:13
alucardcz 发表于 2024-2-25 21:05
没想到2.0没过多久草就长成这样又开始了新一轮cv他他开。 哎 啥时候更新啊 ...
一个月后
无辄辄
发表于 2024-2-25 21:14
这吊游戏2.0更新完两天我就肝完了,然后每天就是上线5分钟,论坛PVP。