正木爱造 发表于 2022-12-9 09:13

加雷利亚地下迷宫，虽然有剧情汉化视频啦

黄昏的轮回 发表于 2022-12-9 11:05

2006年还是高一玩dc2开始啃的生肉。从此以后就开始不被语言障碍迫害了。人生轨迹来看只能说黄油误我。

—— 来自 OnePlus KB2000, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

蜂柚瓜 发表于 2022-12-9 11:07

好些乙游咯，选的大多是文本没那么复杂的，全靠翻译器，外加一点点多年听出来的不靠谱的听力

zwt211 发表于 2022-12-9 11:08

最近的是荒野之息，玩通了好久才有的中文

yozki 发表于 2023-1-4 08:12

青团子 发表于 2023-1-4 08:44

早年间没办法。。。现在没中文的话。。自己有点懒得啃。。不过某些文字类avg确实没汉化也没办法。。。。自己的破烂日语勉强还够用

Tienx 发表于 2023-1-4 08:49

没有，不过有个全英文的游戏玩了很久，它叫星际争霸

perfaceNext 发表于 2023-1-4 09:17

ff8，ff9的英文版，一边拿着文曲星一边玩的，打完了也没看的太懂说了啥，后来试了无冬之夜2，从选技能就看不懂了，字典也查不出来这个单词啥意思，打完了第一个任务实在受不了，完全看不懂说啥

量子大蛇 发表于 2023-1-4 09:39

只啃得动英文的。
文字量最大的大概就是点击冒险类的《Unavowed》，而且还把每条路线都给打完了。
但是这些年自带中文的游戏越来越多，感觉啃生肉的能力已经废了，就是完全啃不动，看到英文游戏首先想的就是去steamcn找汉化补丁，要不然就是不玩。
买游戏的时候有些没中文的就不买了。
感觉真的是英语水平下降太多了，主要是工作中也不太能用得上，大学刚毕业那会儿，打游戏不开字幕光靠听力都能听个差不多意思（仅限于FPS之类剧情相对简单的游戏），现在听到英语只觉得头大。

HughNoman 发表于 2023-1-4 11:03

GBA的黄金太阳，翻着攻略书推掉的

音无奏 发表于 2023-1-4 11:07

曾经还是铁杆轨迹厨时，五十音都认不全的情况下嗯通了0轨碧轨（psp上的初版，甚至都打了二周目）

Jyions 发表于 2023-1-4 11:09

战地4的战役？剧情文本再复杂点生肉啃不动的

czs13 发表于 2023-1-4 11:22

本帖最后由 czs13 于 2023-1-4 11:24 编辑

其实这个没啥好统计的，大规模出现官中游戏前都是玩生肉，谁愿意等民间汉化啊？

赤色彗星SEXY 发表于 2023-1-4 11:25

ps1 装甲核心 2333333333333
其实我没ps 我都是别人家玩,别人拼好的好几机器人我们对战

蓬莱妹红 发表于 2023-1-4 11:34

各种日本独立游戏，没人给汉化的那种，当然有汉化肯定玩汉化，我才懒得测试自己的日语水平

抠鼻屎男 发表于 2023-1-4 13:16

龙腾世纪起源，大二的时候抱着辞典打完的，打完以后四级顺利过了

EnigmAze 发表于 2023-1-4 14:08

当年的八方旅人……啃生肉通关然后忍着恶心等着出中文卡带涨价直接甩卖掉，后悔

甘木方土 发表于 2023-1-4 14:27

想来想去好像就啃过ps2上的FF10，啃一半实在啃不动放弃了；然后基本就是猎天使魔女12和荒野之息这种有没有中文都无所谓的游戏了

pf67 发表于 2023-1-4 14:29

本帖最后由 pf67 于 2023-1-4 14:34 编辑

之前玩勇战魔物娘我就是直接生啃的，甚至都没上翻译器
第一个生啃的galgame应该是那个最初幻想，意外的没遇到什么障碍。

Corruptwing 发表于 2023-1-4 14:32

小学的时候几乎所有游戏都是翻字典啃生肉导致到大学毕业都没正经学过英语直接六级，还有就是小黄油

孙女 发表于 2023-1-4 15:13

初中时候包机房接触的FF8，激起了我开始自学日语的欲望，几年后硬啃生肉通关

凡派尔 发表于 2023-1-4 15:24

最后一个打通的不带中文的游戏似乎是ps3版生化危机6

—— 来自 Xiaomi 22061218C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

M1kou 发表于 2023-1-4 16:23

没，所以准备学日语打装甲核心

cubesun 发表于 2023-1-5 12:46

PS2以前玩游戏都是日英文版，很多大作能有个英文的我就已经很高兴了，比如FFX这种，起码都能看懂。而且不敢看剧情翻译攻略，怕被剧透。

不过比较要命的是大神这种日本文化背景的游戏，对话是看懂了，人名看不懂！！看那英语拼音很难记住说的是谁，代入感也非常差。我玩P3P和胧村正也遇到了同样的问题。

虽然英文基本能看懂，但龙腾世纪主机版硬是不给中文，而这种游戏啃起来实在是生词太多，把我给劝退了。

最近一次逼着被啃生肉是泰坦天降2，这傻逼游戏默认语音跟字幕跟系统语言绑定，所以上来给你一个恶心至极的台语配音，我只好把系统语言改英语。这样就变成了英文语音加英文字幕了。

JudgmentEye 发表于 2023-1-5 12:58

前列腺 发表于 2023-1-5 13:02

合金装备几代都是生肉打过去的,唯独中文化的合金装备5烂尾

躺平咸鱼在翻身 发表于 2023-1-5 13:03

黄油，NDS和3DS一些冷门游戏也没汉化，只能靠着很菜的日语水平硬啃

—— 来自 HUAWEI JEF-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

青场之丘 发表于 2023-1-6 14:22

高中的时候玩完AC启示录，想要补前作，出于强迫症，抱着牛津玩完了AC1（不记得是那时候没汉化还是没找到）

starrynight 发表于 2023-1-6 14:26

逆转系列，从逆转检事2开始就是新作一出第一时间玩儿通的了，包括联动作《雷顿VS逆转》。
当年发的几个帖子，看看还能打开不：
大逆转：https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1139196-1-1.html
逆转6：https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1314095-1-1.html
大逆转2：https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1543728-1-1.html

椎名mahuyo 发表于 2023-1-6 14:30

以前机战轨迹都是啃生肉通关
现在这两个都摆烂了，不啃了

完先生 发表于 2023-1-6 14:40

以前别说日文，乱码都玩给你看

凋零的缤纷 发表于 2023-1-6 17:09

如果生肉指的是日文的话 那真还没有一个，如果英文的话倒是有挺多的，persona、persona2罪、silver case 死印 在腐界沉眠的王女亚巴顿....

windzz 发表于 2023-1-6 18:16

fc，md，ps的所有游戏。

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

groovyoung 发表于 2023-1-6 18:27

我一直觉得生肉专指日文游戏来着

kasim89 发表于 2023-1-6 18:46

啃过日译英的真女神转生
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: 大伙有啃生肉也得通关的游戏吗