天天acgn 发表于 2022-9-21 01:13

现在汉化组汉化的漫画打码有什么讲究吗？

目前在补夏日重现，国内汉化版在某些部分被打了码，而且还不少，是作品本身这样还是汉化组自己打的呢？有什么讲究吗？

天天acgn 发表于 2022-9-21 01:14

https://p.sda1.dev/7/76b7de188688a7e8fcb84f6aad9ff84d/CMP_20220921011358672.jpg
补图

jockeyjoestar 发表于 2022-9-21 01:17

夏日重现影子打码是设定。。你看第一卷封面就是

Du_alone 发表于 2022-9-21 01:17

真的不是表现是影子吗？

topia 发表于 2022-9-21 02:26

这个码是本来就有的
至于有些作品汉化组还会给米开朗基罗加衣服

子夜之歌 发表于 2022-9-21 06:41

我见过最抽象的码是这个
https://p.sda1.dev/7/4bc76567508879f19ef00575fd75a5a7/CMP_20220921064114366.jpg
甚至晃晃手机会产生动图的错觉

qds 发表于 2022-9-21 09:05

有的汉化组还拿水印打码遮关键部位
一些汉化自我规制打满水印体验就会变差，得边参考生肉看

フリーレン 发表于 2022-9-21 09:16

我还看过拿食物打码的，还有涂白在画牙籤人肢体供参考的

新人马甲2 发表于 2022-9-21 09:18

有些码是原作就有的，汉化组打码主要是大妈之家会有人举报果体漏点什么的（不排除有的组纯粹是乐子

AP0rt_ 发表于 2022-9-21 09:19

有些漫画是直接p上去衣物了碧蓝之海，烦恼西游记都有

天天acgn 发表于 2022-9-21 10:12

子夜之歌 发表于 2022-9-21 06:41
我见过最抽象的码是这个

甚至晃晃手机会产生动图的错觉

这个也太抽象了

天天acgn 发表于 2022-9-21 10:12

jockeyjoestar 发表于 2022-9-21 01:17
夏日重现影子打码是设定。。你看第一卷封面就是

好吧，我以为是什么血腥内容不让看呢

失落之翼 发表于 2022-9-21 10:14

有的漫画直接画内衣吧

天天acgn 发表于 2022-9-21 10:17

qds 发表于 2022-9-21 09:05
有的汉化组还拿水印打码遮关键部位
一些汉化自我规制打满水印体验就会变差，得边参考生肉看 ...

我不去b站当正版受害者就是不想看删减和打码，大会员的劵我都没怎么领过，结果汉化组现在也这样了啊，可惜了

艾特娜 发表于 2022-9-21 10:19

本帖最后由 艾特娜 于 2022-9-21 10:20 编辑

天天acgn 发表于 2022-9-21 10:17
我不去b站当正版受害者就是不想看删减和打码，大会员的劵我都没怎么领过，结果汉化组现在也这样了啊，可 ...
汉化组发到漫画平台上不打码会被删掉的啊，一般不打码的版本都只能放网盘

天天acgn 发表于 2022-9-21 10:26

艾特娜 发表于 2022-9-21 10:19
汉化组发到漫画平台上不打码会被删掉的啊，一般不打码的版本都只能放网盘 ...

那现在这些漫画平台还真没什么意思了，广告超多不说，还是删减打码的。有的还搜不到，或者得需要特殊方法才能看。

LLLLLuB 发表于 2022-9-21 10:31

汉化组怎么打码当然是和发布渠道有关，大妈家等服务器在国内的大平台肯定是有自主和谐的，发国外服务器的就基本懒得打码的。懂点的汉化组会先发原版到国外服务器的平台，等其他小平台搬完才发和谐版到大妈家的。
大妈家现在没和谐的，基本是小众的陈年老物了。

仟音一心 发表于 2022-9-21 10:48

传漫画人的一般是无码（至少化组是这样），然后也可以e恒泰看

jy000129 发表于 2022-9-21 10:54

https://p.sda1.dev/7/54ba47d2f863275da4d3f2f09abdaa93/CMP_20220921105406130.jpg 比如这种？

—— 来自 HUAWEI WLZ-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

kanago 发表于 2022-9-21 10:55

你去e恒泰甚至可以看到有些码被字幕组还原回去了【重新画了dick

フリーレン 发表于 2022-9-21 11:01

kanago 发表于 2022-9-21 10:55
你去e恒泰甚至可以看到有些码被字幕组还原回去了【重新画了dick

想起来之前看的tl本
汉化组还很认真的把白色圣光柱体重新画上大🐔巴

天天acgn 发表于 2022-9-21 14:26

仟音一心 发表于 2022-9-21 10:48
传漫画人的一般是无码（至少化组是这样），然后也可以e恒泰看

亿恒泰也能看普通漫画?我去康康。

Sacross 发表于 2022-9-21 18:02

夏日重现这个，你看到后面应该能意识到这个东西本质是表现手法

顺便汉化组打码一般而言，你是能直接认出来那玩意儿是码的，整活的会给你加一点好一点的码比如那张非常经典的月牙天冲
再闲一点会给黑白漫画上画彩色的衣服

反正正常的后加的码，你肯定能一眼看出来非常的不对劲，就和你看漫画不会吧汉化组logo看成漫画的一部分一眼那种感觉

白左 发表于 2022-9-21 18:08

阿虚家的三味 发表于 2022-9-21 18:50

当然纯看汉化的心情咯，这不还有汉化给作者留白的地方补上奇酷比和欧芒狗的

玄天大佐 发表于 2022-9-21 20:39

天天acgn 发表于 2022-9-21 14:26
亿恒泰也能看普通漫画?我去康康。

有心找的话连设定集原画集都有

蚊仔蚊仔蚊仔 发表于 2022-9-21 21:01

还有拿杰尼龟打码的呢，饿啊杰尼杰尼

751984871 发表于 2022-9-21 21:55

https://zh.moegirl.org.cn/%E7%94%A8%E7%94%B7%E6%80%A7%E4%B9%B3%E5%A4%B4%E6%89%93%E7%A0%81

万年僵尸 发表于 2022-9-21 22:10

名津流 发表于 2022-9-21 22:10

751984871 发表于 2022-9-21 21:55
https://zh.moegirl.org.cn/%E7%94%A8%E7%94%B7%E6%80%A7%E4%B9%B3%E5%A4%B4%E6%89%93%E7%A0%81

艹，案例里的第二图笑死我了，真tm人才

qwemiku 发表于 2022-9-21 23:41

子夜之歌 发表于 2022-9-21 06:41
我见过最抽象的码是这个

甚至晃晃手机会产生动图的错觉

什么书

墨坊 发表于 2022-9-22 02:14

福猫饭店 发表于 2022-9-22 07:44

qwemiku 发表于 2022-9-21 23:41
什么书

穴界风云

佛剑分说 发表于 2022-9-22 07:47

白左 发表于 2022-9-22 07:50

天野银次X美堂蛮 发表于 2022-9-22 08:32

佛剑分说 发表于 2022-9-22 07:47


森熏的都打码。。= =有这必要嘛？？

佛剑分说 发表于 2022-9-22 08:38

天野银次X美堂蛮 发表于 2022-9-22 08:32
森熏的都打码。。= =有这必要嘛？？

之前有一话是姐妹妻一起去公共浴池洗浴的，头一天夜里汉化组更到大妈之家的是正常的漫画，第二天就都更新成每个人都胸前一块大黑块的版本了

天野银次X美堂蛮 发表于 2022-9-22 08:40

佛剑分说 发表于 2022-9-22 08:38
之前有一话是姐妹妻一起去公共浴池洗浴的，头一天夜里汉化组更到大妈之家的是正常的漫画，第二天就都更新 ...

淫者见淫了。。。。明明森熏的画风只有美感。。拿来撸自己都觉得不太好意思。。。

PENTAX-DA 发表于 2022-9-22 09:24

页: [1]
查看完整版本: 现在汉化组汉化的漫画打码有什么讲究吗？