论坛 › 动漫论坛 › 有个老掉牙的疑惑，“动漫化”这词怎么传播开的？

狮子男巫． 发表于 2022-5-11 09:59

有个老掉牙的疑惑，“动漫化”这词怎么传播开的？

动漫取代动画来用也是老掉牙的问题

但是突然很疑惑“动漫化”是怎么传播开的

但凡我关注的二次元新闻/资讯类博主，发布新闻时都是用“动画化”的，阿b各种资讯up主做新番视频时也都用“动画化”，哪怕是营销号阿，蹭热度的一些解说博主，虽然也会有动漫取代动画的情况，但是他们说到某个作品改编动画时也会用“动画化”，反正我是没看过任何博主，视频up主使用过“动漫化”这词

但是这个词现在遍布各种博主，视频up主，漫画评论区，时不时都有“这个作品何时动漫化啊”，怎么还不动漫化啊

也不说啥年龄不年龄的问题，也不说啥人家爱用啥词用啥词你管人家干啥，为啥这种矛盾词会在up都不使用的情况还被大多数网民使用，如果是各种新番资讯博主也都普遍用“动漫化”这个词了我倒是没话说，问题是也没有

月夜凝雪 发表于 2022-5-11 10:14

就是某个年龄段的群体想搞差异化啊，而这些年轻群体又杂话多，像S1这老年论坛的不都很多人懒得发言了

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Niangkouqiang 发表于 2022-5-11 10:17

一些推国漫的奇怪的文章上有看到这个词，别的地方好像还没有怎么见过

偶滴小乔 发表于 2022-5-11 10:20

Niangkouqiang 发表于 2022-5-11 10:17
一些推国漫的奇怪的文章上有看到这个词，别的地方好像还没有怎么见过

你说的国漫是指什么

hl氏 发表于 2022-5-11 10:23

比起坛里一直批的动漫我觉得番剧更难听，动漫看字还有点意思，番剧只看字不明所以，再不行整个番组吧，番剧给我日又日不彻底特别傻的味道
还有用番来代替片，“看什么番”、“这是旧番啊”，这个用法比番剧早很多年，很多年前就觉得难听

LRS2376852435 发表于 2022-5-11 10:24

本帖最后由 LRS2376852435 于 2022-5-11 10:38 编辑

在与身边同事聊天时也听过好几次“动漫化”，这类人普遍认为动画是指那种低龄幼儿动画片

可鲁 发表于 2022-5-11 10:26

从阿B大版权时代开始的新一代争夺话语权的结果吧，到处都是动漫化，这部动漫的短语，婆罗门已经死透了呗

咖啡渣 发表于 2022-5-11 10:28

本帖最后由 咖啡渣 于 2022-5-11 10:30 编辑

请说出“动漫” “动画” “国动” “国创” “国漫” 的区别

Niangkouqiang 发表于 2022-5-11 10:34

偶滴小乔 发表于 2022-5-11 10:20
你说的国漫是指什么

此处特指一些网文小说改编的作品

罗克萨斯 发表于 2022-5-11 10:38

月夜凝雪 发表于 2022-5-11 10:41

hl氏 发表于 2022-5-11 10:23
比起坛里一直批的动漫我觉得番剧更难听，动漫看字还有点意思，番剧只看字不明所以，再不行整个番组吧，番剧 ...

后面那个单纯是打少个字偷懒的结果吧，番组是节目，新番旧番不过是新节目老节目，然而要打少个字说新节不是更不明所以么

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

喷气式纸飞机 发表于 2022-5-11 10:44

想起来以前存的这图

hl氏 发表于 2022-5-11 10:46

月夜凝雪 发表于 2022-5-11 10:41
后面那个单纯是打少个字偷懒的结果吧，番组是节目，新番旧番不过是新节目老节目，然而要打少个字说新节不 ...

还有用番来代替片，“看什么番”、“这是旧番啊”，这个用法比番剧早很多年，很多年前就觉得难听
还有用番来代替片

笑歌自若 发表于 2022-5-11 10:49

见过好几次“动画是小孩看的，动漫是大人看的”这种迷惑言论

月夜凝雪 发表于 2022-5-11 10:52

hl氏 发表于 2022-5-11 10:46
还有用番来代替片，“看什么番”、“这是旧番啊”，这个用法比番剧早很多年，很多年前就觉得难听
还有用 ...

就是偷懒的结果嘛，现在不都直接说看片了

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

楚地南藩 发表于 2022-5-11 11:00

到现在都觉得“动漫”是个土鳖词

hl氏 发表于 2022-5-11 11:01

月夜凝雪 发表于 2022-5-11 10:52
就是偷懒的结果嘛，现在不都直接说看片了

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2. ...

没有，从零几年（我最早意识到这个用法）到现在用番代替片的一直没断

dozen 发表于 2022-5-11 11:06

不看这楼都不知道“动漫化”这说法有传播开

飒爽风华 发表于 2022-5-11 11:07

本帖最后由 飒爽风华 于 2022-5-11 11:12 编辑

冻鳗这话题真梦回十年前了，自从资本介入后，天下漫友是一家不就变成守护最好的二次元了吗动漫、二次元这些新造词就是用来装B的，用来显示自己看的东西跟别人不一样

大神樱 发表于 2022-5-11 11:12

如果真人剧特摄剧出了动画漫画，那不叫动漫化叫什么？

s1-5-5 发表于 2022-5-11 11:15

番我倒是还一直用，因为说片我一般觉得像电影
动漫化用的很多吗我一直都是按animation理解的，所以一直是动画化..

人形灾害 发表于 2022-5-11 11:18

大神樱 发表于 2022-5-11 11:12
如果真人剧特摄剧出了动画漫画，那不叫动漫化叫什么？

一部动画又拍电视剧又拍电影该不该叫剧影化

支仓爱理 发表于 2022-5-11 11:20

还有把国产动画叫做国漫

unlimited_blade 发表于 2022-5-11 11:38

ccc183 发表于 2022-5-11 11:44

WoLodEstt 发表于 2022-5-11 11:45

人形灾害 发表于 2022-5-11 11:18
一部动画又拍电视剧又拍电影该不该叫剧影化

不是可以直接叫影视化吗

人形灾害 发表于 2022-5-11 11:47

WoLodEstt 发表于 2022-5-11 11:45
不是可以直接叫影视化吗

好像是这样

腐竹好吃 发表于 2022-5-11 11:48

没记错的话，B带的头？当然也有可能记错了

alialex 发表于 2022-5-11 11:55

hl氏 发表于 2022-5-11 10:46
还有用番来代替片，“看什么番”、“这是旧番啊”，这个用法比番剧早很多年，很多年前就觉得难听
还有用 ...

我这没有用片的习惯，动画就叫动画，不叫动画片，特指日本动画又只想打一个字就是番了。说看片一般指有颜色那种。

Duc_d'_Muka 发表于 2022-5-11 11:57

要不大家都用冻鳗吧，巨魔和萌萌二次元都能获得安定感的词

rar1536770 发表于 2022-5-11 11:58

萌二比老害多的时候吧，发展到现在根本不是一个量级的。

卡奥斯·克斯拉 发表于 2022-5-11 12:00

hl氏 发表于 2022-5-11 10:23
比起坛里一直批的动漫我觉得番剧更难听，动漫看字还有点意思，番剧只看字不明所以，再不行整个番组吧，番剧 ...

综艺也是番啊，当节目讲

爱尔米娜 发表于 2022-5-11 12:05

本帖最后由 爱尔米娜 于 2022-5-11 12:18 编辑

还有连环画和小人书的叫法呢
轻小说改编成小人书/连环画
轻小说改编成动漫（指TV动画）
就不会理解错了
中年群体想搞差异化，认为小人书的说法很低幼，意图对抗老年人

futamn 发表于 2022-5-11 12:11

漫画不就是小人书嘛~
动漫不就是动画片儿嘛~
哎，一样叫~
何必如此大动干戈?

Vacuolar 发表于 2022-5-11 12:14

我觉得，虽然这叫法一开始是错的，但错叫的太多。表达意思上也没区别，就平等替代了吧。

米列希安 发表于 2022-5-11 12:22

然而老害自己也用着一些更老害的人眼里和“动漫”一样的LOWB词，然后那些更老害的人又鄙视老害。
比如很多上等人老害现在在日本那边当着移民，操着塑料日语以和日本**为荣，对华语论坛用户是鄙视和瞧不起的。
每天都会在自己的小群体和推特上发自己高贵的言论。
所以，毫无意义。无非就是不同圈子的鄙视链话术而已。

而鄙视到最后，也只会被路过的其他人来一句：“一把年纪还看动画片的人脑子果然沾点脑瘫。”

栗悟饭与亀波功 发表于 2022-5-11 12:27

因为很多不知道动漫=动画+漫画、又想装消息灵通的懂哥

大江户战士 发表于 2022-5-11 12:28

布拉德莱恩 发表于 2022-5-11 12:32

劣币驱逐良币呗，就像很多字词的发音被文盲叫多了词典都被迫改发音了

风雪天 发表于 2022-5-11 12:34

漫画动漫化真的听起来很怪啊

查看完整版本: 有个老掉牙的疑惑，“动漫化”这词怎么传播开的？