论坛 › 动漫论坛 › 杨家将漫画证明日本历史教材对大宋攻略大辽的作用为0

Ironman_mk5 发表于 2021-11-11 15:09

杨家将漫画证明日本历史教材对大宋攻略大辽的作用为0

挺白开水的第二话后半出了。第一话被怀疑通辽的女主想查大辽是什么结果教科书只有“有时和大宋打起来的北方民族”这一句，还感叹大宋挺长命活了300年。至于第一话很快解除通辽嫌疑的理由是杨家兄弟觉得大辽没有JK

三合一出现 发表于 2021-11-11 15:11

有种想吐槽挺合理的冲动

sauron.j 发表于 2021-11-11 15:14

漫画里的辽军画风还是刻板了，史实是和晚唐五代军队没太大区别，军备装饰掺有一些东北亚元素

武男 发表于 2021-11-11 15:27

sauron.j 发表于 2021-11-11 15:14
漫画里的辽军画风还是刻板了，史实是和晚唐五代军队没太大区别，军备装饰掺有一些东北亚元素 ...

本身就是唐帝国毁灭以后各个碎片相互对峙的局面，当初幽州那边拉契丹人到军队作战的也很多。

シャル 发表于 2021-11-11 16:48

本帖最后由 シャル 于 2021-11-11 16:50 编辑

这日本教科书是盗版的吧

节艾司 发表于 2021-11-11 16:49

通辽JK

永恒的王牌 发表于 2021-11-11 16:54

教科书也就提提重大历史事件和人物，想找一个特定时期特定势力的基本情况也太为难教科书了

仙岳病患 发表于 2021-11-11 16:58

シャル 发表于 2021-11-11 17:12

永恒的王牌 发表于 2021-11-11 16:54
教科书也就提提重大历史事件和人物，想找一个特定时期特定势力的基本情况也太为难教科书了 ...
兴起和灭亡时间不会不写的

南宋北宋也是分开的
国内不写是某些你知道的原因

兰开夏 发表于 2021-11-11 18:49

那时候辽可能更（

礼央破流堂 发表于 2021-11-11 19:01

通辽JK？ 可汗狂喜

JustW 发表于 2021-11-11 19:04

本帖最后由 JustW 于 2022-1-12 17:25 编辑

【】

bestwood 发表于 2021-11-11 19:05

通辽JK笑死

シャル 发表于 2021-11-11 19:06

JustW 发表于 2021-11-11 19:04
啊？为啥日本历史教科书还有宋辽，他们没有自己的历史吗.jpg

不学世界史上个屁历史课啊

JustW 发表于 2021-11-11 19:15

本帖最后由 JustW 于 2022-1-12 17:25 编辑

【】

Harlaus 发表于 2021-11-11 19:19

本帖最后由 Harlaus 于 2021-11-11 19:42 编辑

说到这有一个小故事，宋太宗时有日本僧人来访，向太宗讲述日本国天皇万世一系，太宗对其大加赞赏，感叹岛夷都能承继不绝，中原皇家贵胄却更迭频繁，主角那本历史书里却没这个故事也是奇怪

暗之精灵 发表于 2021-11-11 19:20

JustW 发表于 2021-11-11 19:25

本帖最后由 JustW 于 2022-1-12 17:25 编辑

【】

gary76 发表于 2021-11-11 20:15

遼國自認是唐朝節度使呢

天使日又日 发表于 2021-11-11 20:28

什么通辽JK

A38267 发表于 2021-11-12 01:30

为什么要在一个逆后宫（？）少女漫追求历史真实感？真要追求历史真实感去看新娘物语

嵐色羽空 发表于 2021-11-12 06:20

他们可能认为宋辽金大概是跟三国差不多的故事

月珊瑚与紫鸢尾 发表于 2021-11-12 07:07

日本好像出了几个西夏题材的漫画

月夜凝雪 发表于 2021-11-12 07:15

A38267 发表于 2021-11-12 01:30
为什么要在一个逆后宫（？）少女漫追求历史真实感？真要追求历史真实感去看新娘物语 ...

外国历史书没毛用不是很真实么

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

Mc凉月奏酱 发表于 2021-11-12 09:50

论正统性的话辽朝可能权重还大一点

好无聊哎 发表于 2021-11-12 09:53

月夜凝雪 发表于 2021-11-12 07:15:12
外国历史书没毛用不是很真实么

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 11上的v2.0.4-play ...哪国的历史书对外国古代历史都不会讲细节的吧

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

LilyWhite 发表于 2021-11-12 09:54

Harlaus 发表于 2021-11-11 19:19
说到这有一个小故事，宋太宗时有日本僧人来访，向太宗讲述日本国天皇万世一系，太宗对其大加赞赏，感叹岛夷 ...

作者连杨六郎是杨业长子都不知道，按民间故事编的，你指望他知道这些正史上边角旮旯的细节？

LilyWhite 发表于 2021-11-12 10:01

暗之精灵 发表于 2021-11-11 19:20
宋辽金都不知道还上个屁的世界史

中国的世界史会讲留里克王朝和罗曼诺夫王朝吗？

zqc53 发表于 2021-11-12 10:12

无动于衷 发表于 2021-11-12 10:21

天使日又日 发表于 2021-11-11 20:28
什么通辽JK

谐音梗扣钱

金钱与民主 发表于 2021-11-12 10:23

日本人习惯性把辽金元清算作“征服王朝”，这个观视频曾经开过一个专题。至于这个漫画嘛，都“骑马民族”了，还不是刻板印象那一套......

落羽飘尽 发表于 2021-11-12 10:33

LilyWhite 发表于 2021-11-12 09:54
作者连杨六郎是杨业长子都不知道，按民间故事编的，你指望他知道这些正史上边角旮旯的细节？
...

哪家搞杨家将会搞正史向啊……

Toby_dak 发表于 2021-11-12 10:33

本帖最后由 Toby_dak 于 2021-11-12 16:52 编辑

看了下wiki，原来日本2015年才有《杨家将》的完整翻译……

初の日本語訳は、2015年6月に岡崎由美・松浦智子共訳で『完訳 楊家将演義』（勉誠出版、上・下）が刊行。底本は『北宋史伝』、『南宋史伝』の概括を付加。



----发送自 Sony J9110,Android 11

LilyWhite 发表于 2021-11-12 10:40

落羽飘尽 发表于 2021-11-12 10:33
哪家搞杨家将会搞正史向啊……

那就别拿这些正史上犄角旮旮的细节去问作者为啥不写啊

紫吹兰 发表于 2021-11-12 10:53

Mc凉月奏酱 发表于 2021-11-12 09:50
论正统性的话辽朝可能权重还大一点

半斤八两，两边法统都来自于后唐河东政权（所以在宋初后梁还是伪朝），不过一个继承自后晋一个继承自后汉。

盛世孤篇 发表于 2021-11-12 11:41

ramiel 发表于 2021-11-12 11:55

Harlaus 发表于 2021-11-11 19:19
说到这有一个小故事，宋太宗时有日本僧人来访，向太宗讲述日本国天皇万世一系，太宗对其大加赞赏，感叹岛夷 ...

不知驴车战神羡慕的这个万世一系姓郭呢，姓柴呢，姓赵呢，还是姓哪个赵？

凌云三才 发表于 2021-11-12 14:36

Toby_dak 发表于 2021-11-12 10:33
看了下wiki，原来日本2015年才有《杨家将》的完整翻译……




居然是北方谦三翻译的...我现在还记得他写的《北方水浒传》，真的让我大开眼界..

剑布衣 发表于 2021-11-12 15:27

月珊瑚与紫鸢尾 发表于 2021-11-12 07:07
日本好像出了几个西夏题材的漫画

シュトヘル 最早我是看见作者给三国志大战画了卡，就翻了一下觉得故事上来讲还不错，特别三国志大战里是蔡文姬套的主角皮，而主角是为了保护被灭国的西夏文字也就是文化而踏上旅途，立意上就很契合。里面战斗强调弓箭威力，很多印象深刻的战斗镜头是对面千里穿墙的恐惧...

gongge666 发表于 2021-11-12 15:37

查看完整版本: 杨家将漫画证明日本历史教材对大宋攻略大辽的作用为0