本帖最后由 与天争锋_LZ 于 2022-8-1 10:48 编辑
河水 发表于 2022-8-1 10:05
说起来这个人好像把舅舅的衣服当睡衣了
这么想来真是太痴女了
程度不下于隔壁木更小姐
与天争锋_LZ 发表于 2022-8-1 10:20
这么想来真是太痴女了
程度不下于隔壁木更小姐
动画看不出，漫画里能看出这是舅舅的衣服？披风？
本帖最后由 与天争锋_LZ 于 2022-8-1 10:47 编辑
amiya 发表于 2022-8-1 10:34
动画看不出，漫画里能看出这是舅舅的衣服？披风？
漫画里看不太出
动画里结合配色和番外1的内容可以猜测是舅舅的卫衣
打魔**救精灵的时候精灵衣不蔽体，舅舅就把卫衣给她穿上遮住了（然后一直想要没要回来）
https://p.sda1.dev/6/50ce77faa09f22ee0efa109faf95e617/CMP_20220801105149616.jpg
好，已改
本帖最后由 mhss 于 2022-8-1 10:45 编辑
amiya 发表于 2022-8-1 10:34
动画看不出，漫画里能看出这是舅舅的衣服？披风？
舅舅穿越过来时身上的外套，动画还没做到给外套这幕
另外楼里还是不太建议给动画党贴还没做到且与剧情相关的漫画页面，会少不少惊喜
—— 来自 Sony H8296, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
本帖最后由 東雲千夜子 于 2022-8-1 11:45 编辑
我爱喵喵 发表于 2022-7-30 22:50
看到这段的时候我的想法是：不愧是世嘉的死忠玩家，好硬核啊
原来不是这样的原因吗 ...
实际上舅舅的办法才应该是正经攻略。舅妈一身传说级武器打魔毒/龙差点完蛋，同等级的魔炎龙攻略个妹子就能秒杀也太掉价了
冻神剑是梅贝露祖先问神明要的，偶然性太大，如果没有这个偶然要攻略魔炎龙那就只能靠舅舅的办法了。
冻神剑属于靠隐藏秘籍秒boss，只是太过著名了（梅贝露妈妈干的）没人研究怎么正经打了。类似MGS3里的老头狙击手，大家都知道可以调时间，没人正经跟他对狙了。
日语中“精霊”通常指Elemental或Spirit，不宜直接引用，应翻译成元素（元素精灵）或XX之灵
而Elf在日语中音译就叫エルフ，偶尔用汉字表记作“森人”，这才是通常中文语义里的精灵
Fairy即日语的“妖精”，中文一般也能翻译成妖精，或者叫小仙子，小精灵
综上，西幻里的三四个概念经常被笼统翻译成中文里的精灵同一个词，容易混淆
Toby_dak 发表于 2022-8-1 08:21
一个户籍上34岁的成年男子，手机里放着女初中生的泳装照。外甥女侄女什么的还好说，非亲非故的能怎么胡弄 ...
等等，舅舅用的是翻盖手机装不了app。
所以照片是发给外甥的，外甥手机里有自己[女]朋友的JC时期照片应该不会社死？
大巨傻 发表于 2022-8-2 04:12
等等，舅舅用的是翻盖手机装不了app。
所以照片是发给外甥的，外甥手机里有自己[女]朋友的JC时期照片应该 ...
但是他不认为是女朋友啊
—— 来自 HUAWEI CDY-AN90, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
oneoutsider 发表于 2022-8-1 22:09
日语中“精霊”通常指Elemental或Spirit，不宜直接引用，应翻译成元素（元素精灵）或XX之灵
而Elf在日语中 ...
Fairy也有翻译仙灵
顺便吐槽句，同样整奇幻内容的，你日在翻译mtg时全tm用平假，简直懒到死。。。。。。。。
突然发现，漫画时间点已经去到18年9月了，没多久就要到恐怖的19年了。
https://twitter.com/mogu703/status/1552623609252057088
『異世界おじさん』第4話をご覧頂きありがとうございました❣️ラストのエルフさんの「べーっ」はコンテ時点で足したアイデアです💡本当におじさんに出てくる女性キャラは不憫ですね😅配信もありますので未見の方はぜひそちらでも！
https://p.sda1.dev/6/1d5f1579f4546a0b957a59db7e4e441a/20220802_111344.jpg
https://twitter.com/mogu703/status/1554060811748147200
ちょっと画像が粗いですが…第4話で、折角宿屋まで来たのにおじさんに締め出されたエルフさんです。絵コンテではこのような絵になっていたのを、作監の坂井さんが可愛らしく仕上げてくれました❣️呆然としてるエルフさん不憫…😂
完成映像と比較しながら観てみるとより一層楽しめます♫
https://p.sda1.dev/6/6c111036a3a00bf22cbcd1124c23f3a5/20220802_111347.jpg
http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=0633f6309400baa1ba2c47b37711b9b1/3d5f6d188618367a43ba44016b738bd4b21ce5cf.jpg?tbpicau=2022-08-05-05_56a6e43b7c030b2a5266c55ec185ecd1
https://tieba.baidu.com/p/7953585911
今天没有舅舅看，伤心
不过话说回来，我一直以为是平均一集动画三话漫画的节奏，12集36话搞完神之力魔炎龙外加一两个番外
但现在一集动画大概是两话漫画，这是要砍部分地球剧情？
毕竟舅舅之后的异世界冒险故事都是连续的，没法删减吧
等到这个点想着熟肉该出了
然后才想起来这两周没有……
淦！
shimotsuki14 发表于 2022-8-4 00:00
等到这个点想着熟肉该出了
然后才想起来这两周没有……
听ed，鱼香女士的ed好听爆了
我觉得op也挺好的
所以最后的解毒……
6030sylar 发表于 2022-8-3 10:28
https://tieba.baidu.com/p/7953585911
圆梦手游
https://p.sda1.dev/6/5b754ae7dcc1638eb2a19daa46276c58/2022-08-06-1804_43.png
本帖最后由 Litccc 于 2022-8-6 18:14 编辑
https://p.sda1.dev/6/590ca8edcaba24232f959db0776a6c7d/3d5f6d188618367a43ba44016b738bd4b21ce5cf.jpg
by @咆哮终焉
说起联动有个趣闻，官方开了个直播讲联动情报，让舅舅来介绍联动角色。结果在放三个舅妈卡面的时候舅舅在一门心思讲md mini2，轮到索尼克的时候才开始带着激动的语气介绍
话说这部看哪个组的好？几个大组都上了
starfisher 发表于 2022-8-7 14:54
话说这部看哪个组的好？几个大组都上了
我追的喵萌，发片速度还是挺不错的
今天想着这周的舅舅还没看，去找了半天发现到处都只有第4集，然后才突然想起来停播2周
https://www.bilibili.com/video/av599284070
等的都无聊了，做了一个误解向视频（不是
正好最近SEE TINH听的比较多。
你别说还挺像精灵语的
坂井久太，我的超人
朔方原的星MK.2 发表于 2022-8-10 15:19
本帖最后由 thez 于 2022-8-11 17:54 编辑
starfisher 发表于 2022-8-7 14:54
话说这部看哪个组的好？几个大组都上了
要快就喵萌，我对比过动漫国和喵萌的我觉得动漫国的翻译更舒服，但动漫国发片慢很多。
下周终于有盼头了
https://p.sda1.dev/6/ee5fb47ed9446f71bbc1946aa8675b5b/yande.re 1008874 aquastar_inc. dress elf__isekai_ojisan_ isekai_ojisan pointy_ears.jpg
这两周仿佛已经过了半个世纪
—— 来自 meizu MEIZU 18, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
我也想知道舅妈会过来现实吗？想知道剧透一下。
bill910 发表于 2022-8-12 10:05
我也想知道舅妈会过来现实吗？想知道剧透一下。
你这个问题从开播起几乎每周都有人问两三遍，也就这两周停更才消停点
bill910 发表于 2022-8-12 10:05
我也想知道舅妈会过来现实吗？想知道剧透一下。
大家都想知道，因為原作漫畫最新進度裡舅舅還在給外甥和外甥的青梅竹馬回放舅舅的冒險經歷
bill910 发表于 2022-8-12 10:05
我也想知道舅妈会过来现实吗？想知道剧透一下。
现在还在讲故事，TV播完也不会有这剧情，但是不排除制作组出个OVA或者小彩蛋整活。
bill910 发表于 2022-8-12 10:05
我也想知道舅妈会过来现实吗？想知道剧透一下。
漫画目前没相关内容，甚至连相关提示或伏笔都没有，我觉得作者可能压根没想好后续展开有了个点子就开始画了
那剧情也有好多空间可以玩，特别舅妈过来现实后
