雪飘我看发布了，刚瞅了2眼还行
原来一直看极影的，现在极影出片少，速度还慢，基本转幻樱了
B站的银魂新版的错字才叫多
Cantha 发表于 2021-4-7 16:24
B站的银魂新版的错字才叫多
b站只要有弹幕，其他都不是事啦
luciferion 发表于 2021-4-6 19:00
说到底还是要求太高，想当年在B站看0079，看着看着字幕就变成日语的，然后就消失了，那该看还不是看 ...
那个好像我也是无语动不动来个“？？？？”，不过我觉得是导入缺失的问题吧，毕竟一些词都很简单就能听出来。
我反正不挑，要么看生肉，要么有啥看啥
751984871 发表于 2021-4-1 21:44
旧番的话就是找你认识的老组。
新番的话就是避开第一时间出的那些组。硬要找又快有好的组的话，和Lolihous ...
请问……幽远子大佬，好像做过hf1的，那现在2和3……
长门大明神 发表于 2021-4-7 18:32
请问……幽远子大佬，好像做过hf1的，那现在2和3……
啥？没听过，我只记组，记不住具体staff。
751984871 发表于 2021-4-7 21:32
啥？没听过，我只记组，记不住具体staff。
就是这一位，https://bbs.saraba1st.com/2b/?28991，啥啥工房……
凡是出片快的字幕组基本上都要避雷，像上面所说的极影就是。
本帖最后由 lonelyleaf 于 2021-4-8 01:32 编辑
低水平抢坑的字幕也不能说是没有坏处，因为可能会打消认真做的组的积极性，毕竟晚上几天该下的都下完了。动画相对来说可能还好一点，游戏尤其严重，gal圈那两个因为收费而被集体抵制的机翻组，他们碰过的游戏一样不会有人去撞坑，这样就相当于被他们碰过就永远不会有汉化了。说起这个就想吐槽最近玩的一部个人汉化的黄油，也是搞得我打到一半受不了，不得不多花两三倍的时间改玩生肉，而且这出得也不快啊，我还以为个汉都是水平最高的人才敢干的呢。
虽然身为白嫖党说这种话确实不太合适，但对于我这种日语不上不下的人来说，水平太低的熟肉真的可能还不如没有，至少没有消耗机会成本。不过不上不下的终究是少数人，总还有很多人有这种需求吧，人家能行动起来，这一点确实是我一辈子可能都做不到的事情，至少他们还帮到了不少人吧。
自学日语呗，终极解决方案
去考证了.jpg
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
