wangchaofire 发表于 2021-3-3 01:36

呃 白鹳鸣泣之时有汉化了么?

不知道发这里合不合适,感觉发到游戏区的话有点不对头。
白鹳鸣泣之时出了一阵子了吧,按照以往的经验EP2都应该出了。
于是有汉化了么?

Liquid_Snake 发表于 2021-3-3 01:43

jiklp88 发表于 2021-3-3 01:46

luoyianwu 发表于 2021-3-3 06:14

phase 2延期了
有美版

sherryyy 发表于 2021-3-3 14:08

http://www.seacatcry.com/read-76.html 这个汉化组当时接手了 并且放出了试玩的汉化
然后就再也没有什么然后了。。。。。。。。
懂日语的可以尝试加进去催催

中二小旋风 发表于 2021-3-3 17:43

有点心动,但好贵阿,一个文字小说游戏要200块,玩过的朋友推荐买吗

makece 发表于 2021-3-3 21:13

我记得当时试玩汉化放的非常快,质量也不差
正片这么慢是不是把汉化组气跑了……

wangchaofire 发表于 2021-3-3 23:26

makece 发表于 2021-3-3 21:13
我记得当时试玩汉化放的非常快,质量也不差
正片这么慢是不是把汉化组气跑了…… ...

发生了什么气跑了?

makece 发表于 2021-3-4 01:11

wangchaofire 发表于 2021-3-3 23:26
发生了什么气跑了?

瞎猜的

550616 发表于 2021-3-4 03:31

makece 发表于 2021-3-3 21:13
我记得当时试玩汉化放的非常快,质量也不差
正片这么慢是不是把汉化组气跑了…… ...

海猫最后K1大人还是填坑的,为了安抚读者情绪,还夹了伪书

天邪鬼 发表于 2021-3-4 10:32

说不定是因为p1太水了,燃不起汉化安利人的激情

七七见 发表于 2021-3-4 12:47

本帖最后由 七七见 于 2021-3-4 12:48 编辑

有英文版么? 我可以啃英文版 =w=steam看了下 有英文 但是要200 我还是等打折吧

makece 发表于 2021-3-4 13:39

550616 发表于 2021-3-4 03:31
海猫最后K1大人还是填坑的,为了安抚读者情绪,还夹了伪书

什么 哪里是伪书

nailuo1993 发表于 2021-3-4 13:42

不是说目前很雷吗

—— 来自 meizu 16s, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.4

550616 发表于 2021-3-4 14:03

makece 发表于 2021-3-4 13:39
什么 哪里是伪书

?当时汉化版的EP8你没有玩么

makece 发表于 2021-3-4 14:36

550616 发表于 2021-3-4 14:03
?当时汉化版的EP8你没有玩么

我只能玩汉化版没玩过日文版,你说的伪书是指汉化组曲解原意吗

550616 发表于 2021-3-4 14:42

makece 发表于 2021-3-4 14:36
我只能玩汉化版没玩过日文版,你说的伪书是指汉化组曲解原意吗

这个就是汉化版添加的私货。。。界面选项里面,类似里茶会和非人茶会后又多了一个选项,可以点进去阅读

makece 发表于 2021-3-4 14:50

550616 发表于 2021-3-4 14:42
这个就是汉化版添加的私货。。。界面选项里面,类似里茶会和非人茶会后又多了一个选项,可以点进去阅读 ...

所以是小安那个?
我以为原版也带了

fujissw 发表于 2021-3-4 14:52

makece 发表于 2021-3-4 14:50
所以是小安那个?
我以为原版也带了

我记得EP8发布的时候汉化组就说了,可能你玩的时候没人告诉你

katern 发表于 2021-3-4 15:06

啃过第一章日文生肉,设定一套一套的,就是剧情太水了,不知道在讲什么,也就最后那一段还有点冲击力

makece 发表于 2021-3-4 15:40

本帖最后由 makece 于 2021-3-4 15:41 编辑

fujissw 发表于 2021-3-4 14:52
我记得EP8发布的时候汉化组就说了,可能你玩的时候没人告诉你
我当年玩的时候为了防剧透没有碰任何社区,EP8都是在第三方无评论区的网站下的

wangchaofire 发表于 2021-3-4 16:38

makece 发表于 2021-3-4 15:40
我当年玩的时候为了防剧透没有碰任何社区,EP8都是在第三方无评论区的网站下的 ...

汉化组我记着直接把那段伪书的说明写到游戏汉化的内容里了
只要不是跳的太快都能看到才对

makece 发表于 2021-3-4 16:54

wangchaofire 发表于 2021-3-4 16:38
汉化组我记着直接把那段伪书的说明写到游戏汉化的内容里了
只要不是跳的太快都能看到才对
...
他就写了个是XXX所作,说明又仿了龙骑士的风格,我当时以为是龙骑士把自己朋友的一种想法放进游戏,汉化组照原作汉化的。

LandM 发表于 2021-3-4 17:07

是因为怕大量zz戏汉化了被出警+确实写得挺烂+phase2鸽了
页: [1]
查看完整版本: 呃 白鹳鸣泣之时有汉化了么?