论坛 › 动漫论坛 › 21.04『本田小狼与我 / Super Cub』专楼 04.07放送

Piano-Forest 发表于 2021-4-28 11:04

共12话

TVアニメ「#スーパーカブ」Blu-ray BOXが8月25日に発売決定！

原作：トネ・コーケン先生書き下ろし小説付き特製ブックレットや劇中音楽とEDテーマをDLできるDLカード等をキャラクター原案：博先生描き下ろし三方背BOXに収めた豪華仕様！
詳細はコチラ➡️📀https://supercub-anime.com/dbbox/

お見逃しなく！

Piano-Forest 发表于 2021-4-28 12:26

本帖最后由 Piano-Forest 于 2021-4-28 22:01 编辑

https://p.sda1.dev/1/e878d4652d175f67086bb02e547be74f/yande.re 775836 fujii_toshirou koguma__super_cub_ super_cub.jpg
https://p.sda1.dev/1/cb25fbf2311e0d6337b965e11616fc1b/IMG_20210428_215929.jpg

jellyfis 发表于 2021-4-28 12:29

没什么bu好 发表于 2021-4-26 21:41
1.2 Vy:/ 复古弯梁宗申YAMI，110cc循环挡，你爱了吗？%超级幼兽 https://v.douyin.com/ekKt8E6/uperCUB %宗 ...

这车头没有欲望了
等下一台

Piano-Forest 发表于 2021-4-28 22:03

https://twitter.com/kanitoon02/status/1387399552005595142
https://p.sda1.dev/1/0fa89f5bbe113226bce80180301c2efb/IMG_20210428_220206.jpg

https://twitter.com/maruyo_/status/1387397737495154692
https://p.sda1.dev/1/386d35c9b898946c8a912e285c9b8f59/IMG_20210428_220210.jpg

nebulanoby 发表于 2021-4-28 23:39

Piano-Forest 发表于 2021-4-28 11:04
共12话

TVアニメ「#スーパーカブ」Blu-ray BOXが8月25日に発売決定！

一卷啊，怕不是高价BD
能出数据就是胜利

—— 来自 HUAWEI YAL-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

cordialisu 发表于 2021-4-28 23:47

女主叫小熊，cub能否也叫作小熊

最强惠酱 发表于 2021-4-29 00:04

熊啊，你这5k9的雨衣能挡个什么啦，还不如十来块的塑料雨衣
话说修车小熊好可爱，看得我的小儿子不争气的立直了，单马尾礼子也不错
下一话就是富士山了吧，这么蠢的情节真希望一笔带过

—— 來自 samsung SM-G981N, Android 11上的 S1Next-鵝版 v2.4.4.1

支仓爱理 发表于 2021-4-29 00:05

太好看了 太可爱了 雨衣抖一抖好像狗狗啊

LinkerWeg 发表于 2021-4-29 00:42

所以便当倒底热没热

HGCG-闪 发表于 2021-4-29 00:54

这摩托车店的老爷爷不会死吧……

Sabbah 发表于 2021-4-29 00:58

第四话观感极佳，音乐音效叙事安排都极度对波长。

问一下这话中段送信的bgm是什么曲子

肆暮江飛鳥 发表于 2021-4-29 01:14

小熊扎小辫子好看啊，还有礼子的单马尾，话说礼子竟然有那么大？

sohryu 发表于 2021-4-29 01:35

她好可爱https://p.sda1.dev/1/d19b4e7919ce401ce393482aee0d9695/SmartSelect_20210429-013207_Gallery.jpg

我是大鲨鱼 发表于 2021-4-29 01:52

runningch 发表于 2021-4-29 02:05

这片真是每一集都会看得傻笑，还有看了这集我才反应过来虽然女主的cub是四手车，但是最开始的里程只有500km，所以第一次的换机油其实约等于500km的第一换。

Tungsten 发表于 2021-4-29 02:10

小辫子太棒了，礼子家也过于浪漫。虽然这种偏僻地方的木质结构一户建大概率是个维护噩梦……而且家住山上骑车上学也确实是刚需

什么时候搞个真人化啊，夜道雪骑车这么pro，我觉得有说法。
比如这个vlog https://youtu.be/MtjMq15E3ew

nekkihs 发表于 2021-4-29 02:24

BonkoraKKK 发表于 2021-4-29 02:38

本帖最后由 BonkoraKKK 于 2021-4-29 04:28 编辑

PureIllusion 发表于 2021-4-25 12:11
借用一个公车号来评论一下，我是 SweetSub 负责本片的初翻。
其实呢，组里并没有人骑摩托车。要说有相关经 ...
直译成加到level plate下端为止，加上为止二字就十分准确了
事实上，新车里加油注入口下端确实有一个水平的金属片用来让人便于识别加油极限，否则容易加多
这个东西就是所谓的level plate了
小狼的这个位置有一根横置的金属，和新车的那种有一些面积的金属片不太一样，，但位置却好像比图示所谓level plate更靠下，加油至大约没过此金属便是你给出说明书中图示加油位置了
但有的图看上去又像的确是其底面就是图示注油口下方？不清楚，但总之小狼的level plate是指这根东西应该没错

查了一圈车友日志，有把这玩意叫level plate的，有把加油口下端叫level plate的，有把这玩意叫成“横置着的金属”的
毕竟说明书画得不明不白

所以刚刚也看到了和北美版本一样使用“加油口下沿”表述的日语说明书
https://www.chessinu.com/supercub110-ja44-self-service-gas-station/
不确定哪种表述是更新版本的，但官网确实是用level plate表述的


有水平金属片的加油口
http://bacchus14r.blog.fc2.com/blog-entry-130.html?sp

小狼的加油口
https://motorbikelife.net/nenpi/
https://www.chessinu.com/supercub110-ja44-self-service-gas-station/
https://osusowake25.hatenablog.jp/entry/%E3%82%AB%E3%83%96110%E3%81%AE%E3%82%AC%E3%82%BD%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%81%A8%E3%83%A1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%BC

PureIllusion 发表于 2021-4-29 05:32

本帖最后由 PureIllusion 于 2021-4-29 05:45 编辑

BonkoraKKK 发表于 2021-4-29 02:38
直译成加到level plate下端为止，加上为止二字就十分准确了
事实上，新车里加油注入口下端确实有一个水平 ...

感谢，总算看明白了，这说明书画的原来是金属片的横截面。真的难懂。

另外，写了「Level Plate 下端」的是 Super Cub 50 的说明书。那个写着「Filler Neck 下端」的是 Super Cub 110 的说明书，而北美引进的是 C125，我刚才搜了一下，C125 的日版说明书上写的也是「Filler Neck 下端」

dogeyy 发表于 2021-4-29 05:48

节奏平静但温暖，情感克制却丰富、细腻、真诚。
这个时代从不缺少给阿宅短暂逃避现实的异世界作品，但还能出现这样一部面对生活的作品真是让人感到幸福。

好起来了

Ollie 发表于 2021-4-29 07:17

头发扎起来的小熊也好可爱啊suki

七氷 发表于 2021-4-29 08:46

JustW 发表于 2021-4-29 08:54

这一个暑假赚不少啊（所以霓虹学校都不通网的吗）

—— 来自 S1Fun

MASKA-1 发表于 2021-4-29 09:10

美少女干什么都好看啊

半月霜 发表于 2021-4-29 10:20

小熊啊，你这风衣也太贵了吧？而且只有上半身，你挺起胸膛说活该的时候下半身不觉得凉飕飕的么？

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

fmmammoth 发表于 2021-4-29 10:27

你不会把雨衣脱下来甩吗

—— 来自 HUAWEI TAS-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

嘴上名作粉碎锤 发表于 2021-4-29 11:01

nebulanoby 发表于 2021-4-28 23:39
一卷啊，怕不是高价BD
能出数据就是胜利


这直接上来就是BOX了。。。价格肯定不低的

jellyfis 发表于 2021-4-29 11:12

其实下半身已经湿透了吧

lyz1196 发表于 2021-4-29 11:13

可能是最精细的老师办公室背景

jellyfis 发表于 2021-4-29 11:15

sohryu 发表于 2021-4-29 01:35
她好可爱

地味的可爱

三两幺 发表于 2021-4-29 11:48

甩雨水好像狗子啊

最强惠酱 发表于 2021-4-29 12:29

jellyfis 发表于 2021-4-29 11:12
其实下半身已经湿透了吧

这说法好色，我是觉得她衣领肯定会进水，半盔前面无遮挡下方胸部肯定湿透

—— 來自 samsung SM-G981N, Android 11上的 S1Next-鵝版 v2.4.4.1

冯闵斯特伯格 发表于 2021-4-29 13:13

小熊也太可爱了

—— 来自 Xiaomi MI 6X, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

07579394 发表于 2021-4-29 13:16

这雨衣不行，一般会有裤子的，自己还有加鞋套，手套应该也要换防水的...这么麻烦还不如那种一体式雨衣

oznark 发表于 2021-4-29 13:43

24公里跑来回你开车可能40分钟都花不了，何苦找个学生冒着雨骑摩托呢

chiefshi 发表于 2021-4-29 14:26

oznark 发表于 2021-4-29 13:43
24公里跑来回你开车可能40分钟都花不了，何苦找个学生冒着雨骑摩托呢 ...

可能是变相送钱给女主吧

紫吹兰 发表于 2021-4-29 15:03

oznark 发表于 2021-4-29 13:43
24公里跑来回你开车可能40分钟都花不了，何苦找个学生冒着雨骑摩托呢 ...

就是给小熊个活干啊，你没发现下雨那天就没有需要送回去的文件让小熊雨停了再走了么，哪有那么巧的。

JustW 发表于 2021-4-29 15:52

oznark 发表于 2021-4-29 13:43
24公里跑来回你开车可能40分钟都花不了，何苦找个学生冒着雨骑摩托呢 ...

看对面学校老师意味深长的眼神，我感觉两个老师串通好了

—— 来自 S1Fun

坂上菠萝 发表于 2021-4-29 15:59

本帖最后由 坂上菠萝 于 2021-4-29 22:16 编辑

看到小熊主动和外校老师搭话，虽然只是一句，也是行动上宝贵的改变

修车的时候悟性高，脚踩扳手弥补体力的姿势也很棒

又想到了超能力女儿里的瞳神的成神之路

想象了一下小熊的打工魂熊熊燃烧后成为MotoGP本田车队的王牌机械师的画面（甚至还能作为受伤车手的替补上场比赛

JustW 发表于 2021-4-29 16:05

女主有习武之人一般的悟性，看到硬币就联想到拧盖儿，看到自行车就想到脚蹬借力，日后必成大器

—— 来自 S1Fun

查看完整版本: 21.04『本田小狼与我 / Super Cub』专楼 04.07放送