天堂大法 发表于 2020-5-13 13:42

牛逼了 《最终幻想9》5月14日加入XGP 支持中文！

能不能给其他版本也更新个中文 想在NS上玩

gg142857 发表于 2020-5-13 13:46

牛逼，记得有一个版本汉化补丁里面汉化组恶搞把比比和奎娜结婚那个村子的人换成水浒传里面的名字

蔷薇下 发表于 2020-5-13 13:46

问下ns上9有官方金手指吗
真的出中文的话想收个nsl了…

Ubique 发表于 2020-5-13 13:46

把我们叫出来就为了这事儿啊.jpg
ff7re2首发xgp再来，保证泥潭服务器宕机。

cstcst0103 发表于 2020-5-13 13:46

空气先生 发表于 2020-5-13 13:47

Ns版也更新个中文吧

darkjack 发表于 2020-5-13 13:54

还没官宣吧，谨慎观望

折中旗帜鲜明 发表于 2020-5-13 13:56

比较好奇这么老的游戏中文是找谁做的

天堂大法 发表于 2020-5-13 13:56

darkjack 发表于 2020-5-13 13:54 还没官宣吧，谨慎观望

Xbox官博发的这还不叫官宣吗

十字骷髅高达 发表于 2020-5-13 13:57

这是主机版第一次官方中文了吧

精钢魔像 发表于 2020-5-13 13:58

本帖最后由 精钢魔像 于 2020-5-13 14:01 编辑

xbox微博说ff9 进xgp，除了图是中文的，没提到有中文版
也可能是临时工（划掉）机器人发帖啊

仔细看了下，暗示是中文版

superlink 发表于 2020-5-13 14:00

给ns补中文我立马买一份

zikimi 发表于 2020-5-13 14:19

Xbox中国官博乌龙还少吗

tonberry 发表于 2020-5-13 14:20

他们改了

—— 来自 OnePlus HD1900, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1

PKVSBOSS 发表于 2020-5-13 14:21

dark_saber 发表于 2020-5-13 14:21

居然换图了，也没了两个好消息，那完了

—— 来自 OnePlus GM1910, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1

苍瞳凯 发表于 2020-5-13 14:26

。。。等明天吧，没准只是不准提前说？可FF9有个中文至于保密么

sad6504 发表于 2020-5-13 14:27

笑死了，巨硬宣传部门真的哈皮

夏之岚 发表于 2020-5-13 14:29

我也是NS版，中文快来啊。

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

altermaaya 发表于 2020-5-13 14:29

鉴不鉴啊，太鉴了这个

没钱买手办 发表于 2020-5-13 14:45

图换了

医生狼多 发表于 2020-5-13 14:46

巨硬第三次和se尬上了

疾鹏 发表于 2020-5-13 14:46

ns上7，8，9刚出的时候全部买了，三作都有官方金手指，看剧情挺好，就是没中文。。
假期这几个月又买了3-6的steam版，好像steam版都是从iOS移植过来的，竟然还是没中文。。
ns的10买的日版，还是没中文，英文配音太怪了

novem 发表于 2020-5-13 15:03

ff9的英文挺简单的，问题是steam一直锁区也挺迷的，有钱都不赚吗

acg_gyanc 发表于 2020-5-13 15:05

xbox官博搞了几次弱智行为了都……

苍瞳凯 发表于 2020-5-13 15:08

医生狼多 发表于 2020-5-13 14:46
巨硬第三次和se尬上了

以前还有啥事？想不起来了，不过FF全系都上了XGP，微软钱还是给够了的

究级小小红 发表于 2020-5-13 15:08

ns上的9没中文吗？等等，我难不成记错了?

syndrome2032 发表于 2020-5-13 15:12

789哪来的官方中文。。。

不都是英文/日文版么

se估摸着老作品再砸钱搞汉化修字库麻烦吧。这几部还支持使用角色姓名自定义。

shizumaru2009 发表于 2020-5-13 15:19

苍瞳凯 发表于 2020-5-13 15:08
以前还有啥事？想不起来了，不过FF全系都上了XGP，微软钱还是给够了的

没有宣发权却抢先公布王国之心3中文版，之后再删掉。

跟这次几乎一样的套路。

之前还有一次是啥忘了

orcher1945 发表于 2020-5-13 15:20

究级小小红 发表于 2020-5-13 15:08
ns上的9没中文吗？等等，我难不成记错了?

老789都没官中。

rainsheep 发表于 2020-5-13 15:37

苍瞳凯 发表于 2020-5-13 15:08
以前还有啥事？想不起来了，不过FF全系都上了XGP，微软钱还是给够了的

去年官推发了ff7re的视频，然后也删掉了。

厨厨光波 发表于 2020-5-13 15:54

不如彻底行行好，出个ff9高清重制呗

7d661fc56e5dbb8 发表于 2020-5-13 15:57

卧槽，微软牛逼！
球球给NS版也加上中文版，就算要重新买一份我也可以，我想要在NS上玩中文的FF9

—— 来自 Xiaomi MI 8, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1

椎名mahuyo 发表于 2020-5-13 15:58

本帖最后由 椎名mahuyo 于 2020-5-13 16:01 编辑

搞混了，搞混了

Zak 发表于 2020-5-13 16:05

脑海中一声浑厚的world premier...坐等翻车

back57992 发表于 2020-5-13 16:54

ff9游戏性方面感觉比7、8、X都要好玩一些。

Luminous脑壳痛 发表于 2020-5-13 16:58

我8代的中文版呢？何年何月啊。。。

GA_Frank 发表于 2020-5-13 17:11

我记得天幻的汉化版是翻译成杰坦的，不知道另一个版本是不是翻成这个句子？
如果不是的话……说不定还真是官中。

nanoka1021 发表于 2020-5-13 17:15

GA_Frank 发表于 2020-5-13 17:11
我记得天幻的汉化版是翻译成杰坦的，不知道另一个版本是不是翻成这个句子？
如果不是的话……说不定还真是 ...
天幻的汉化版是吉坦，这个你不要看天幻上的攻略，攻略上的名词用法跟汉化版是不一样的，因为攻略做得早而且汉化版出品后攻略在这方面也没来得及更改。

Luminous脑壳痛 发表于 2020-5-13 17:16

GA_Frank 发表于 2020-5-13 17:11
我记得天幻的汉化版是翻译成杰坦的，不知道另一个版本是不是翻成这个句子？
如果不是的话……说不定还真是 ...

官译都是吉坦
页: [1] 2
查看完整版本: 牛逼了 《最终幻想9》5月14日加入XGP 支持中文！