justice 发表于 2006-2-5 16:40

好吧，继“白色”要塞后，“赤色彗星”也不行了

这次是“赤色/红色”与“彗星”统统不行

替代品还在争议中
我已经不知道该说什么了

BMW-z5 发表于 2006-2-5 16:44

Jokery 发表于 2006-2-5 16:52

..........原因是什么?彗星至少没有涉及到敏感的话题吧..........

justice 发表于 2006-2-5 16:55

说不吉利

orz

Orignal Malas 发表于 2006-2-5 17:01

好吧

我也只能orz

0258520 发表于 2006-2-5 17:03

最初由 justice 发表
说不吉利

orz 好吧

我也只能orz

justice 发表于 2006-2-5 17:03

片子里还被硬塞了一些高调台词

我已经尽最大努力了
如果真天鹰了可别抽我

Jokery 发表于 2006-2-5 17:04

最初由 justice 发表
说不吉利

orz

....你应该怒斥他们呀!哪个战场的ACE机师会取一个吉利的绰号出战呀!顺便问下黑之三连星通过了么...

justice 发表于 2006-2-5 17:06

痛斥谁啊，拐了七八道弯下来的领导意见……

talse 发表于 2006-2-5 17:06

我也不说什么了
orz吧

fan~fan 发表于 2006-2-5 17:08

血色哈雷（侠）...
残酷的浪漫的kuso...

Orignal Malas 发表于 2006-2-5 17:09

最初由 justice 发表
片子里还被硬塞了一些高调台词


什么台词?

这个我倒很感兴趣.

minichaos 发表于 2006-2-5 17:10

最初由 fan~fan 发表
血色哈雷（侠）...
残酷的浪漫的kuso...
叫“血滴子上校”吧……

巴尔干炮 发表于 2006-2-5 17:11

不吉利？什么狗屁理由！。。。

Jokery 发表于 2006-2-5 17:13

最初由 巴尔干炮 发表
不吉利？什么狗屁理由！。。。

有中国特色的,木有办法...

justice 发表于 2006-2-5 17:14

最初由 Orignal Malas 发表
什么台词?

这个我倒很感兴趣.


正义战胜邪恶、人类热爱和平之类的
这方面我们已经尽量做了手脚，勉强还可以接受
但这个赤色彗星……

目前最可行的提案就是干脆不提夏亚还有个外号
忽悠过去，反正只要动画片台词里没有就行
网站、游戏方面老头子管不着

pezh 发表于 2006-2-5 17:15

装没听见可以么...

星空寂 发表于 2006-2-5 17:16

不吉利？ORZ

巴尔干炮 发表于 2006-2-5 17:18

目前最可行的提案就是干脆不提夏亚还有个外号
----------------------------------------------------------------------------------------
也好，与其起个恶心的外号到不如没有。。。。。。

Jokery 发表于 2006-2-5 17:19

最初由 巴尔干炮 发表
目前最可行的提案就是干脆不提夏亚还有个外号

同意...没有翻译成马莎我已经很感恩了.

duo_wolf 发表于 2006-2-5 17:33

最初由 justice 发表
说不吉利

orz

应该回它们一句：这是邪恶的敌方角色，取不吉利的称号是应该的，邪恶注定是要在不吉利中失败的。

果然 发表于 2006-2-5 17:38

吉翁旗会变成五星红旗么

justice 发表于 2006-2-5 17:38

联邦是正义的，吉恩是邪恶的……

老头子的理解能力到此为止

JB-5th 发表于 2006-2-5 17:41

真是“胳膊扭不过大腿”

安藤正树 发表于 2006-2-5 17:44

这片子弄出来完全会成为社会主义现代化建设的产物

我真想看阿姆罗高喊：“浮游炮！社会主义万岁！”

红胡子海盗 发表于 2006-2-5 17:46

叫”闪闪的红星“吧~

Jokery 发表于 2006-2-5 17:46

大陆版0079已经可以预见将变成高达历史上具有传奇色彩的一部另类诠释之作呀=口=.高达-共和国之辉.........

太白汤 发表于 2006-2-5 17:48

你们居然也干得下去。。。。orz

劳动改造 发表于 2006-2-5 17:48

看就看吧,别太在意......就当再看一次天鹰好了......

安藤正树 发表于 2006-2-5 17:51

最初由 劳动改造归来 发表
看就看吧,别太在意......就当再看一次天鹰好了......
就算把我打成政治犯老子也不看！什么玩意儿！

流派 发表于 2006-2-5 17:51

反正还是会比天鹰好很多了……

Layor Rik 发表于 2006-2-5 18:08

彗星不吉利……OTL......................

胡索.艾云 发表于 2006-2-5 18:09

笑翻了……
无语

BMW-z5 发表于 2006-2-5 18:14

最初由 红胡子海盗 发表
叫”闪闪的红星“吧~
ORZ.....

白热之终章 发表于 2006-2-5 18:14

中国式的...Orz

打不过就闪 发表于 2006-2-5 18:35

中国特色就是没特色......

ガロ`ド 发表于 2006-2-5 18:37

我期待着成品的出现，希望不会让我笑个够了

打不过就闪 发表于 2006-2-5 18:38

看央视版前最好先看一次日文原版的......或者港版的......

VFX-11MKII 发表于 2006-2-5 18:47

最初由 justice 发表
说不吉利

orz 我这时的表情和正义老大的头像一样……

firesun 发表于 2006-2-5 18:48

红扫把星……
页: [1] 2 3
查看完整版本: 好吧，继“白色”要塞后，“赤色彗星”也不行了