dren_zheng 发表于 2020-1-9 15:30

Herreimu 发表于 2020-1-9 15:38

liwangli1983 发表于 2020-1-9 15:18
小制作组的中文化都是怎么搞的

外包/民间转正/机翻
以前八国语言无中文的原因之一是其他语言的翻译工作有一套比较完整的体系

ice327 发表于 2020-1-9 17:26

もののけ姫 发表于 2020-1-9 18:17

fantuanxiaoyi 发表于 2020-1-9 18:28

本帖最后由 fantuanxiaoyi 于 2020-1-9 18:31 编辑

もののけ姫 发表于 2020-1-9 18:17
日本人不用和韩国人不用有啥区别？？？
日本有家用机传统，可韩国是个MMO国家，PC特别是能玩游戏的PC占有率应该是不低的。韩国使用率也不低，你把使用率安人口乘一下也不低了。

fantuanxiaoyi 发表于 2020-1-9 18:32

ice327 发表于 2020-1-9 17:26
日本人不用steam可以理解，为啥韩国在steam里的用户也这么少？没听说过韩国有什么出名的游戏发售平台啊 ...

韩国5000W人，这个比例还少？

ice327 发表于 2020-1-9 19:14

fantuanxiaoyi 发表于 2020-1-9 19:16

ice327 发表于 2020-1-9 19:14
但是在主楼的榜单里韩国甚至连波兰都比不过啊，只比土耳其稍微强一点

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Andr ...

波兰还出巫师3呢，韩国的MMO大部分不在steam发行啊，更别说土耳其人口比韩国多多了。

山竹罐头 发表于 2020-1-9 19:18

吃鸡/dota2/csgo启动器

C.W.Nimitz 发表于 2020-1-9 20:05

Inquisitor 发表于 2020-1-8 05:12
突然大涨14%应该又是闹乌龙了吧，和上次pubg一样

----发送自 STAGE1 App for Android. ...

PC gamer网站有这种怀疑，但算法错误18年的时候阀门社应该已经解决了，因此不一定乌龙。

12月正好是促销季，也可能是把加一党和入坑新人买买买的热情调动起来了

HOIHOISAN 发表于 2020-1-9 22:11

鱼见 发表于 2020-1-9 22:16

Falcomfans 发表于 2020-1-9 22:51

鱼见 发表于 2020-1-9 22:16
韩国人口才日本的几分之一, 又没日本发达,这人数比日本多30%已经够了

但日本人的PC机普遍落后啊。

fantuanxiaoyi 发表于 2020-1-9 23:03

不是，你们到底要证明啥，韩国人对PC贡献的用户不够多？

fuochai 发表于 2020-1-9 23:14

还以为是游戏语言的比例，原来是用户啊

!!!!! 发表于 2020-1-10 00:46

新马的华人首选什么语言呢……英语？

不能放过孩子 发表于 2020-1-10 09:34

和前面说得一样，简中繁中不一样，只有简中才能说是有优先了

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

mintpie 发表于 2020-1-10 09:36

Nosgoth 发表于 2020-1-10 10:34

页: 1 [2]
查看完整版本: Steam统计：简体中文占有率首超英语 成最大语系市场