论坛 › 动漫论坛 › 应该用什么词语称呼机器人动画？

ddk94 发表于 2019-5-23 15:21

废基 发表于 2019-5-23 15:25

kamarus 发表于 2019-5-23 15:29

高达

和真克瓦尔 发表于 2019-5-23 15:29

KENN 发表于 2019-5-23 15:30

变形金刚

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

文文情报屋 发表于 2019-5-23 15:30

塑料小人广告片

huimu 发表于 2019-5-23 15:31

Gunter 发表于 2019-5-23 15:32

人机片

ティグル 发表于 2019-5-23 15:33

在？为什么忙着内斗不去跟死妈宣发对线？

王留美 发表于 2019-5-23 15:34

本帖最后由 王留美 于 2019-5-23 15:35 编辑

和真克瓦尔 发表于 2019-5-23 15:29
中文语境里萝卜番是比较好理解的吧

对于圈外人士来说一不知道萝卜是啥二不知道番是啥
机器人动画其实挺好的

偶滴小乔 发表于 2019-5-23 15:37

王留美 发表于 2019-5-23 15:34
对于圈外人士来说一不知道萝卜是啥二不知道番是啥
机器人动画其实挺好的 ...

还是机战好理解，机器人打架嘛

和真克瓦尔 发表于 2019-5-23 15:38

Kozakai 发表于 2019-5-23 15:39

萝卜基本上算是约定俗成了吧

ggrreen33 发表于 2019-5-23 15:39

xzx3321 发表于 2019-5-23 15:46

废基 发表于 2019-5-23 15:25
机战番

----发送自 OPPO PCCM00,Android 9

嘴上说机战番，实际一票没有，现在这一票还是我投的。(兵库北笑)

misya 发表于 2019-5-23 15:50

GAY片

tokimon 发表于 2019-5-23 15:53

mecha

冰寒之月 发表于 2019-5-23 15:55

机甲动画片儿

luoguliu 发表于 2019-5-23 15:56

投了机甲

aceralon 发表于 2019-5-23 15:56

萝卜和机器人感觉是一个叫法

—— 来自 HMD Global Nokia X6, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

7七麦 发表于 2019-5-23 15:59

シャスタ 发表于 2019-5-23 16:04

不是很懂二次元 发表于 2019-5-23 16:11

萝卜是和爱好者交流最常用的说法，我对外一般都说机器人动画，听得最难受的一种就是喊“机甲”的

Hidewhite 发表于 2019-5-23 16:12

huaen 发表于 2019-5-23 16:13

萝卜啊你咩

testalphagogogo 发表于 2019-5-23 16:19

“又在看变形金刚也不晓得去找女朋友”

hamartia 发表于 2019-5-23 16:20

虽然萝卜，甚至酥扒萝卜有时我也用，但老实说用得少。大约10次里2次吧，近几年是一次都没用过

在香港被日本占领时期，全港所有的米面被日本军队征去做军粮，为了防止统治区的民众起来造反，宪兵本部的对策是每家按人头，每人发两个萝卜。“萝卜头”是当时对日本人怀有仇视的蔑称。
或者是用来形容小说《红岩》里的宋振中烈士，因为营养不良太过瘦弱显得脑袋偏大起了个这么爱称。

就像“黄游”似的，我不介意别人用，但自己不用

王留美 发表于 2019-5-23 16:22

aceralon 发表于 2019-5-23 15:56
萝卜和机器人感觉是一个叫法

—— 来自 HMD Global Nokia X6, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 ...

对内和对外叫法是不同的

爱抚娘娘和空中秋山澪这种大家圈内怎么叫都好，但是正式场合就不合适

萝卜片同理（当然我自己也是萝卜片叫的顺口的

midearth 发表于 2019-5-23 16:26

机战不是特指超级机器人大战的吗？机甲不是指外骨骼的吗？

moekyo 发表于 2019-5-23 16:27

楼上上这位是萝卜吗

bladelord 发表于 2019-5-23 16:27

对外 机器人动画片
对内 萝卜片

ダブラスM2 发表于 2019-5-23 16:38

超级机器人动画/机器人动画/萝卜片

zjylyy 发表于 2019-5-23 16:41

亚瑟姆·明日野 发表于 2019-5-23 16:43

直接上原文,翻译个什么。

sakuyamai 发表于 2019-5-23 17:10

机甲动漫

Gunter 发表于 2019-5-23 17:40

叫科幻动画如何？
scifi 感觉就特别符合语境。

solaris40 发表于 2019-5-23 17:51

铳梦是什么片？

王留美 发表于 2019-5-23 17:53

Gunter 发表于 2019-5-23 17:40
叫科幻动画如何？
scifi 感觉就特别符合语境。

请考虑下魔法系萝卜这种类别（

Gunter 发表于 2019-5-23 18:02

王留美 发表于 2019-5-23 17:53
请考虑下魔法系萝卜这种类别（

范特西萝卜！

lenin 发表于 2019-5-23 18:08

机器人动画可以分为几类，一种是变形金刚这种，一种是高达魔神z这种，一种是机械战警这种，一种是人形电脑天使心和夏娃的时间这种



第一种和第二种统称大型机器人动画，第三第四种称小型机器动画

----发送自 OPPO PAFM00,Android 8.1.0

查看完整版本: 应该用什么词语称呼机器人动画？