theti
发表于 2019-12-27 22:38
Hukyouwaon 发表于 2019-12-27 22:30
电锯在地狱杀死恶魔让他们回到现世,现在电锯半死不活去不了地狱,地狱的恶魔不能复活? ...
那枪魔是恶魔老大,为了手下来干掉电次。好像要太套路了
Hukyouwaon
发表于 2019-12-27 22:39
theti 发表于 2019-12-27 22:38
那枪魔是恶魔老大,为了手下来干掉电次。好像要太套路了
这是十分符合逻辑的推理,因此藤本会打0分
theti
发表于 2019-12-27 22:59
鲨鱼对电锯的崇拜说明恶魔里可能也有一批电锯派,跟枪魔派对立的那种
鸭梨很大的路人
发表于 2019-12-27 22:59
theti
发表于 2019-12-27 23:13
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
兮嘉
发表于 2019-12-28 00:05
本帖最后由 兮嘉 于 2019-12-28 00:12 编辑
theti 发表于 2019-12-27 21:49
看了翻译,还是没啥感觉,上一句还说这辈子都感受不到悲喜了,,下个画面就兴奋的跟马骑马走了 ...
天使:或许你已经知道,所有恶魔不会真正死亡。就算会成灰烬,只要还被人恐惧的话,他就会成为其他个体复活,但是在地狱而不是这个世界上。然后呢,不知是真是假,所有在地狱死去的恶魔都会轮回转世到这个世界。
秋:你也是恶魔,你有对地狱的记忆吗?
天使:你特么会记得你在你妈子宫里的事吗?
秋:你到底想说什么?
天使:接下来的话不要对任何人提起。就算问特异科的蠢货恶魔们都记不起对地狱的回忆,但在死前都听到了一个声音。
秋:声音?是什么。
天使:嗯,就是上次电次打开引擎的声音啦。
译者注:并非所有恶魔都能听到,限于特4科的非人恶魔。对手中只有永远恶魔对声音有印象,可能是在地狱中有过节。马骑马收的狗都对声音有印象,这可能是她的标准之一。
Dr.No
发表于 2019-12-28 00:14
timepro
发表于 2019-12-28 00:21
虽然天使是男的,但是里面可以是女孩子的灵魂啊
CHCL3
发表于 2019-12-28 00:36
鸭梨很大的路人 发表于 2019-12-27 22:59
天使我记得是男的
不也挺好吗
275042314
发表于 2019-12-28 01:49
背叛是人类最愚蠢的行为……?
Sorastlos
发表于 2019-12-28 02:03
新的垫脚石,一来就是三个!
天使真可爱,我又可以了。
兮嘉
发表于 2019-12-28 02:04
本帖最后由 兮嘉 于 2019-12-28 02:06 编辑
看了下汉化,倒没有韩肉翻译中提到只有特科的人听到电锯响的信息。
这帕瓦的人类爱背叛和马骑马别人想抢我的狗,感觉有些明显啊,多半会决裂了。
kiririno
发表于 2019-12-28 02:45
和🐎🏇小姐旅行爽爆,蕾塞?不认识的孩子呢
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
火红之眼
发表于 2019-12-28 03:07
马骑马:暂时不会有自由了
藤本:真的吗?
帕瓦除了卖萌已经什么用处都没有了233
仟音一心
发表于 2019-12-28 06:55
现在是美国的刺客,接下来会有中国的刺客了吧。
darkddragon
发表于 2019-12-28 08:31
地狱空荡荡,(生草)恶魔在人间
jyky
发表于 2019-12-28 08:32
干掉所有现世的恶魔然后再让电锯恶魔永远活在现世,那现世不就再也没有恶魔了吗!玛奇玛小姐是好人!
猫睛石
发表于 2019-12-28 08:38
timepro 发表于 2019-12-28 00:21:48
虽然天使是男的,但是里面可以是女孩子的灵魂啊无聊的操作
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
猫睛石
发表于 2019-12-28 08:39
天使被攻略的也太快了吧
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
doublehit
发表于 2019-12-28 08:41
想抢到电锯恶魔的心脏,然后去地狱解放所有的恶魔?
jyky
发表于 2019-12-28 08:46
doublehit 发表于 2019-12-28 08:41
想抢到电锯恶魔的心脏,然后去地狱解放所有的恶魔?
想制造国家武器吧
doublehit
发表于 2019-12-28 09:00
jyky 发表于 2019-12-28 08:46
想制造国家武器吧
除了国家势力还有野生恶魔也想要电锯心脏啊
theti
发表于 2019-12-28 09:03
马骑马小姐又安排一批公安的人当垫脚石,电次那么危险直接亲自保护不就行了,有阴谋也别这么明显啊
theti
发表于 2019-12-28 09:28
275042314 发表于 2019-12-28 01:49
背叛是人类最愚蠢的行为……?
帕瓦:本大爷不是人类,所以背叛是家常便饭
KusoGizy
发表于 2019-12-28 10:31
“你能再学一遍那个吗”
“我的心被蕾塞夺走了,今生或许不会再有悲喜”
Litccc
发表于 2019-12-28 10:39
说起来有点奇怪,看完这一话以后我居然和电次一样完全忘了蕾塞这号人了
仟音一心
发表于 2019-12-28 11:30
目前是公安的恶魔都符合“在地狱被电锯恶魔杀死”这个经历,其他恶魔则不一定,不过电锯恶魔很强大,杀了很多恶魔是可以确定的。所以需要电次心脏的理由应该是可以到地狱将大量恶魔输送到人间这个目的。换句话说,阻止恶魔诞生是不可能的,因为人类总有害怕的东西,达成True End或者说完结的方法就是如何让恶魔都老老实实待在地狱不再为祸人间。
波奇塔提到的不能打开的门,指的是地狱之门吧。
仟音一心
发表于 2019-12-28 12:09
还有,之前有人注意到本作的时间线,这话的电视款式很老,剧中人从来没有用过手机,都是用座机电话交流的,再加上还没解体的苏联,恐怕故事发生的时间接近于上世纪七八十年代。不过有星巴克,大概是这个世界的咖啡发展更快。
klzxs
发表于 2019-12-28 12:31
电锯狗都在电次身边十几年了 这期间又不可能没有新恶魔诞生
timepro
发表于 2019-12-28 12:33
那在地狱的恶魔可以选择自杀吗
渐近自由
发表于 2019-12-28 13:23
所以波奇塔=刻耳柏洛斯
电次下一个进化是三个脑袋吗
Hukyouwaon
发表于 2019-12-28 13:24
渐近自由 发表于 2019-12-28 13:23
所以波奇塔=刻耳柏洛斯
电次下一个进化是三个脑袋吗
头上一把电锯,两手各一电锯,现在已经是了
渺小小
发表于 2019-12-28 14:29
话说美国那哥三个不会又跟不死能力粘钩吧?
要是的话还一下来三个,我快跟导演一样有不死PSTD了。
好想去帕瓦江之岛的家里坐坐啊~
futamn
发表于 2019-12-28 14:44
这话一副风雨欲来的气势,感觉又要死些重要人物了
碳.
发表于 2019-12-28 15:07
🐎🏇说明年要和枪之恶魔决战,不是估计而是肯定,那应该是早就了解底细了
dentioner
发表于 2019-12-28 18:11
本帖最后由 dentioner 于 2019-12-29 00:32 编辑
简单做了一个真香
在坛友建议下改了一下台词
半自动式宅
发表于 2019-12-28 19:04
开年番外的巫女服帕瓦怎么有点像马骑马、蕾赛、帕瓦的混合体
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
仟音一心
发表于 2019-12-28 19:05
C97电锯VS武士刀
北山玖公
发表于 2019-12-28 19:17
踹蛋战果然深入人心啊
有点麻烦还不萌
发表于 2019-12-28 19:18
总感觉电次很快就要告别自己没心没肺的状态了
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端