民工业 发表于 2020-11-2 12:06

redstarence 发表于 2020-11-2 12:04
横枪老师的推坛友发一个好不辣

—— 来自 OnePlus GM1910, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3 ...

https://twitter.com/Yorimen?s=20

这个

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.1-alpha

北山玖公 发表于 2020-11-2 12:07

本帖最后由 北山玖公 于 2020-11-2 12:08 编辑

redstarence 发表于 2020-11-2 12:04
横枪老师的推坛友发一个好不辣

—— 来自 OnePlus GM1910, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3 ...
这个也能风怒...那就顺便放张图好了

谁说法海不懂爱 发表于 2020-11-2 12:43

阿B买了啊,不过也快完结了。

amulelernen 发表于 2020-11-2 12:54

kyonkoism 发表于 2020-11-2 12:54

SFFYLTL 发表于 2020-11-2 11:46
一想到这么好的分镜最后可能还是无法被动画还原就感到惆怅

— from Google Pixel 3, Android 11 of ...

去年大家还在幻想12集季番应该拿哪个部分分段

然后幻想12集最后蕾赛死小巷子里然后画面转回电次来个电影级别收尾,直接封神
应该是全部都木得了kusa

冰寒之月 发表于 2020-11-2 12:55

你们说会不会马骑马和原电锯恶魔关系类似于帕瓦和电次 约定好了要干掉这一世的电锯?

lesson 发表于 2020-11-2 13:00

为什么叫大力啊

开普勒 发表于 2020-11-2 13:01

哈哈哈哈,b漫把帕瓦翻成了大力,所以最新一话是,大力,大力,大力。

陈玉礼 发表于 2020-11-2 13:02

大力!
大力!
大力!

cckuku 发表于 2020-11-2 13:02

大力哈哈哈哈哈笑死我了真就谷歌翻译啊?

傘木希美 发表于 2020-11-2 13:03

大力!

—— 来自 OPPO PDEM30, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.3

开普勒 发表于 2020-11-2 13:03

简直是故意制造的槽点,这翻译怕不是故意来搞笑的,还让人传播一下,b漫买了电锯人

兔姬姬姬姬姬 发表于 2020-11-2 13:04

大力,你怎么拉屎不冲!

LennyWallUp 发表于 2020-11-2 13:05

太好笑了,简直是刃牙吧级别的整活,看起来完全不一样了
这话啊,是“大力出奇迹”

angelooo 发表于 2020-11-2 13:06

艹,大力这也太土味了,牛逼

ゴロー 发表于 2020-11-2 13:07

谁说法海不懂爱 发表于 2020-11-2 13:07

本帖最后由 谁说法海不懂爱 于 2020-11-2 13:09 编辑

这是故意的吧,翻错的地方就不说了。

鸡翼大绅士 发表于 2020-11-2 13:08

小大力?

陈玉礼 发表于 2020-11-2 13:08

其他的翻译都挺正常的,这个毫无疑问是恶意整活,陈叔叔的小九九,大家不要上当哦

nemuru_baka 发表于 2020-11-2 13:10

帕,大力,你的名字是大力

kyonkoism 发表于 2020-11-2 13:10

开普勒 发表于 2020-11-2 13:03
简直是故意制造的槽点,这翻译怕不是故意来搞笑的,还让人传播一下,b漫买了电锯人 ...

坛友的八奇思考领域一直很可以的

LennyWallUp 发表于 2020-11-2 13:12

吓得我去看了下蕾塞的翻译,变成了利世,还好吧,我还以为是雷蛇呢

kyonkoism 发表于 2020-11-2 13:14

这波八奇思考的确是有理有据
批站刚上的电锯人,没啥比QQ截图传播更快的了,现在在QQ传,下一秒就是微博各种巴不得批站死的微博动漫大V一个个发过去
然后大家都知道批站买了电锯人

饿啊,我果然还未够班,没法第一时间反应过来,转发了两个群,给批站白嫖了

framita 发表于 2020-11-2 13:15

那啥,玛琪玛叫帕瓦的地方不是从小帕瓦变成小大力?

秋开 发表于 2020-11-2 13:16

大力出奇迹!

wd54w8 发表于 2020-11-2 13:17

b站恶心人一直是可以的

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

吃货红毛 发表于 2020-11-2 13:18

又是让人恶心的营销方式

孙吧星人 发表于 2020-11-2 13:19

电锯人可以吃掉B漫恶魔吗。

兔姬姬姬姬姬 发表于 2020-11-2 13:19

90话标题超级大力

Ruby的披风 发表于 2020-11-2 13:21

帕瓦的“本大爷”变成了“爷”
不知道为啥听到别人自称“爷”就想揍他,“本大爷”倒没啥感觉,可能以往动画字幕组翻译类似的话都是“本大爷”,习惯了

Yalbsd 发表于 2020-11-2 13:23

大力,我的超人!

兔姬姬姬姬姬 发表于 2020-11-2 13:23

草 光熙和魔人睡一块的场景 比比汗丽丽给加了条被子太贴心了,担心魔人着凉

鸭梨很大的路人 发表于 2020-11-2 13:27

Arccueid 发表于 2020-11-2 13:27

给爷整笑了

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

199april 发表于 2020-11-2 13:29

鸡翼大绅士 发表于 2020-11-02 13:08:07
小大力?大力酱

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

P-Penguin 发表于 2020-11-2 13:30

故意整活+1
一个女孩子的名字怎样都不应该直接意译成大力吧

仟音一心 发表于 2020-11-2 13:31

光速整活

鸭梨很大的路人 发表于 2020-11-2 13:31

笑歌自若 发表于 2020-11-2 13:33

我也觉得是故意的

知夏 发表于 2020-11-2 13:33

阿B真恶心
页: 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 [411] 412 413 414 415 416 417 418 419 420
查看完整版本: 漫画《电锯人》第一部 公安篇 完。第二部移至jump+连载