论坛 › 游戏论坛 › 有哪些你还在苦等汉化的游戏？（主贴汇总）

PLD 发表于 2018-1-24 13:09

PLD 发表于 2018-1-24 13:10

ac死或生 发表于 2018-1-24 13:12

setree 发表于 2018-1-24 13:17

MARCO.BLANCA 发表于 2018-1-24 14:05

g.h.hardy 发表于 2018-1-24 14:07

永恒终焉

Exm842 发表于 2018-1-24 14:07

GTA4

妄想中毒 发表于 2018-1-24 14:35

芜菁种子 发表于 2018-1-24 00:16
街
黄雷
霞外笼

黄雷真的是坑，汉化了一半扔那不管了，试着啃生肉发现我这勉强N2水平要理解樱井光的剧本还是有点困难

芜菁种子 发表于 2018-1-24 14:51

妄想中毒 发表于 2018-1-24 14:35
黄雷真的是坑，汉化了一半扔那不管了，试着啃生肉发现我这勉强N2水平要理解樱井光的剧本还是有点 ...

黄雷一周目靠前半汉化+机翻，后来steam出了英文版还能勉强啃下，大致故事情节还能明白，世界观细节之类真是懒得深究。另外黄雷还有个fd，里面几对cp老夫老妻模式发狗粮非常甜，可惜汉化无望

qianoooo 发表于 2018-1-24 14:52

闪轨3啊

抹茶瓜 发表于 2018-1-24 15:05

原来SMT3已经有人在汉化了啊，那我就提DDS

大气水平运动 发表于 2018-1-24 15:07

rak1 发表于 2018-1-23 22:52
民俗悬疑avg—Raging Loop/人狼村之谜，买了steam和ns版，然而不会日语，只能等看q君的视频通关了。 ...

人狼村作者在游戏的彩蛋里说希望有人汉化，只有有人接盘迟早的事吧

—— 来自 HUAWEI MT7-TL10, Android 6.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

rak1 发表于 2018-1-24 15:13

大气水平运动 发表于 2018-1-24 15:07
人狼村作者在游戏的彩蛋里说希望有人汉化，只有有人接盘迟早的事吧

—— 来自 HUAWEI MT7-TL10, Android ...

怕是没人接，这游戏Steam销量惨淡，现在除了有一个官方译名“乐境虏逋”外，完全没中文化消息。

哈金·罗兰 发表于 2018-1-24 16:35

PSP的经典迷宫X2和维纳斯与布雷斯
PS2的凡人物语和魔塔大陆2

然而不是没人接坑就是中途弃坑

Sanmukun 发表于 2018-1-24 16:50

本帖最后由 Sanmukun 于 2018-1-25 14:07 编辑

刚看了下原来流行之神1和2还是夭折的状态，，只记得当年啃的很累而且还总被吓到。。。

ctwsoo 发表于 2018-1-24 16:55

流行之神只有3有汉化吧，2有个一章汉化。不过应该都有人做过中文视频看那个就够了。

huyangxinhn 发表于 2018-1-24 17:02

流行之神1,2，恐怖惊魂夜2，街，经典迷宫X2，凡人物语，atlus的老游戏系列，世界传说光明神话3。

valand 发表于 2018-1-24 17:07

altus那些吧

布布2号 发表于 2018-1-24 17:10

主机游戏的汉化组都快消失了吧

garatea 发表于 2018-1-24 17:24

辐射新维加斯天邈汉化版,多的我也不说了

死神狙击手 发表于 2018-1-24 17:30

无颜之月，bunny black 1，巨乳幻想，新妻lovely

云梦泽岸 发表于 2018-1-24 18:05

最果的姨妈，能等到汉化，我就可以脱宅了。

朝奈 发表于 2018-1-24 18:11

无尽之海

Beavis 发表于 2018-1-24 18:16

街
恐怖驚魂夜2
P2
機戰Z2
流行之神
FONV天邈版

w酱 发表于 2018-1-24 18:20

setree 发表于 2018-1-24 10:03
说起这个我就气
我从去年年末开始从各种渠道来联系开发者和发行商，想自带干粮帮他们做官中
这马 ...

欧美就这样，爱答不理的，除非是你是大的本地化公司

培根芝士蛋堡XD 发表于 2018-1-24 18:25

stackoverflow 发表于 2018-01-24 09:54:50
绝了，还有一样和我等再世的

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

w酱 发表于 2018-1-24 18:29

shyso 发表于 2018-1-24 12:33
真三汉化的消息哪里有？
汉化的哪个版本？狂热还是编年史


汉化的猴王推荐打死对面版（仅供玩笑

xqterry 发表于 2018-1-24 18:44

发条蜗牛 发表于 2018-1-24 19:16

久保由利香 发表于 2018-1-24 19:20

EXTRA和EXTRA CCC

cqx7133 发表于 2018-1-24 19:33

我很好奇，打开k73之类的资源网站，连无人问津的日本PC视觉小说许多都有汉化版，甚至还被移植到PSP上，然而PS SS DC NGC上的多数名作却一直无人汉化。

oidoid 发表于 2018-1-24 19:34

FFTA美版。

Cloudtree 发表于 2018-1-24 19:37

P2P 罪 已经准备玩美版了，然而 P2P 罚没有美版

亚瑟姆·明日野 发表于 2018-1-24 19:38

EXTRA、EXTRA CCC

zzg1945 发表于 2018-1-24 19:41

旧共和国武士2

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

isszs 发表于 2018-1-24 20:29

pp操纵人偶的轮舞ig社的推理作怎么只有这个没汉化
千之刃涛、桃花染之皇姬八月社大作怎么现在还没汉化
苍色轮廻听说比3days强
去人たち好像很冷，google都搜不出来什么东西
樱之诗好想玩
myth
无限炼奸

5040242 发表于 2018-1-24 20:52

被泥潭推荐购买的冷门魔幻游戏pathologic1都制作2了，至今没汉化。

远野真实 发表于 2018-1-25 02:44

zzg1945 发表于 2018-01-24 19:41:58
旧共和国武士2这个有3dm的吧，不过是机翻，更别提有一堆星战的专有名词，完全不知所云。

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

hayhi 发表于 2018-1-25 03:31

cqx7133 发表于 2018-1-24 19:33
我很好奇，打开k73之类的资源网站，连无人问津的日本PC视觉小说许多都有汉化版，甚至还被移植到PSP上，然而 ...

有可能是那些汉化视觉小说的不玩主机游戏，也有可能是程序问题

lightingstar 发表于 2018-1-25 05:48

cqx7133 发表于 2018-1-24 19:33
我很好奇，打开k73之类的资源网站，连无人问津的日本PC视觉小说许多都有汉化版，甚至还被移植到PSP上，然而 ...

你这个无人问津的说法本来就有问题吧
既然有人汉化，那就代表有一定的受众，而且粉丝们也有爱去推广，就算这个市场顶了天卖十来万
而你所说的那些名作，受众和粉丝没达到这个程度，老粉早已玩过，向新粉推广的意愿也并不大。
当然，有些游戏汉化遇到的程序问题也要考虑在内。

— from samsung SM-N9005, Android 4.4.2 of S1 Next Goose v1.3.2.2

查看完整版本: 有哪些你还在苦等汉化的游戏？（主贴汇总）