这次国配能听出来,不少现在配新番国配的.
但不少声音不合适,就像之前说的
静香,配的有点尴尬,静香不是这样不活泼的声线印象
小黄毛(抱歉,他名字我都没记住),这根本不是小男孩的声音.
噢,对了,还有刚开始的王聪明,也根本不是小男孩的声线.
不太记得老一辈的情况了,但也没这次这么尴尬的
本来就只是冲着水手服静香和折笠富美子看的,想着7分及格分怎么也会有的。无奈这脚本真的太卧槽了,简直大跌眼镜,明明前面展开一直都还行的,方舟计划一出场就急转直下,逼格智商双双下线,我也不追究那堆脱离常识的逻辑了……但最起码把嘴炮那段做好啊,简直牛头不对马嘴,当妈水平都不如。真的有点太失望了
不过不管怎么说,能在大屏幕听到小折笠声音我就心满意足了。
有没有月球人觉得反派很像萨列里操控了迦勒底亚斯…迦勒底亚斯都红了,又暗示了人理烧却
—— 来自 Meizu MX6, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v2.0
猫眼数据:周六票房4027.5万元,票房占比28.4%,仍位列单日票房第一位
首日票房修正为8343.9万
目前累计1.24亿,预计最终票房2亿前后
日本动画电影中国单日票房TOP10(2018/6/2更新,猫眼数据)
2016-12-03 你的名字 1.20亿
2015-06-01 伴我同行 8996.7万
2015-05-31 伴我同行 8817.2万
2016-12-04 你的名字 8758.4万
2015-05-30 伴我同行 8525.5万
2018-06-01 大雄的宝岛 8343.9万
2016-12-02 你的名字 7629.1万
2016-12-10 你的名字 4876.6万
2017-06-01 南极大冒险 4592.1万
2018-06-02 大雄的宝岛 4027.5万
pid=67548468
http://wx4.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8ly1frxdaheu50j20wt1ckgwe.jpg
pid=67573638
http://wx3.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8ly1frxdak05lmj20mn0hc7ip.jpg
pid=67635251
http://wx1.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8ly1frxdamf3v2j20py0to7fl.jpg
pid=67718003
http://wx2.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8ly1frxdapjis5j21kw14ktw3.jpg
pid=67729030
http://wx1.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8ly1frxdarrb9tj212w0xc4fi.jpg
说起来泪点是胖虎小夫牺牲自己去当诱饵那里,可惜还是火候不够。
近几年的剧场版少了点灵魂,套路反而太多。
果然大师是难以超越的么……
yiraer 发表于 2018-6-3 09:23
说起来泪点是胖虎小夫牺牲自己去当诱饵那里,可惜还是火候不够。
近几年的剧场版少了点灵魂,套路反而太多 ...
我觉得去年南极大冒险挺不套路的,特别是时间旅行有关的伏笔回收有种眼前一亮的感觉,遗迹探索的气氛也很棒
不需要加入什么野比和哆啦A梦的友情镜头了,去年也是硬插了一段。他们俩个的关系还用每年说一遍么?超级野比人看的太囧了。
绝一门 发表于 2018-6-3 09:49
不需要加入什么野比和哆啦A梦的友情镜头了,去年也是硬插了一段。他们俩个的关系还用每年说一遍么?超级野 ...
野比突然变超人,这个观点我没上小学的儿子都提到这点了,算是人物塑造突兀了么?
满月美夜子 发表于 2018-6-2 05:10
硬币是异说俱乐部徽章吧
求这一话,我有点想补一下?!
前几年看完45卷完全不记得有这一话
kanago 发表于 2018-6-3 14:08
求这一话,我有点想补一下?!
前几年看完45卷完全不记得有这一话
这一话是在单行本第23卷/大全集第10卷:http://www.dm5.com/m403481-p204/
2009年出过TV版(上下两集):https://www.bilibili.com/video/av500747/?p=20
满月美夜子 发表于 2018-6-3 01:28
日本动画电影中国单日票房TOP10(2018/6/2更新,猫眼数据)
2016-12-03 你的名字 1.20亿
同样是周末表现,金银岛和伴我同行差不多,但后劲明显金银岛不行了,只求破两亿了,以保障明年继续引进。
制作质量一如既往的棒,有钱真好,塞的捏他也很足
但是剧本,怎么说呢,已经不能拿“这是子贡片”作为理由了,感觉是前后根本不是一个故事。按照中段船长的回忆,感觉是妈妈首先发现了未来的变故所以不惜拼命也要完成研究,死后船长继续研究后也发现了未来的事,跟妈妈走上了一样的道路却选了错误的方式。按理说后续应该是在哆啦一群人的启发下认识到做法不对,并一起想出解决的办法。结果大概塞不下了,矛盾被简化为亲子间交流,未来人理冻结(误)的事也略过不提。有人可能认为那段未来是一种对哆啦A梦世界观未来不确定性的捏他,但是作为反派的主要动力及那段令人震撼的全默演出来说,远不是一个“捏他”能承载的。
本帖最后由 满月美夜子 于 2018-6-3 15:36 编辑
CRH0207 发表于 2018-6-3 14:47
同样是周末表现,金银岛和伴我同行差不多,但后劲明显金银岛不行了,只求破两亿了,以保障明年继续引进。 ...
现在已经1.47亿,马上就要超去年最终票房了。所以正常情况下明年继续引进问题应该不大。
不过今年国内上映后评价如此两极分化,尤其是和日本上映期间的口碑反差很大,对于今后哆啦剧场版在国内的市场前景似乎会是一个阴影。感觉哆啦的日本观众群和国内观众群在评价标准上有点相差过远了。
我在国外,现在看不到影片。等将来看过之后,才能知道这片子的问题出在哪里,也许能明白导致这个现象的原因。
到最后那个细思恐极的2295年末世设定也没解决啊,而且年份锁定如此精准只怕是妈妈早就看过未来了。搞得跟人理冻结一样一股子既视感
zmw_831110 发表于 2018-6-3 10:37
野比突然变超人,这个观点我没上小学的儿子都提到这点了,算是人物塑造突兀了么? ...
其实要说的话……野比一直是超人啊2333
Shi_mmer 发表于 2018-6-1 18:51
震惊,原来真的有那句话么,不懂日语的我到最后一直等这句话没等到,还以为是预告欺诈…… ...
有的
满月美夜子 发表于 2018-6-3 09:35
我觉得去年南极大冒险挺不套路的,特别是时间旅行有关的伏笔回收有种眼前一亮的感觉,遗迹探索的气氛也很 ...
我的意思是新的几个剧场版是有了冒险,友情这些要素,但是总觉得少了一些什么,先生参与的那些反而就不会感觉少了些什么。
也许我会被人说是原教旨吧。不过这里可能也有审美疲劳的原因。胖虎小夫当诱饵的时候我眼眶稍微有点湿但就是没哭出来,新剧场版的皮助离别我就仍然会被感动出。
也许,少的正是先生。
从方舟计划出来剧情就开始尿崩……最后键盘对决+嘴炮也是毫无燃点,umb那只鹦鹉也是蜜汁聒噪,不过水手服静香和太太是真的赞!
https://i.loli.net/2018/06/03/5b13b390e0f40.png
票房喜人啊,已经超过小幅度超过南极了
新日本诞生→南极冰冰凉凉大冒险增加了4000W
这次能不能到2E级
奶啊奶啊
—— 来自 Xiaomi MIX 2, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0
对了,六只小哆啦的颜色有人注意么?算不算隐藏的七小子彩蛋
yiraer 发表于 2018-6-3 19:15
对了,六只小哆啦的颜色有人注意么?算不算隐藏的七小子彩蛋
都是彩虹色吧…
看完初印象,编剧想讲的太多了,顾此失彼结果没全部讲好,只拍了个亲情的故事主题,凑合吧
细细想想,反派为了未来搞了这么多事,最后亲儿子亲女儿掉海里完全不理会就开走了,到底图什么,图自己手下那班海贼和上层人员感谢救命之恩吗。
满分十分的话我给七点五分,其中静香占5分。
zmw_831110 发表于 2018-06-03 10:37:16
野比突然变超人,这个观点我没上小学的儿子都提到这点了,算是人物塑造突兀了么? ...嗯。剧场版里面大雄往往是智商担当(忽然灵光一闪)、激励担当和射击单位,就算要上第一线也是拿着哆啦的各种增强型道具的,没有像现在这样淋一桶那个什么重力油漆,然后体术忽然就爆发了,不知道哪里来的buff,又不是小智。
看完那一段我只能想到“把哆啦A梦还回来!”
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
posion 发表于 2018-6-3 00:01
本来就只是冲着水手服静香和折笠富美子看的,想着7分及格分怎么也会有的。无奈这脚本真的太卧槽了,简直大 ...
这么说吧,其他的不说,最后十多分钟的翻译基本上全是胡乱瞎翻译的。
这就好比,把日语用Google翻译成中文,再把这段中文翻译成英文,最后把英文翻译回来,然后把句子改通顺了,今年最后十多分钟的翻译质量说句不客气的话和这差不多。
字幕很诡异,感觉谜题部分翻译的挺好的,但是到了最后结尾处就没有一句对的上台词的
另外最后妈妈临终前的话出自大雄的结婚前夜还是挺有情怀的
最后不得不说,那个未来注定的末日你们就不打算管了么
为啥不直接新南海大冒险呢
第一部看的差点睡着的哆啦A梦剧场版,川村元气编剧水平这么差的吗,不至于啊
服部隆之这次的配乐,之前就听过OST专辑,好听是好听,但重复的旋律太多了,有一个旋律我在三个单曲中听到。缺乏感染力,没有非常慷慨激昂的也没有太催泪。总体上不是很满意,可能是对泽田完的配乐先入为主了,但我还是希望他以后能回归。
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
本帖最后由 Tomorrow_D 于 2018-6-3 23:05 编辑
kal_008 发表于 2018-6-3 22:27
字幕很诡异,感觉谜题部分翻译的挺好的,但是到了最后结尾处就没有一句对的上台词的
另外最后妈妈临终前的 ...
刚才又看了一遍。对于未来的地球到底会如何,虽然剧中没有指明,但是应该可以肯定最后会实现母亲生前的愿望,对于这一点其实已经通有不少暗示了。
换句话说,我觉得这一作没有交代的不是未来地球是否会真得毁灭,而是黄毛他父亲是如何做到避免让地球毁灭的。从放片尾曲的时候不插入任何后日谈画面这一点来看,我倒是觉得可能剧组有意地回避了这一问题。——这一作的节奏非常快,到处都充满一种“再不加快进度的话时间就不够用了”的感觉,按理说没有道理反而在放片尾曲的时候浪费大好的机会去交代之后的故事。
所以我倾向于认为剧组这一作被有意识地做成了开放式结尾。
顺便脑洞一下。我的想法是这样的:地球会避免在2295年毁于一旦这一点在更高维度的时间线里面是既定的事实,但是这首先需要濒临黑化边缘的黄毛父亲首先乘坐时光机来到2295年,看到了已经毁灭的世界,并随之黑化来到21世纪。来到21世纪并且输给五人组和自己的孩子以后,黑化状态解除,重新投入到研究之中,并且最终取得了能够避免地球毁于一旦的成果。如果黄毛父亲不看到未来已经毁灭的世界,那么就不会完全黑化并来到21世纪,那么地球的危机也就不会解决。他所看到的已经毁灭的地球既是真实的未来,同时也并不是真实的未来。
换句话说,这实际上也可以看作是“看似改变历史的行为实际上正是历史的一部分”的时空观的一个例子,只是这一次涉及到了更高维度的时间线。
说到这里顺便展开一下,我觉得对于哆啦A梦里面同时存在的看上去互相矛盾的时空观,如果从更高的维度入手的话,应该还是可以统一起来的。这也是我最近比较感兴趣的一个方向。。。
Tomorrow_D 发表于 2018-6-3 22:24
这么说吧,其他的不说,最后十多分钟的翻译基本上全是胡乱瞎翻译的。
这就好比,把日语用Google翻译成中 ...
屁啦,他真这么翻还能对个一半左右,压根就是瞎编的完全不按原台词来,点名父子对话和最后一个谜语
这故事基本就是硬把一个三流老套的救世亲情剧情塞进了大雄的剧场版当作,本来剧场版时间就短,那些主线剧情又要由电影中段才开始展开,那些已经够庸俗的故事还没时间去细讲,让大多事件都没头没尾的,再加上大雄又要在人家父子对决时刷主角存在感,让这故事不伦不类到一个境界,这剧本真是川村元气写的么,我本来因为当地球没有猫还对他挺有信心的……我觉得原创的剧场版很容易出现一个问题,就是没把故事当作大雄的冒险故事去写,不是什么剧本都能套进这些有固定人物的大长编的,我可是一点都没兴趣去看那个连名字都记不住的黄毛的故事。
话说我记得蓝胖子里未来不是已经普通人都能随便太空旅行了吗 为啥这海盗造个宇宙船还怎么麻烦
另外在海盗船里那小女孩带静香去看金银珠宝那段让我想起了遗迹守护者剧场版,又翻出来看了一遍
十字骨EX 发表于 2018-6-3 17:26
票房喜人啊,已经超过小幅度超过南极了
新日本诞生→南极冰冰凉凉大冒险增加了4000W
这次能不能到2E级
猫眼数据:周日票房2905.4万元,位列当天第二位。
周六票房修正为4385.9万。上映前3天累计1.56亿。
不过后劲有点堪忧,最终票房能否超过2亿挺悬的。