万劫夜
发表于 2017-8-15 20:11
本帖最后由 万劫夜 于 2017-8-15 20:16 编辑
hideo13 发表于 2017-8-15 20:09
先是百度百科,现在又来点赞论?
-
论点赞机核不管哪个访谈恐怕都不如孟德尔此人在知乎的多,是不是说明 ...
那我好奇了,一个人在一个圈子里消息少,又没人去看,这人该怎么有名呢
在展会出现了,然后大家认识了吗,记住了吗,有名的话为什么近几年除了转载他跳槽出育碧的新闻,人们网路上根本不提到他
nukejoker
发表于 2017-8-15 20:15
本帖最后由 nukejoker 于 2017-8-15 20:17 编辑
hideo13 发表于 2017-8-15 19:35
and?
那片假名和罗马音这种鸟语就天生被我朝认识?
所以你的这条质疑不成立。
日本游戏制作人的名字天生就被我朝认识和熟记,只不过不是通过片假名和罗马音,而是基于汉字。
即便在记忆名字方面有难度也不是基于片假名和罗马音,而是基于母语中文。
比方说
A.久多良木健 B.久多木良健 C.久良多木健 D.多木良久健
请选出正确答案
hideo13
发表于 2017-8-15 20:16
万劫夜 发表于 2017-8-15 20:11
那我好奇了,一个人在一个圈子里消息少,又没人去看,这人该怎么有名呢 ...
你怎么知道某个人在他所做的游戏圈子以及他所在的游戏公司的受众圈子少?
最近Jason VandenBerghe跳槽国内媒体不一样报道?
hideo13
发表于 2017-8-15 20:17
nukejoker 发表于 2017-8-15 20:15
那片假名和罗马音这种鸟语就天生被我朝认识?
所以你的这条质疑不成立。
我知道他名字只有一个字
万劫夜
发表于 2017-8-15 20:20
本帖最后由 万劫夜 于 2017-8-15 20:23 编辑
hideo13 发表于 2017-8-15 20:16
你怎么知道某个人在他所做的游戏圈子以及他所在的游戏公司的受众圈子少?
网络搜索不就行了,甚至第一页消息除了跳槽英文就各色英文了,那你说他在中文圈是被什么人提到呢,在中文圈里哪里圈子大呢
哈罗
发表于 2017-8-15 20:22
我个人觉得欧美制作人的确相对日本的次要,因为日本企业文化等级分明,你一个普通员工连提建议都要三思礼不礼貌,欧美那边很多扁平化管理,任何人都能随口提意见,当然采纳与否是另一回事,但起码氛围是完全不同了
Geminize
发表于 2017-8-15 20:23
hideo13
发表于 2017-8-15 20:25
万劫夜 发表于 2017-8-15 20:11
那我好奇了,一个人在一个圈子里消息少,又没人去看,这人该怎么有名呢
在展会出现了,然后大家认识了吗, ...
什么叫做没人提?
-
还是那句话,你不知道就是全世界不知道?你看不到就是全世界看不到?
-
多的懒说,直接给你一组关键字【荣耀战魂总监与铁拳总监访谈】
Geminize
发表于 2017-8-15 20:25
nukejoker
发表于 2017-8-15 20:30
Geminize 发表于 2017-8-15 18:56
席德梅尔要不是把大名印包装盒上一样难记
----发送自 STAGE1 Mobile
举个我的例子,不知道是不是个例。
我觉得好记的原因是因为 当初把Sid当成了Cid,席德梅尔名字开始被我知道的时候我一直以为是最终幻想系列频频刷脸的Cid席德,梅尔好记是因为95~97年这段时间梅尔吉布森如日中天。
Geminize
发表于 2017-8-15 20:30
Geminize
发表于 2017-8-15 20:34
万劫夜
发表于 2017-8-15 20:34
本帖最后由 万劫夜 于 2017-8-15 20:36 编辑
hideo13 发表于 2017-8-15 20:25
什么叫做没人提?
-
还是那句话,你不知道就是全世界不知道?你看不到就是全世界看不到?
这个访谈不错,除了明显掺水的(上万观看无一个评论),各个视频网站上观看有3位数算多的
所以这算很火吗
hideo13
发表于 2017-8-15 20:39
本帖最后由 hideo13 于 2017-8-15 20:48 编辑
万劫夜 发表于 2017-8-15 20:34
这个访谈不错,除了明显掺水的(上万观看无一个评论),各个视频网站上观看有3位数算多的
所以这算很火吗 ...
小野和原田不也大多是三位数观看
Geminize
发表于 2017-8-15 20:40
nukejoker
发表于 2017-8-15 20:43
Geminize 发表于 2017-8-15 20:40
要不是媒体隔三差五报道卡神造火箭,ID的两个约翰我可能到现在都分不清
...
相反,上回乔治罗梅罗去世,我差点以为挂的是ID的这个罗梅罗。
经历决定了很多事儿,当年罗梅罗的大刀吹得太狠跌得太惨,导致很长一段时间我对后者的印象深刻远超卡马克。
Geminize
发表于 2017-8-15 20:44
codename47
发表于 2017-8-15 20:52
本帖最后由 codename47 于 2017-8-15 20:54 编辑
被打滚的带偏成“中文圈”知名度大比拼了,笑尿。
脚踩着日货,自己白皮爹几个质量保证的名字都记不住。
nukejoker
发表于 2017-8-15 20:53
万劫夜
发表于 2017-8-15 20:56
hideo13 发表于 2017-8-15 20:39
小野和原田不也大多是三位数观看
小野也有些在配得上的评论数量下有观看上千上万的,J兄先努力达到这个程度吧
hideo13
发表于 2017-8-15 21:14
万劫夜 发表于 2017-8-15 20:56
小野也有些在配得上的评论数量下有观看上千上万的,J兄先努力达到这个程度吧 ...
樓上有人説的對,沒必要【被打滚的带偏成“中文圈”知名度大比拼】-
万劫夜
发表于 2017-8-15 21:17
hideo13 发表于 2017-8-15 21:14
樓上有人説的對,沒必要【被打滚的带偏成“中文圈”知名度大比拼】-
...
这样中文圈你是认为不用说了?那行了,这个问题非中文圈怎样我并不关心
hideo13
发表于 2017-8-15 21:19
nukejoker 发表于 2017-8-15 20:53
因为日系如日中天的时候欧美的明星制作人大多都是PC阵营的。
大软,电电这些PC杂志没少做这些人的专题
凭 ...
按你說你這麽容易記得諢號,那此君的【不列顛王】朵可是不小,記不住歸根到底還是其他原因
hideo13
发表于 2017-8-15 21:23
万劫夜 发表于 2017-8-15 21:17
这样中文圈你是认为不用说了?那行了,这个问题非中文圈怎样我并不关心 ...
那你43樓講的東西就是一堆謬論
万劫夜
发表于 2017-8-15 21:27
本帖最后由 万劫夜 于 2017-8-15 22:01 编辑
hideo13 发表于 2017-8-15 21:23
那你43樓講的東西就是一堆謬論
你误解了,我不过是想说现在像田火田都至少有人提了,然而网上类似问题下,大家提到欧美包装制作人就像这贴前面的人一样还是席德梅尔、还是卡马克,这很有趣
哦,这个解释我还得加个“中文圈”
nukejoker
发表于 2017-8-15 21:35
hideo13 发表于 2017-8-15 21:19
按你說你這麽容易記得諢號,那此君的【不列顛王】朵可是不小,記不住歸根到底還是其他原因 ...
不列颠王这诨号不好记啊,而且没特点。
而且这是英文翻译过来的,对国人来说毫无认同感。
雷吉猩猩这名字你看看英语世界里绝对不会有这诨号。被中文圈所认同的外号才有记忆价值。
另外我一直觉得光头和硫酸脸这俩货外号普及度高的原因除了长相外就是这两位的名字比较麻烦,前者和声优撞姓,后者名字难写难读。。。
hideo13
发表于 2017-8-15 22:01
nukejoker 发表于 2017-8-15 21:35
不列颠王这诨号不好记啊,而且没特点。
而且这是英文翻译过来的,对国人来说毫无认同感。
搞事的人還是有的,但若果說成是諢號估計會被當種族歧視
纱布姬
发表于 2017-8-15 22:24
samaleg
发表于 2017-8-15 22:30
samaleg
发表于 2017-8-15 22:32
纱布姬
发表于 2017-8-15 22:35
samaleg
发表于 2017-8-15 22:39
Geminize
发表于 2017-8-15 22:42
dsaaa
发表于 2017-8-15 22:46
可能是欧美的工作流程更接近工业化吧。不过老实说,就是欧美游戏弄明星制作人制度,出来的手感还是和公式计算似的。
hideo13
发表于 2017-8-15 22:50
真实之影
发表于 2017-8-15 22:51
nukejoker 发表于 2017-8-15 16:10
不是欧美人不会包装,压根儿是因为不少欧美制作人的名字难记而已。
牛蛙和黑岛的那几位跳槽了不下几十次的 ...
Feargus Urquhart 名声不如MCA很正常啊,MCA是多面手+游戏圈雇佣兵,况且自己手上有异域镇魂曲和KOTOR2这种可以吹上一辈子的游戏
Feargus Urquhart更多负责管理一类的工作
尹紫电
发表于 2017-8-15 22:54
尹紫电
发表于 2017-8-15 22:58
纱布姬
发表于 2017-8-15 22:59
nukejoker
发表于 2017-8-15 23:01
真实之影 发表于 2017-8-15 22:51
Feargus Urquhart 名声不如MCA很正常啊,MCA是多面手+游戏圈雇佣兵,况且自己手上有异域镇魂曲和KOTOR2这 ...
主要是想吐槽Avellon这名字起的好,又有逼格又好记。
国内一水的翻译成阿瓦隆,明明他自己喊自己名字的发音都是AV洛