论坛 › 动漫论坛 › [7月]「狂赌之渊/賭ケグルイ」第12話 賭ケグルイの女 [END]

xingenge 发表于 2017-7-22 17:51

xy2401 发表于 2017-7-22 17:13
现在版权时代 b站的1080都是远远好于字幕录屏版720p。
B自己有限制码率 一般从版权那儿拿来的都不差，但是大家服务器都小水管，必须要适当压制
我也是觉得B压制还不错，不过有些时候声音可能是压坏了

冬夜女公爵 发表于 2017-7-22 18:39

haruhiの 发表于 2017-7-22 18:41

冬夜女公爵 发表于 2017-7-22 18:39
动不动就欠债几千万几个E，怎么没人被逼去当RBQ？

敢玩大的大多有点背景，而且今天这话就会说输太多怎么处理了

道 发表于 2017-7-22 20:13

欠钱多的怎么被处理可能这集就说了吧

X(iaolw)S 发表于 2017-7-22 21:31

很黄很暴力的一集

pri127 发表于 2017-7-22 21:43

黑丝

y25376 发表于 2017-7-23 20:34

downnote 发表于 2017-7-23 20:38

印度扑克？不是印第安么
每个人只有两张扑克，顺子意义不大就没有加入规则吧

万千百十 发表于 2017-7-23 20:39

看这炮灰挺熟练的，平时是强奸了多少了？

Leck 发表于 2017-7-23 21:24

说心里话。给不良弄这么多的颜艺，还有心里打的那些美滋滋的如意算盘，按照套路的话摆明就是狂立输的flag，反倒是剧透了，这样处理感觉刺激性少了点，不如在赌博的时候刻画得帅一点

我怎么知道 发表于 2017-7-23 21:51

mhss 发表于 2017-7-23 22:09

动画虽然有福利，但是某种角度来说也是严防死守的厉害……
感觉正片不会有超越oped尺度的画面了

XSK小龙王 发表于 2017-7-23 22:09

XSK小龙王 发表于 2017-7-23 22:12

loli炮 发表于 2017-7-23 22:26

杂鱼少废话自觉退场，把舞台留给黑丝，不对梦子，wtmsb

アルジュナ 发表于 2017-7-23 22:28

这是要合伙杀猪了吧

550616 发表于 2017-7-23 22:40

yuluki 发表于 2017-7-23 23:09

燃！毕竟女主女二第一次合作，等不了一个星期，补漫画去了

战列驱逐舰POI 发表于 2017-7-23 23:11

newise 发表于 2017-7-23 23:21

女家畜安排加入豪门，男家畜怕不是管一辈子软饭，却没见男主那样的普通人抢着当啊？

月隐红樱 发表于 2017-7-23 23:22

这种性欲驱动的片子。。不来点新花样的话，差不多腻烦了

syndrome2032 发表于 2017-7-23 23:23

newise 发表于 2017-7-23 23:21
女家畜安排加入豪门，男家畜怕不是管一辈子软饭，却没见男主那样的普通人抢着当啊？ ...

男主家境一般啊，这话要被宰的那位是县知事的儿子。

怕是想吃软饭都吃不上

JANs 发表于 2017-7-24 00:05

本帖最后由 JANs 于 2017-7-24 00:08 编辑

今天看了一次萌喵的字幕（之前一直看的悠哈璃羽的）。这个翻译也很一言难尽啊，女的家畜翻成“小花”，相比之下悠哈的杂猫就好很多，还有把“每一次”打成“没一次”
有个问题，恶霸喊女主脱衣服那边是说让她跳“脱衣舞”呢？还是直接就说“把衣服脱了”？这边两个组翻译完全不一样。

大厨麦当牛 发表于 2017-7-24 00:27

其实对面的不良男和眼神死女才是一伙的吧？

大厨麦当牛 发表于 2017-7-24 00:31

newise 发表于 2017-7-23 23:21
女家畜安排加入豪门，男家畜怕不是管一辈子软饭，却没见男主那样的普通人抢着当啊？ ...

废话，当50多岁富婆的小三怎么可能抢着当。

Graduation 发表于 2017-7-24 00:35

眼罩妹在厕所抠竟然还有水声，不过一看脸就软了

LichEnd 发表于 2017-7-24 07:05

本帖最后由 LichEnd 于 2017-7-24 07:10 编辑

战列驱逐舰POI 发表于 2017-7-23 23:11
每每看到黑丝我心里就想这番早个十年肯定就是川澄配了吧
女主一张口我还以为是能登。早十年干脆就能登来吧

loli炮 发表于 2017-7-24 08:37

即使现在消息出来很多人的女主第一印象还是能登

漫区专号 发表于 2017-7-24 09:04

haruhiの 发表于 2017-7-24 09:07

妄一开始还是挺干净的，然后被会长玩坏了

蕾丝控 发表于 2017-7-24 09:14

43话出了，鸭鸭梨真是棒！！

woshenc 发表于 2017-7-24 09:39

讲真，双马尾一开始的性格和事迹和这集的男炮灰是一模一样的，但是架不住有光环硬给洗白了

皇神樂耶 发表于 2017-7-24 09:47

newise 发表于 2017-7-23 23:21
女家畜安排加入豪门，男家畜怕不是管一辈子软饭，却没见男主那样的普通人抢着当啊？ ...

不是每个女家畜都被安排嫁入豪门的，黄毛是因为长相漂亮身材一流才这样安排，丑的就直接按黑社会风格办事了

zmw_831110 发表于 2017-7-24 10:40

这集塞进来一个流氓,就是让他去背债的吧
这套路

downnote 发表于 2017-7-24 10:58

本帖最后由 downnote 于 2017-7-24 11:00 编辑

woshenc 发表于 2017-7-24 09:39
讲真，双马尾一开始的性格和事迹和这集的男炮灰是一模一样的，但是架不住有光环硬给洗白了 ...
她……至少没有把男子叫到小巷里鸡奸啊。

不过她是我的type所以我犹豫一下也就那啥了对吧。你看，所以还是看脸

z-hunter 发表于 2017-7-24 11:02

终于到债务整理大会，这次赌才有点意思，起码是互相欺骗互相玩心理战
前面三次赌都是出千和看破出千就完了

蕾的摆牌细节也有很好地做出来嗯（不过两次的画面一样，好像兼用卡）

湿了一地雅蠛蝶 发表于 2017-7-24 13:42

JANs 发表于 2017-7-23 08:05
今天看了一次萌喵的字幕（之前一直看的悠哈璃羽的）。这个翻译也很一言难尽啊，女的家畜翻成“小花”

脱衣舞吧。因为听见了英文stripxxx

rxrx 发表于 2017-7-24 15:30

白兔队长 发表于 2017-7-24 17:19

mhss 发表于 2017-7-24 21:06

JANs 发表于 2017-7-24 00:05
今天看了一次萌喵的字幕（之前一直看的悠哈璃羽的）。这个翻译也很一言难尽啊，女的家畜翻成“小花”

小花应该是遵循台版漫画翻译，第4集的错别字确实有点多（不止你提的这一处），只能说校对不走心了
虽然我也不懂日语，但是听得多了我觉得至少后半句不是说全裸，漫画版本也是脱衣舞
http://ww1.sinaimg.cn/large/bc3e4754gy1fhv9uq43c4j22sr208qv6.jpg
不过以上的都是译法问题或者水平问题，只要不是那种故意自HIGH的翻译（参见http://bbs.saraba1st.com/2b/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=1527438&pid=36550139）我都还能接受

查看完整版本: [7月]「狂赌之渊/賭ケグルイ」第12話 賭ケグルイの女 [END]