欧美宅的日本动漫知识有什么明显的盲点？
本帖最后由 mendel 于 2017-5-27 17:22 编辑看过欧洲人写的说明
大致是1995年以前很少人知道日本动漫的存在，即使有也都是星球大战太空堡垒这种本土化的魔改
偶尔有AKIRA和攻壳机动队这样的作品通过录像带流通，但是影响限于电影界
大约是1998年美少女战士开始在普通电视台播出，同时北美卡通频道开始引进COWBOY BEPOP ，成为第一代美国动漫迷的起点，小朋友则是看口袋妖怪
2000年龙珠登上普通电视台，席卷全球
由于互联网的普及美国宅开始接触到非民工类日本动漫，后来逐渐开始出现字幕组和配音的网络电视台，现在已经全面接轨了
西方人了解的动画集中在2000年以后，因为引进的时差，也包括了1995年以后的作品
对于1995前的民工作缺乏了解甚至完全不知道，而对飞跃巅峰之类当年冷门但是在动画史上有重要地位的作品比较熟悉
圣斗士、幽游白书和浪客剑心在欧美的名气非常低
受害最严重的还是多啦A梦，美国人没什么印象
对比最强烈的是高桥留美子，福星小子完全无人知晓，乱马知名度低，犬夜叉爆红
名侦探柯南很红，却没人听说过金田一
圣斗士在法国不是火的很.知名度怎么可能很低 法国？人家法国还给大友克洋颁发勋章呢 现在都靠网络补番 美国佬其实挺喜欢搞本土化 尤其特摄皮套和人物分离可以把皮套部分剪辑出来自己重新拍人物 变成完全的新作也是够可以的 国内也没人知道多少95年以前的作品吧... 毕竟95年我才1岁
—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 美国和欧洲还是有区别。
比如藤子F不二雄，这位漫画家及其代表作哆啦A梦、小超人帕门、超能力魔美等等，在美国基本是没有什么人知道。
但是欧洲的法国、意大利、西班牙等几个国家还是有引进其作品的。我见过超能力魔美的法语版，而这部动画大陆肯定没有播过。
free 发表于 2017-5-27 11:46
国内也没人知道多少95年以前的作品吧...
电视台还是放过不少的，80到85这个阶段喜欢看动漫的多多少少都会知道一些 中国sunyan 发表于 2017-5-27 11:51
电视台还是放过不少的，80到85这个阶段喜欢看动漫的多多少少都会知道一些 ...
不要拿S1的老肥宅来比嘛，你找个B站主流用户问问他能看过几个95年以前的片... 你们为什么那么起劲的回书记贴，喜欢给人当免费苦力么 反正都是被瞧不起的小眾 本帖最后由 beanbeam 于 2017-5-27 12:14 编辑
其实我挺好奇世界名作剧场的那些在欧美有没播放过，这部分因为有陆港台译、地方台播放，在国内的普及率相对还挺高的，《三个**手》《长腿叔叔》《神秘花园》什么的.
而且我觉得《聪明的一休》的话，国内的认知度估计要比欧美宅要高多了....
原贴中提到的乱马.....至少在4chan上撞到的几率还是蛮高的，虽然他们好像喜欢女乱马更胜于其他女性角色
跟国内其实差不太多
----发送自 STAGE1 App for Android. 毕竟当初美日贸易摩擦比现在中美冲突惨烈多了 欧美看正版的多，当季新番如果netflex和crunchroll上没有的话基本就没人知道了
—— 来自 samsung SM-G935W8, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 本帖最后由 mendel 于 2017-5-27 14:25 编辑
厄贝沙坦 发表于 2017-5-27 12:53
这什么垃圾文章，哪里找的
乱马知名度极低这种鬼话也能说得出来？
乱马我见过英文配音DVD
但是好像并不是电视台播的，是事后补番
是不是跟魔剑美神一样都是梗啊
不是针对谁，我是说在座的各位，都是知乎大V的帮凶 [讨论] 欧美宅的日本动漫知识有什么明显的盲点？ X
书记看完不知道哪里介绍日本AC在欧美传播的东西后对欧美宅的日本动漫认识有什么明显的盲点？ O
国外欧美动漫宅多还是日本动漫宅多？ 所以我在另一贴的问题：
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1177318-1-1.html
吹奏乐器被当成男性具的代替，是否仅为日本人自己的想法？西方人这么想的多吗？ 意大利来说，不觉得剑心圣斗士人气低，反而柯南人气倒是不怎么样。
—— 来自 samsung GT-I9300, Android 4.3上的 S1Next-鹅版 95年之前？
其实欧洲各国情况不一样。法国引进了不少，但因为家长投诉黄暴力，有一段时间封禁了。
各国播出的动画不太相同，但大家都看过龙珠。
以上是我以前的法国同事告诉我的，还得到了德国、瑞士和土耳其同事的证实。
漫画方面80年代末90年代初，有一批日本大师走红欧洲，影响力持续至今，主要有谷口治郎、大友克洋等。宫崎骏其实很早就在西方扬名了。风之谷漫画影响力极大。不过这些东西并不能归入宅的范围。宅恐怕要从龙珠、水手月亮到口袋妖怪这段时期逐渐萌芽吧。 水無燈里 发表于 2017-5-27 12:07
反正都是被瞧不起的小眾
小众才显得b格高啊，难道不是吗 求教：我知道飞跃巅峰最终话很神，除了它本身的素质外还有哪些方面的影响呢？ SUNSUN 发表于 2017-5-27 11:42
欧美不仅仅是美英吧，事实上日本70年代的萝卜片在巴西意大利地区是非常火的，美国地区因为版权分销法案的问 ...
法国人把UFO机器人当男人的象征
是个上了年纪的法国老头都会说硬汉就该看这个
然后在易趣网上UFO魔神的老玩具老周边非常多。甚至有法国煤老板开了玩具公司出钱让精神白人的港人做设计，专门做永井豪合金机器人。
SR超合金的UFO魔神现在能抄的那么贵。人加飞碟可以破1000RMB
我觉得和那群法国和西班牙等地区的永井豪信徒狂日爆日，买光了库存功不可没。 另外美国死宅要么不喜欢机器人
要喜欢机器人起来他妈的可以厨逼的不是人
我就见过一个美国的精神超级系信徒
用自己勤劳能干的双手凭空艹出了一个带自动机关的早乙女研究所
并且切开了真盖塔龙GK，做成了超可动
给山口盖塔号做了还原原作电风扇，并且自己捏了盖塔号的另外机组
做了一堆完全变形的盖塔2和3.
EX合金和超合金魂这种垃圾也没少收
妈的，不是人
妈的，还有白皮，直接买了超合金魂魔神Z，大魔神，切断四肢，加电线！烧铁！做战损！
为的就是给售价接近2000多的新世纪合金暗黑大将军做沙包！
个白皮还一个黑暗大将军嫌东西少，一口气把不同版本都收了。
国内那群天天就知道买高达的和他比起来弱爆了。 http://www.angolz.com/store/media/catalog/product/cache/1/thumbnail/600x/17f82f742ffe127f42dca9de82f**b1/c/m/cms65467_4.jpg
最近很爽的一件事情
在咸鱼，用1600的好价，秒了这个日亚2K起飞，易趣网3K6起飞的古莲泰沙。
这玩意，在咸鱼，挂了大半年了。
国人，不懂好。没几个人愿意屌。吓得我赶紧秒了。
希望以后也能这样，让我能多好价接盘点超合金老玩具XD 参考下MAL的人气排行榜吧
https://myanimelist.net/topanime.php?type=bypopularity&limit=0
具体排名当然有区别，不过从大的范围来看，和国内伴随b站起来的这一代看片范围差不多吧
总的人气基数还是比国内高很多的，毕竟是一堆国家的总和，
比如巨人在MAL有72W个打分，豆瓣7W个。银魂在MAL有11W打分，豆瓣5.8W。柯南MAL6W，豆瓣5W。路人女主（咦？）9W，豆瓣0.38W....君名人数比国内低点，MAL20W，豆瓣35W。不过君名的MAL评分已经是历史第一
那个gigguk，我见识浅薄还没看出有什么盲点。一开始我总会认为某某方面这家伙肯定不知道，看他的视频一多就总会提到。话说他算欧美宅吧？
页:
[1]
2