西多士 发表于 2017-2-12 19:44
港任渠道消息，塞尔达是有中文的，只不过因为赶不上首发所以现在没公开。今后NS的大作基本都有中文，老任自 ...
消息可靠？
西多士 发表于 2017-2-12 19:44
港任渠道消息，塞尔达是有中文的，只不过因为赶不上首发所以现在没公开。今后NS的大作基本都有中文，老任自 ...
这，这，这，要头顶青天了
不过为防止失望先不认为是假消息
西多士 发表于 2017-2-12 19:44
港任渠道消息，塞尔达是有中文的，只不过因为赶不上首发所以现在没公开。今后NS的大作基本都有中文，老任自 ...
能有几分
西多士 发表于 2017-2-12 19:44
港任渠道消息，塞尔达是有中文的，只不过因为赶不上首发所以现在没公开。今后NS的大作基本都有中文，老任自 ...
出了MH和生化，capcom还有什么称得上大作？新街霸2那个第一视角的？
ultrabeta 发表于 2017-2-12 20:03
出了MH和生化，capcom还有什么称得上大作？新街霸2那个第一视角的？
逆转裁判：P
很可以再支持一下了！
----发自我的iPhone via Saralin 1.8.5
西多士 发表于 2017-2-12 19:44
港任渠道消息，塞尔达是有中文的，只不过因为赶不上首发所以现在没公开。今后NS的大作基本都有中文，老任自 ...
求个消息来源
—— 来自 HUAWEI FRD-AL00, Android 7.0上的 S1Next-鹅版
塞尔达有中文一看就知道是假的，起码目前为止没有任何人在做汉化
qqcomcnhk 发表于 2017-2-12 20:21
塞尔达有中文一看就知道是假的，起码目前为止没有任何人在做汉化
火纹这个前面也没消息吧，国内有人做了？
塞尔达估计是没中文了，欧洲语言都已经公布了
http://endrollex.com/upload/temp/2017/zelda_bow_euro5.jpg
endrollex 发表于 2017-2-12 20:42
塞尔达估计是没中文了，欧洲语言都已经公布了
萨尔达跟随系统语言，我觉得系统语言出了中文，萨尔达就一定有吧
（当然我觉得连语音也会中文的）
本帖最后由 endrollex 于 2017-2-12 20:54 编辑
赛尔达官方的配音演员展示
欧洲语言，日语，英语都齐了，还有俄语，但没有中文
https://www.youtube.com/watch?v=CMFf59v6ml0
http://endrollex.com/upload/temp/2017/zelda_bow_russian.jpg
港任小号都说了野吹这辈子都没中文 等下一作吧
也不知道哪里来的野吹有中文 不过也说了有多个项目在进行
还语音中文 我怕你时活在梦里
Hikariyayi 发表于 2017-2-12 21:05
港任小号都说了野吹这辈子都没中文 等下一作吧
也不知道哪里来的野吹有中文 不过也说了有多个项目在进行
信那个傻逼我还不如信种草
绿冰 发表于 2017-2-12 21:16
信那个傻逼我还不如信种草
这个傻逼还就真是种草透露的港任小号 你以为种草信息哪里出来的
不过和你这种任青说了也白说 毕竟也语音都能信有 恩 上海电影厂配音
本帖最后由 绿冰 于 2017-2-12 21:39 编辑
Hikariyayi 发表于 2017-2-12 21:20
这个傻逼还就真是种草透露的港任小号 你以为种草信息哪里出来的
不过和你这种任青说了也白说 毕竟也语 ...
那你解释一下这傻逼在日本任天堂商店开启前晚疯狂炒作是什么意思
种草我也不怎么信的，三国志和街霸2没啥可能性在香港全球首发
ds时期第一方的官中是有中文语音的哦？这次也是随系统语言切换，猜测有中文就会有中文语音也是很合理的
但无论如何，系统没中文也不会有什么下文
绿冰 发表于 2017-2-12 21:37
那你解释一下这傻逼在日本任天堂商店开启前晚疯狂炒作是什么意思
种草我也不怎么信的，三国志和街霸2没啥 ...
别想了，港任账号就是他在管，最近好像还把东西发错号过一次？ 反正塞尔达中文没戏 奥德赛很有可能
不过有一说一，我不懂为啥任天堂员工要生产售卖未授权塞尔达周边
年纪大了，玩不动。
本帖最后由 绿冰 于 2017-2-12 22:51 编辑
后藤P 发表于 2017-2-12 22:05
别想了，港任账号就是他在管，最近好像还把东西发错号过一次？ 反正塞尔达中文没戏 奥德赛很有可能
不过 ...
证据呢？港任请这种傻逼管那真是够脑残了，居然随意透露公司机密还乱带节奏
绿冰 发表于 2017-2-12 22:49
证据呢？港任请这种傻逼管那真是够脑残了，居然随意透露公司机密还乱带节奏 ...
最近他发了微博账户管理里有港任的截图
信不信由自己吧，反正该公布的总会公布，不至于让群众把中文奶死
绿冰 发表于 2017-2-12 22:49
证据呢？港任请这种傻逼管那真是够脑残了，居然随意透露公司机密还乱带节奏 ...
他有次发了张截图，微博切换账号页面上有港任那个账号，后面5000多条消息。然后过段时间就删了这条微博。就是上周还是上上周的的事了。
至于是不是真的是港任小号，那就只能自己判断了
chenyuhao467 发表于 2017-2-12 23:17
他有次发了张截图，微博切换账号页面上有港任那个账号，后面5000多条消息。然后过段时间就删了这条微博。 ...
我倾向是假的，作为官方人员的话他的表现实在是脑残得难以理解
等于说出个中文都要有那么多人来带节奏啊
本来是件微不足道的好事情
到任豚这里就吵个底朝天了
隔壁SIE亚洲搞个汉化你们也没那么多人跳出来啊
本帖最后由 pf67 于 2017-2-13 02:54 编辑
qianoooo 发表于 2017-2-13 02:12
等于说出个中文都要有那么多人来带节奏啊
本来是件微不足道的好事情
到任豚这里就吵个底朝天了
你知道别人在吵什么吗？这楼就你一个是带节奏的吧
绿冰 发表于 2017-2-12 23:22
我倾向是假的，作为官方人员的话他的表现实在是脑残得难以理解
如果是真的我倒是可以理解，我一直觉得港任微博营销能力为负数。如果是任天派这种人在管理的话这样也不奇怪了。
绿冰 发表于 2017-2-12 23:22
我倾向是假的，作为官方人员的话他的表现实在是脑残得难以理解
以港任宣传的脑残程度，不是相当有说服力吗？接下来猜猜fe的中文译名吧。
—— 来自 ZUK Z2131, Android 7.0
本帖最后由 绿冰 于 2017-2-13 03:27 编辑
pf67 发表于 2017-2-13 02:56
如果是真的我倒是可以理解，我一直觉得港任微博营销能力为负数。如果是任天派这种人在管理的话这样也不奇 ...
港任微博本来就只是个发帖机而已，有啥营销可言
网络宣传也就建了个中文的宝可梦官网而已，基本都是全球统一别人干啥跟着干，完全没自主的
线下倒是在地铁砸了很多广告的样子
火纹的中文名？当年神游的火纹战记吧
种草我还可以当成渠道商，和各国的差不多，有可靠消息来源，但偶尔也会混入不可靠消息（官方变故更改计划、消息传递出问题自己理解错误什么的）
那个傻逼就真的是毫无可信度可言
肯定会有中文，现在中文化也算火爆了，估计老任也明白，所以以后第一方估计都会有中文，第三方再慢慢跟进
本帖最后由 pf67 于 2017-2-13 11:57 编辑
绿冰 发表于 2017-2-13 03:01
港任微博本来就只是个发帖机而已，有啥营销可言
网络宣传也就建了个中文的宝可梦官网而已，基本都是全球统 ...
现在微博已经是非常成熟的社交平台和渠道，做成单纯的发帖机，而且还是一个消息严重滞后的发帖机本身就是营销水平为负数的体现。
pf67 发表于 2017-2-13 11:55
现在微博已经是非常成熟的社交平台和渠道，做成单纯的发帖机，而且还是一个消息严重滞后的发帖机本身就是 ...
本家也一样，半斤八两
pf67 发表于 2017-2-13 11:55
现在微博已经是非常成熟的社交平台和渠道，做成单纯的发帖机，而且还是一个消息严重滞后的发帖机本身就是 ...
哪门子滞后了，有些是国内视频网站审核的锅
mcq_2 发表于 2017-2-12 20:29
火纹这个前面也没消息吧，国内有人做了？
有
nga看见官方已经确认了，随便无双也有中文
—— 来自 Sony E6883, Android 5.1.1
就问下港版 限定有比日版多什么吗？有的话港版也买个 顺便 求 港版限定的购买地址
http://www.tudou.com/programs/view/w581MgZv1JY/
官方简体中文PV
什么时候出NS版了支持一下。
不过这个架势要真卖得好以后NS和3DS都会有中文了吧！
看山下桑这么一字一顿地说完我都快感动哭了
再过几年就能给任天堂制作人的中文水平排个名了