三合一出现 发表于 2017-4-15 22:38

继续坐等。

riyaliums 发表于 2017-4-15 22:41

skullgreymon 发表于 2017-4-15 21:36
http://www.bilibili.com/video/av9822115/
7分30秒笑成智障。。。

哈哈哈,确实ED搞事情预告没企鹅把很多人给搞慌了

MatrixC7 发表于 2017-4-15 22:56

本帖最后由 MatrixC7 于 2017-4-15 22:59 编辑

riyaliums 发表于 2017-4-15 22:41
哈哈哈,确实ED搞事情预告没企鹅把很多人给搞慌了
那个冲击性太大了Cpart前有CM的,原本之前已经够痛苦了想想PPP还能治愈一下
结果CM结束PPP一个都不在BOSS只露了对耳朵并“哔哔哔”地发出警告声
旁白还只有一句「次回、ゆうえんち」
简直是最后一击


MatrixC7 发表于 2017-4-15 23:16

卧槽?!?!?
我今天凌晨才在6373楼发过的娇喘的BD1、2卷怎么现在就又切了????
妈嗨这还怎么买
(虽然看到有这么多人买还是很开心的)

tioit 发表于 2017-4-15 23:24

平井姨夫 发表于 2017-4-13 22:41


哦草,这黑丝,这黑丝透出的肉色,社保!

riyaliums 发表于 2017-4-15 23:26

tioit 发表于 2017-4-15 23:24
哦草,这黑丝,这黑丝透出的肉色,社保!

诶?我感觉那是蓝色??我是不该去看眼科了

三合一出现 发表于 2017-4-15 23:41

本帖最后由 三合一出现 于 2017-4-15 23:43 编辑

在壁吧那边看到了第一卷的发售情况。
http://wx1.sinaimg.cn/large/0068FVaCgy1fens6lfj08j30go02cdg4.jpg
动物园第一卷,累积卖了12650

1月霸权素晴第一卷 BD12313,DVD1724,总计14037

0 0动物园下周也就是月底前还有一次补货。

lythrum0607 发表于 2017-4-15 23:44

MatrixC7 发表于 2017-4-15 20:44
KFchannel里上映会昼场和夜场的新情报集合

我随意翻一下,主要翻些重点的,要是有谁发现我翻错了说一声哈

赢了黄牛了
天黑怪的原型虽然没明言不过正如大家所想
火山口砂星原型是铋矿,早被吉崎观音看穿了
对监督来说追击组的合流其实哪种结局都行,原本有可能是完全不同的结果
合流时“对不起纳诺搭”可能太显眼了(立てすぎ有点没懂
12话预告还有PPP ver和即兴发挥 ver
11话全世界观众都好评(大概是这意思?)
观众比自己想的还聪明有点可怕。要是看动画时能更轻松点就好了
监督“最好别信我”
大概意思可能是12话的标题logo是采用好几种里的最终方案,差点赶不上放映,为此细谷P还去爱知TV低头了(不确定)
薮猫CV在最终话“(把小包)还给我啊”这一段哭了
监督“呼噜噜在需要她的时候就是能干的孩子”
监督“总觉得只靠长尾虎猫就能解决问题”
薮猫野生解放了
MS没有事前预演或者台词剧本
pass
监督也去MS现场了
pass
声优们在动画会社内看的最终话放送
驼鹿解说本来去德国找人的结果没成
12.1话不能再公开场所多说。细谷P本以为是GIF画像,没想到有cv。福原“12.1是同人”监督“除了irodori社团以外的人都让他们回去了,剩下的假装干活留下来用一周做出来的”
pass
(动画)播放结束后也因为版权而无法回家的监督(不太明白)
(这句没看懂)
Q 监督银行账户是啥A 不能说
细谷P只知道最开始的三行剧情简介。“相信监督真是太好了”
有一半的BGM是看着动画做出来的
(没懂)
由于人气很高所以周边商品的铺开也变得容易了
细谷P“随时空着档期等待第二季”
监督“睡觉。没睡的时间稍微干点活”
福原P“没有追击组的外传(spin-off)”
正在打算搞个全12话一次性观看会

Mafise 发表于 2017-4-15 23:46

大江户战士 发表于 2017-4-15 23:55

三合一出现 发表于 2017-4-15 23:56

大江户战士 发表于 2017-4-15 23:55
基本上现在是哪里上架马上就品切

有句话说的号,你卖一万是你的本事有一万,我卖一万是我的备货只有一万 ...

单纯看BD的话,动物园真的已经霸权了。

riyaliums 发表于 2017-4-16 00:06

Mafise 发表于 2017-4-15 23:46
@riyaliums @renkan119 @乔槁 @ryuonegz @hisousihou
链接: https://pan.baidu.com/s/1pKEM1Fd 密码: y9kr ...
好快!!すっーごい!

tioit 发表于 2017-4-16 00:21

三合一出现 发表于 2017-4-15 23:41
在壁吧那边看到了第一卷的发售情况。

动物园第一卷,累积卖了12650


等长线数据,看能到多少

jacket 发表于 2017-4-16 00:27

买不到,卖的好有毛用

sandro 发表于 2017-4-16 00:28

好想看阿莱桑外传哎

Korlorn 发表于 2017-4-16 00:40

Yukky‏ @YukkyMinor2小时
けものサイズ
前の絵のヘラジカのサイズが気になって加筆修正。
結局でかい。
#けものフレンズ pic.twitter.com/3BfTaXbtwm

http://ww1.sinaimg.cn/large/66cd2664ly1fenu93ttj7j20ka0rsdj7.jpg

光系植物人 发表于 2017-4-16 00:46

本帖最后由 光系植物人 于 2017-4-16 00:48 编辑

http://wx3.sinaimg.cn/large/949ef589gy1fenubulltlj20t30ggwqz.jpg
搞事情,草原斑纹大蛞蝓
我不怎么日,乱翻译的,只会P点图,主要是为我头像这位扫/PS杂志。可以晚上下班后帮忙,请问咋整?分工一下?把翻译好的文本丢给镶字的?如果不翻译名字和纲目科速度快得多。

nylonchina1 发表于 2017-4-16 01:12

喜闻乐见 发表于 2017-4-15 22:28
九条火力全开

好啊!!!!

sugeraya 发表于 2017-4-16 01:12

riyaliums 发表于 2017-4-16 01:14

光系植物人 发表于 2017-4-16 00:46
搞事情,草原斑纹大蛞蝓
我不怎么日,乱翻译的,只会P点图,主要是为我头像这位扫/PS杂志。可以晚上下班后 ...

204336971
来加这个群吧

玄天大佐 发表于 2017-4-16 01:14

其实现在第一卷BD/该BOOK那么好卖,老让我想象成少林足球里周星驰那只球队刚红起来去运动用品店抢鞋的画面wwwww ​​​​

necoconeco 发表于 2017-4-16 01:20

lythrum0607 发表于 2017-4-15 23:44
我随意翻一下,主要翻些重点的,要是有谁发现我翻错了说一声哈

赢了黄牛了


补充一下。

“播放结束后也因为版权而无法回家的监督”这里的“版权”指的是版权绘,就是杂志等地方刊登的新画的图。放送结束后各大杂志开始纷纷刊登friends,要画新图。
ジャパリケット是同人event,监督和P也去了。
あいまいみー有一话的预告是「食糞が止まらないフレンズ」,说这句话是有台本的。

虫之诗歌 发表于 2017-4-16 01:22

カキフェスタ‏ @kaki_festa50分50分钟前更多



どうしようも出来ないハシビロコウちゃん#けものフレンズhttp://wx3.sinaimg.cn/mw1024/9750a1e1gy1fenvgcnzfpj20m70xcaby.jpg

rayos 发表于 2017-4-16 01:36

MatrixC7 发表于 2017-4-16 01:44

玄天大佐 发表于 2017-4-16 01:14
其实现在第一卷BD/该BOOK那么好卖,老让我想象成少林足球里周星驰那只球队刚红起来去运动用品店抢鞋的画面w ...

关于つづく有这样的解释
http://ww1.sinaimg.cn/large/75915851gy1fenw3pimnqj20xm0t377m.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/75915851gy1fenw49gtiaj21ao12cjwd.jpg

玄天大佐 发表于 2017-4-16 01:59

MatrixC7 发表于 2017-4-16 01:44
关于つづく有这样的解释

(虽然感觉你回错我的帖了)

主要是那个repo写得有些简略,日语本身又相对暧昧,有这种解释也说得通
虽然我比较倾向是『最终是不加待续的但是不知为何还残留了一些印』这个方向

MatrixC7 发表于 2017-4-16 02:03

玄天大佐 发表于 2017-4-16 01:59
(虽然感觉你回错我的帖了)

主要是那个repo写得有些简略,日语本身又相对暧昧,有这种解释也说得通


(其实是没有微博账号所以只能求其次来这里回复了)
只不过确实写得很暧昧,如果有更具体的解释就好了

玄天大佐 发表于 2017-4-16 02:16

MatrixC7 发表于 2017-4-16 02:03
(其实是没有微博账号所以只能求其次来这里回复了)
只不过确实写得很暧昧,如果有更具体的解释就好了 ...

主要是字面上只说了『STAFF也没发现,细谷P以为中止了』这个意思,STAFF基于什么状况没发现、细谷P中止了啥就没说明白了

riyaliums 发表于 2017-4-16 02:28

玄天大佐 发表于 2017-4-16 02:16
主要是字面上只说了『STAFF也没发现,细谷P以为中止了』这个意思,STAFF基于什么状况没发现、细谷P中止了 ...

一如既往的动物朋友式的暧昧,回想起被十一话支配的恐惧

Mafise 发表于 2017-4-16 02:47

lyflyflxf 发表于 2017-4-16 09:01

月刊ブシロード&月ブシTV @gekkanbushiApr 12
『月刊ブシロード』5月号好評発売中!
月ブシ最新5月号では、4月14日(金)に発売される
ChaosTCGの大集合!もふもふブースターパック『けものフレンズ』を大特集!!
さらに、付録PRカードにジャパリパークの平穏を守る者「オイナリサマ」がついてくる!
http://i1073.photobucket.com/albums/w400/lyflyflxf/2017-04-16_09-00-34_zpsb0vfvll2.jpg

leleq 发表于 2017-4-16 09:16

本帖最后由 leleq 于 2017-4-16 09:18 编辑

三合一出现 发表于 2017-4-15 23:41
在壁吧那边看到了第一卷的发售情况。

动物园第一卷,累积卖了12650

考虑到这榜有遗漏现象 以及KF一直断货的情况 我觉得真实数字大概是周七千或八千整 毕竟加印一次应该是印整数才对
所以说一次才7000 角川罪大恶极 搞得friends怨声载道

sugeraya 发表于 2017-4-16 12:22

三合一出现 发表于 2017-4-16 12:44

leleq 发表于 2017-4-16 09:16
考虑到这榜有遗漏现象 以及KF一直断货的情况 我觉得真实数字大概是周七千或八千整 毕竟加印一次应该是印整 ...

可能娇喘觉得一时火热,还严重影响其他作品的安排了吧。

いかずち 发表于 2017-4-16 12:56

sugeraya 发表于 2017-4-16 12:22
我也试了试(就是个实验,这段话翻译估计不准(

但是感觉楼里已经不缺嵌字的了,缺翻译啊,这段话参考了 ...

原意是 如果你给指示的速度慢得让人打呵欠的话,我就丢下你不管咯
感觉简化成 你要是磨磨蹭蹭的话,我就丢下你不管咯 就行了

naivemen 发表于 2017-4-16 13:07

sugeraya 发表于 2017-4-16 12:22
我也试了试(就是个实验,这段话翻译估计不准(

但是感觉楼里已经不缺嵌字的了,缺翻译啊,这段话参考了 ...
https://h.nimingban.com/t/11996574?page=26
可以参考一下A岛这串

xingenge 发表于 2017-4-16 13:11

http://wx4.sinaimg.cn/large/740ca5e5gy1feofj1fdrsj227835vkjl.jpg

lyflyflxf 发表于 2017-4-16 13:12

三合一出现 发表于 2017-4-16 12:44
可能娇喘觉得一时火热,还严重影响其他作品的安排了吧。

"严重影响其他作品的安排"这话怎么说?

naivemen 发表于 2017-4-16 13:13

いかずち 发表于 2017-4-16 12:56
原意是 如果你给指示的速度慢得让人打呵欠的话,我就丢下你不管咯
感觉简化成 你要是磨磨蹭蹭的话,我就 ...

没错,大概就是这样

greelmr1981 发表于 2017-4-16 13:38

xingenge 发表于 2017-4-16 13:11


要卖角色歌了吗!?
页: 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 [162] 163 164 165 166 167 168 169 170 171
查看完整版本: 『动物朋友/兽娘动物园』原创短动画8.12配信