xjtxp 发表于 2016-9-26 19:44

《飞龙纪元/龙腾世纪》:枯潮开启的第一战——沉默颂歌

本帖最后由 xjtxp 于 2016-9-26 19:50 编辑

以下沉默颂歌内容出自《飞龙纪元/龙腾世纪》里设定书《赛达斯世界2》里收录的教会早期版本光明圣歌文献。
此文献在大概第一代游戏《起源》的六百八十九年之前被从奥莱教会的正典中删除,不过在德凡特皇国教会里应仍然沿用。

此文献里记载大量德凡特皇国对抗第一次枯潮某人,被后来奥莱教会认为有大量吹捧第一次枯潮时德凡特执政官,意图洗白德凡特皇国在第一次枯潮里责任。不过从后续剧情看这个版本里干货应该非常多——其实从设定书能够看出,教会因为各种理由删除的早期文献里干货非常非常非常多。
从编剧写的第五本官方长篇小说《最后的飞行》能够看出,德凡特皇国对于灰卫尊重程度远比其它国家低,其中或许有双方流传的历史版本里对于灰卫在第一次枯潮里作用的差异。事实上沉默颂歌里枯潮开启第一战如果真如此文献所记载,德凡特皇国执政官对于对抗枯潮的贡献未必比杀死杜马特的那至少7名灰卫低。


考爷等人肉身进入影界金之城那魔导恒星登天一幕后,按照沉默颂歌的记载


此文献翻译者是猪骨栗(栗子羊羹)


………………



http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyJTAs/xuQ8B.jpg




明瑞索斯发出了警报


(8)忠诚的侍僧舍命来到了都城明瑞索斯,他心寒如冰,确信只有执政官才能阻挡住那些高阶牧师及其侍从们启动的命运之轮。


(10)上古龙神不再在他耳边低语,他在梦中都听不到自己以外的任何声音,包括那些嫉妒灵体们的絮叨,而他知道这种沉默是不祥之兆。


(11)一个普通的侍僧不能接近“摆渡者”的宝座,棍棒和矛枪挡住了他的前路,忠诚的侍僧担忧一切都完了。

(12)但执政官在智慧与先兆的共同指引下,命令他的守卫退开。于是这低微的祭司禀请他决断,他应该会知道使他每一步带上阴影那股巨大恐怖的意义。


(13)那些牧师的计划被揭穿了,继而执政官带着钢铁般的决心去完成宿命的任务,因为那叛逆的七人所去的地方,只会招致神圣的怒火。


魔导师们坠落

(14)那七人从创造源泉中坠落,不再是上帝之光的造物。他们从高空的天国降下,德凡特看着他们像流星一般灼烧着划过天空。在他们碰到地面的位置,受他们的憎恨所污染,产生了扭曲的黑暗,乌云滴着水掩盖了他们。

(15)邪恶如同一种病症,在他们之中滋生,他们傲慢地拒绝承担任何的责任:不是他们的问题,而是他们的主人令他们堕落。他们狂怒地向众神呼喊,但他们没有回应,于是他们想要向背弃承诺的众神复仇,还要通过他们向上帝和他的世界复仇。

执政官分散了魔导师们

(16)执政官跟随着德凡特天空中那显而易见的火焰轨迹,并到达了巴林多(原注:一座可能是虚构的城市,传说被杜马特抹消了存在,据信位处于罪孽之海南岸)原本屹立的那片平原。他准备了利瑞姆与炼银,左手握着一根缀有翡翠、电流环绕的金杖,右手上戴着摆渡者之戒——达瑞纽斯及皇国本身力量的象征。


图解:沉默唱诗班被腐化




http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyKfVz/1fjWR.jpg

(17)那七人用他们扭曲的魔法反击执政官,但致疫的仇恨可无法让德凡特的“摆渡者”偏离正道。

(18)执政官在那片平原上看到,亵渎者们所站的位置在腐化,黑暗侵蚀着一切,威胁要吞没他的土地和所有的人民。他奋力挥舞着火焰与闪电,将地面上扩散的腐毒净化,但这无济于事,魔法无法解除邪毒的恶果。

(19)于是执政官召唤出影界的灵体,用它们的力量加强自身,令那七人随风而散,到世界的角落,并带着一颗沉重的心,回到了固若金汤的明瑞索斯,让臣民们为将要到来的劫数做好准备。




………………


以上是沉默颂歌里所记载的枯潮开启的第一战。
德凡特皇国执政官独占堕落的前古龙神七祭司——其中包括按设定书看强于任何一条大恶魔的游戏第三代BOSS考爷,结果执政官获胜,并且看起来对这七名前龙神祭司造成重创,直到百年后大恶魔杜马特已经死亡考爷才再次现身,而缔造者按照官方小说看可能于此战被重创到彻底丧失做为人类的记忆与思维模式。
如果执政官以一敌七的记载完全属实,执政官对于对抗枯潮的贡献未必比杀死杜马特的那至少7名灰卫低。


小知识,按照官方设定书,做为古龙神与大恶魔中的最强者,杜马特远非其它大恶魔可比。
面对它的濒死反击,灰卫根本无法成功单人对濒死的它补刀。于是一群灰卫集体上砍了杜马特,为此至少赔了7名灰卫:
http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyOJ5a/xiwAC.jpg




这里再说一点,其实按照《赛达斯世界》设定书,即便没有3代里恐惧之狼的球,考爷也是强过包括最强的杜马特在内的任何一条大恶魔的存在。


因为按照《赛达斯世界》设定书,古龙神被腐化成大恶魔后的分类就是暗裔

http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyMSR1/Z4Vfk.jpg


http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyNbfW/pENoE.jpg


http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyNiLS/medish.jpg
大恶魔腐化成古龙神后的分类是暗裔

http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyNxMv/Lr0K4.jpg


而同时《赛达斯世界》设定书里称,即便没有3代里恐惧之狼那球考爷也是所有暗裔中的最强者:

http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyOwTO/okn1H.png

“缔造者就是这类暗裔中的一个,他能够无视于古龙神的召唤,带领其他暗裔去实现一个共同的目标,甚至还思考了他这个扭曲种族的存在目的。他曾试图用腐毒感染整个塞达斯,希望达成暗裔与其他种族的妥协,但是失败了。他徒劳地冀望两者间能够存在和平,所以在这次行动失败后,缔造者又努力去收集灰袍守护者的血液,想用它来终结未来的瘟潮,但也失败了。他本希望把血给所有的暗裔,切断它们同剩余那些大恶魔的联系。


另一只有智慧的暗裔是古老的考瑞菲亚斯,他是至今所见的暗裔中最强大、最聪明的。”






不过要说明的是:
DAI里的考爷按照设定书说法是个半神(demigods)

http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCKJCNq/medish.jpg

他比古龙神腐化成的大恶魔强,但不如真正的神——当然随着DAI结局DLC,真正的神应该怎么定义也不好说(尽管恐惧之狼在结局里的话并不完全可信)。

没被腐化成大恶魔前做为神祗的杜马特,按照设定书与文献是有直接造成火山喷发彻底抹去一个城邦古国的能力


http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyOOic/hVRRy.jpg


On the fifteenth day of my journey across the Tevinter Imperium, our caravan reached a great rolling plain. Swaying grass hid flocks of birds so vast that when they took flight, their numbers blocked the sun. This, our guide informed us, was the great city of Barindur, wonder of the ancient world, famed for its fountains which were said to grant eternal youth.


Legend has it that during the celebration of the winter solstice, Carinatus, High King of Barindur, turned away an envoy from the High Priest of Dumat. The priest called upon his god to punish Carinatus for the offense, and the Dragon-God of Silence answered him.


Months passed. The Kingdom of Barindur fell silent. In distant Minrathous, the priests of Razikale dreamed of dark omens. Their oracles declared that a dire fate had befallen King Carinatus. Finally, the fearful High King of Minrathous sent a company of soldiers to Barindur.


The men reported that the road which led across the northern plains ended abruptly. They walked for leagues over barren, empty rock where the Kingdom of Barindur had once been. All of it swept from the face of the world by the hand of a god.


Not a single stone of Barindur remains, and nothing of the once-powerful city has ever been found. A secret now, that can never be told.


http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyTiQv/NNtLv.png

http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyU75o/yBpS6.png






另外很有意思的一件事,沉默颂歌里执政官使用的摆渡者之戒其实2代里**就可能获得,尽管应该不是同一枚而且**这可能干脆是赝品。

按照DA2文献每任执政官接任都会礼仪性的打碎前任的摆渡者——这点应该是模仿现实世界里罗马教宗的执政权戒,每任教宗死亡后执政权戒就会碎掉融化,继任教宗则会使用重造的一枚新权戒。


http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyMEtL/eFEPd.png


http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyMvGk/Ytjz7.png







关于沉默颂歌里第一战的真实性几何?

这个只能说可以看出干货很多,但具体并不好判断。

这里最后再提一点,沉默颂歌里是明确提及了1代游戏的《觉醒》资料片跟第二本官方小说里出现的缔造者的。

考爷拉拢缔造者部分

http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyKRJz/medish.jpg

美丽之神牧师被腐蚀

(9)美丽之神的高阶牧师,华美杰作的缔造者在他神祗的策动下,设计了皇国各式各样的工程乃至奇迹。指挥家带着沉默之神的密语秘密地找到了他。

(10)但美丽之神的高阶牧师非常困惑,因为他只为伟大的蓝图效力,而且把沉默之仆升格到自己乃至其神祗之上绝非明智之举。

(11)然而,指挥家内心的火苗点燃了缔造者体内的熊熊火焰,于是他去召集美丽神庙的全体低阶牧师与侍僧,向自己的神祗祈求建议。




最后再说一点,按照游戏1、2、3代总编剧DG——他同时也是《赛达斯世界》系列设定书的编篡者之一,第1、2、3本官方长篇小说作者,若干官方漫画的编剧,在2009年于如今已经关闭的官网论坛里给出的说法

http://pic.yupoo.com/wjtwd/FSCyUiQP/dn3a6.png



上帝(尽管当时不叫上帝)的存在,在古代德凡特也是很古老的流传了。
古代德凡特人知道影界金之城里创造世界的神祗一说,而且按照古代德凡特的传说,是那位上帝自己先将金之城抛弃,随后古龙神将之寻回做为自己的宫殿所在。

后来的安娘与再后来的教会里的上帝,是变体了这个德凡特古有传说。

g.h.hardy 发表于 2016-9-26 19:49

上周六刚开一个DAO的存档,收藏下

xqterry 发表于 2016-9-26 19:52

历史厨 发表于 2016-9-26 20:16

好东西. The World of Thedas一卷看过了,二卷还没看,什么时候也把它看了. 话说DA的那几本小说评价都蛮高的,有兴趣的可以都看看.The masked empire和Last fight还没看,但Asunder看过,是不错的.

5040242 发表于 2016-9-26 21:25

我好久没去龙腾吧了,赶紧来捧个场。

西洛克 发表于 2016-9-26 23:11

缔造者原来是工程设计师,记得以前一个版本把缔造者翻译成“建筑师”,也算歪打正着了。

xjtxp 发表于 2016-9-30 18:30

本帖最后由 xjtxp 于 2016-10-1 05:15 编辑

历史厨 发表于 2016-9-26 20:16
好东西. The World of Thedas一卷看过了,二卷还没看,什么时候也把它看了. 话说DA的那几本小说评价都蛮高的, ...
第一本长篇小说是讲述马瑞克、洛根、凯兰妈等人反抗奥莱的故事,吸引眼球的爆料亮点——洛根上了凯兰妈(哦,为防误会说明下:凯兰肯定不是洛根的儿子),马瑞克知道这事但没有意见(因为当时马瑞克正跟某吟游诗人恋爱,基友跟自己未婚妻恋爱他很乐见)。
这本有全部的中文翻译,质量不错。

第二本长篇小说是讲述灰卫刚被允许回费罗登就做大死的故事——作死情况与DAI类似,虽然参与灰卫人数比DAI那次作死要少很多,吸引眼球的爆料亮点——最后囧A的出生。

基本上,大半洛根粉都是被游戏1、2、3总编剧(如今已经离职)DG用这两本官方小说养出来的。


第三本长篇小说是讲述灰卫圣法大战的真正开启,里面比较直观的介绍了大恶魔的武力——起源那头大恶魔在翅膀无伤的情况下VS起源队友温妮+温妮儿子前女友(某个很碧池的独立派法师,杀死自己人嫁祸圣殿激化矛盾)+温妮儿子的新女友(一圣殿御姐,DAI战争桌任务有救她跟温妮儿子的选项)+起源队友魔像夏尔4人,结果是4人联手将大恶魔++的跑路。
结尾是温妮之死。


第四本长篇小说讲述DAI冬宫舞会那三位,女王大公大使在内战爆发前的故事,禁忌四魔神中的的奕默莎尔(Imshael)——就是DAI里跟玩家做交易的选项里有给玩家处女,玩家如果选这个会被调侃要处女的太多自己已断货的那位。嗯,游戏每一代都有一位禁忌魔神做隐藏BOSS,用分身陪玩家玩一场。——在这本小说里出现。


第五本长篇小说是现实与过去两个时空双线叙述,一方面圣法大战发生后加入的灰卫在白城挖掘灰卫当年的黑历史,一方面是跟挖掘到的历史呼应的讲述第四次枯潮战况。
黑历史显示当年导致狮鹫灭绝的正是灰卫,为了治疗在枯潮战斗中受伤的狮鹫,灰卫给少数狮鹫用了类似灰卫入盟礼的血法仪式,后来导致一种怪异疾病在整个狮鹫群体中蔓延,最后灰卫不得以选择屠杀了所有狮鹫。
某帮助给狮鹫用类似入盟礼的血法师之前对此警告:你以为你已经为血魔法支付了代价,但血魔法在背后可能还有隐藏着的代价。——这也再次暗示灰卫用的入盟礼本身可能就有暗藏的隐患。

最后现实世界发现一批当初用魔法保存着的没被疾病污染的狮鹫蛋。

另外这本小说介绍了第四次枯潮里那头大恶魔的战力——也就是几头强化狮鹫的水平,而且小说里描述这头大恶魔可能比起源那头大恶魔还强(小说里有灰卫怀疑,随着一次枯潮延续时间越长范围越广,领导这次枯潮的大恶魔可能就越增强。),反正两本小说里介绍的第四次、第五次枯潮大恶魔都是出场气势惊人,但真打起来发现战力也就一强化版高龙。

西洛克 发表于 2016-9-30 18:43

本来因为温妮也就40多,结果他儿子都40了。

thoutzan 发表于 2016-9-30 22:09

"游戏每一代都有一位禁忌魔神做隐藏BOSS,用分身陪玩家玩一场"

诶?这禁忌魔神是啥?Forgotten ones ?

char1st 发表于 2016-9-30 22:56

xjtxp 发表于 2016-10-1 04:41

thoutzan 发表于 2016-9-30 22:09
"游戏每一代都有一位禁忌魔神做隐藏BOSS,用分身陪玩家玩一场"

诶?这禁忌魔神是啥?Forgotten ones ?



对,就是Forgotten ones。


有关禁忌魔神(绝大多数法师都认为它们是骗人的)的记载最早要追溯到暗黑(第四纪)二年。不过总有某个人达成了第一次交易,与另一个世界取得了联系。下引某个佚名法师的记录:

“首批魔法师将他们自己投射到影界深处,去寻求答案或魔力(通常是魔力)。他们找到了禁忌魔神:偰本科克、奕默莎尔、‘自在魔’伽克斯康和‘无形者’。它们谈了很多,揭示了许多世界构造之秘,血魔法就此诞生。


http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUwrwPS/wxABn.jpg

注:
禁忌魔神(The Forbidden Ones)——关于这个翻译,这词有神灵的意思,虽然翻译成禁忌帝皇、禁忌之君等之类也不是不可以。 英语科幻奇幻作品里,“One”如果前面加定冠词或形容词,往往指神、伟人、至高无上的君主等概念。

目前DA里关于人类世界血魔法起源有三种说法:
人类世界主流的古龙神传授说,人类世界非主流的禁忌魔法传授说,学习自古代精灵说法——我觉得这三种应该都是部分真相。



有小绿手外挂的情况下游戏里三代主角最强无疑问,另外一二三代主角都打过的隐藏BOSS——禁忌魔神(The Forbidden Ones)中除了看起来应该是最强者与领导者的无形者(The Formless One)外的另外仨——的情况看(看起来这仨面对一二三代主角都是类似于使用分身):


1代主角对付的是自在魔伽克斯康(Gaxkang the Unbound)



http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWVmG5a9/l1aoe.png

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUBpwtp/2yibM.jpg


http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCpnTO/268Zl.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCpbk1/cHQOZ.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCpl18/12KjW2.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCpcCr/oyYcM.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCycKN/scLgK.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCypDO/Dp6z0.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCyAc3/7znXi.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCyl5a/ulGOP.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUCyuxz/4Wfgt.jpg


注意这句话:
http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUEFSqa/ycXQ7.png


跟一代主角战斗时

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUPAq6M/LxzkN.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUPAEAK/vxvQz.jpg

伽克斯康可以在秘法恐魔与亡魂之间转变形态,这种形态的战力要弱于伽克斯康真正的恶魔形态


另外注意:
一代主角没能杀死伽克斯康








二代主角面对的是不朽的偰本科克(Xebenkeck)

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUJnJsg/medish.jpg


http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUR4hRM/15ngGM.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUR4DWt/1d0p7.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUR4ASw/TbuL9.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUR4BIa/5u9tw.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUR4CNN/6Ptds.jpg

偰本科克与二代主角交手时使用的是真正的恶魔形态



在此提醒注意一点,文献将偰本科克称为被遗忘者(The Forgotten Ones),这是野精灵传说中精灵神里的邪神称呼——虽然如今看除了米索尔跟光头外,所有精灵神都可以说是邪恶的(三代后的如今,对人类来说光头也是邪恶的)

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUR4JFv/luUbC.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUR4UE6/uoy1V.jpg

而赛达斯世界第二部也提及这个称呼的诡异之处,另外DAI结局DLC也说明她跟古精灵神确实有关系——这个最后再说


另外注意:
二代主角也没能杀死偰本科克






第三代主角对付的是奕默莎尔(Imshael)

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUX3ywc/hyr3x.png




“I will see Michel dead.” Mihris raised her staff.
“我要杀死麦凯尔。”麦瑞丝举起她的法杖。


“That would be your choice,” Briala said, “Imshael.”
“那是你的选择吧,”布雷娅说,“奕默莎尔。”


Mihris paused, and Celene gave Briala an incredulous look. Felassan nodded.
麦瑞丝停住了。赛琳娜难以置信地看着布雷娅。费拉森点点头。



“As I was saying,” Briala went on as if she hadn’t just murdered a noblewoman, her mind so amazingly calm that her thoughts felt like pieces of crystal sliding into place in some great dwarven puzzle, “your grasp of magic has increased, and you speak about it with far more knowledge than a simple Dalish healer would have. And right now, you’re clouding Michel’s and Gaspard’s minds to prevent them from seeing us, just like the demon did to tempt Michel out to the circle in the first place. All of it made me wonder why Imshael would spare one Dalish girl, if, as you said, the rest of your clan had been slain.”
“如我刚才所说,”布雷娅继续讲下去,仿佛刚才她杀死女贵族的事压根没发生一样。她的意识现在出奇的清晰,如同一颗颗水晶石被插入矮人谜题机关的正确位置中。“你的法力增强了。一路来你的谈吐已经远远超过一个普通野精灵医师的知识范围。而刚才你蒙蔽了麦凯尔和加斯帕的意识,使他们看不见听不见我们在做什么。这和在野精灵营地里恶魔蒙蔽了其他人的意识,把麦凯尔引诱去法阵的做法一模一样。这一切都让我好奇,如果奕默莎尔真的像你说的屠杀了整个部落,是什么原因它让你一个人活了下来? ”


“Because she made a choice,” Felassan said. “She wanted revenge against Michel for unleashing Imshael upon her clan, and she was willing to allow herself to be possessed to make it possible.”
“因为她做出了一个选择。”费拉森说,“麦凯尔释放了奕默莎尔导致她的族人被杀,她为这件事要向麦凯尔报仇。为此她选择被恶魔附身,以达成她的目的。”


Celene looked at Mihris in disgust. “Possessed by a demon?”
赛琳娜厌恶地看着麦瑞丝,“被恶魔附身?”


“Spirit,” Mihris corrected, and then caught herself and chuckled. When she spoke again, her voice had deepened to that of the man who’d stood in the circle. “Ah, pity. You’re a bit more cunning than you look. Yes, Empress, I offered young Mihris here a little additional power in exchange for getting to come along.” The thing inside Mihris smiled. “None of which explains why I shouldn’t just kill bold Ser Michel now to fulfill my end of the bargain.”
“灵体,”麦瑞丝纠正说,说完吃吃地笑了。当她再次开口时,她的声音已经变为那个站在法阵里的人的声音。“啊,真遗憾。看来你们比我以为的要聪明一些。是的,女皇,我为年轻的麦瑞丝增强了一些法力,作为她带我来到这里的交换。”麦瑞丝体内的东西微笑着说,“但这并不能解释,为什么我现在不直接杀了胆大包天的麦凯尔骑士,以完成我和他的交易。”


Michel and Gaspard were clashing again in earnest, blades ringing with the uneven pattern of two master warriors, but Briala ignored it. Michel’s life and her ** hinged on her thinking very quickly.
麦凯尔和加斯帕还在拼杀着,两人势均力敌,不分高下。但布雷娅的思路在高速运转着,几乎听不到他们武器撞击的声音。


“You could have killed him before, after we first fought. You didn’t. Why?”
“你早就可以杀了他,为什么不?”


“Because Mihris has to choose it,” Felassan answered, as the demon turned to him with a curious smile. “It let Mihris have the choice to attack, knowing we would kill her, or stand down and abide by the truce. She chose to abide.”
“因为它想看麦瑞丝会做出什么选择,”费拉森回答,恶魔向他狡黠地笑了下,“它想知道麦瑞丝是否会冒被我们杀死的危险去报仇,或者遵守停战协议在一边旁观。麦瑞丝选择了旁观。”



“Then she made her choice,” Briala said, looking at Imshael. “And your end of the bargain is fulfilled.”
“她已经做出了选择,”布雷娅看着奕默莎尔说,“你们的交易已经完成了。”


The demon shrugged. “Possibly, love. But if you and your pretty empress gain the eluvians, what does it matter? All I want is a world to explore and desperate, motivated people to play with. What can your empire give me that Gaspard’s cannot?”
恶魔耸耸肩,“好吧,亲。不过,你和你的女皇得到了魔镜,我又得到什么?我只需要一个广阔世界去探索,一些不顾一切的有进取冒险精神的人陪我玩。你又有什么东西是加斯帕不能给我的?”


“I will free the elves,” Celene said. “Think of the chaos, the opportunity. The balance of power—”
“我可以解放精灵,”赛琳娜说,“想想那将带来的混乱,机会,各势力间的均衡将——”


“Will be carefully managed, just as always.” The demon gave Celene a knowing look. “You will free the elves when you are ready, when it is safe. You offer me a stately dinner,” he said, waving Mihris’s staff idly, “when what I want is the ravening, bare-fisted gluttony of a starving man. The elves, the templars and the mages … they might kill a few thousand people, but that’s just fire and swords. Fire and swords are dull.” His eyes glittered. “There are so many more things in this wonderful world, so many more ways to mark the measure of a man.”
“像往常一样,被你小心翼翼管控着。”恶魔会意地看着赛琳娜,“你会在合适的时机解放精灵,在你觉得安全的时候。你正儿八经地给我上了一份盒饭,”它边说边悠闲地晃荡着麦瑞丝的法杖,“而我想要的是一顿贪婪饿鬼梦中的饕餮大餐。精灵,圣殿骑士,法师,就算他们引发的战争让成千上万人丧命,也不过是杀人放火罢了。对我而言,杀人放火的事情很无聊。”它眼睛眨了眨,“这个美妙的世界上有太多其他的事物、其他的办法来衡量人类的尺度。”


“I will not allow you to endanger my empire,” Celene said, her voice cold. “If letting you walk free put my people’s lives in such jeopardy, I would throw myself upon Gaspard’s blade.”
“我不允许你在我的帝国捣乱,”赛琳娜说,她的语气冰冷,“如果放你出来意味着危及我的人民,我宁愿死在加斯帕剑下。”


Imshael looked at her in surprise. “You actually would, wouldn’t you? And here I thought you prized nothing more than your throne.”
奕默莎尔有些讶异地看着她,“你当真想这么做? 我想你最关心的还是你的皇位吧。”


“You know, you’ve got a good point,” Felassan said. “Fire and swords are dull. But what if something bigger was coming?”
“你刚才有个很好的观点,”费拉森说,“杀人放火的事情很无聊。不过,如果有更大的事情将要发生呢?”


“I’m listening, Slow Arrow,” said the demon. “What could you possibly do that you and I have not seen a hundred times before while the sweaty mortals lusted and grappled and bled their lives away?”
“我听着呢,慢箭,”恶魔说,“千百年来这些污泥中的凡人一直都在欲望中挥霍着他们的生命,你和我还没看够么。你以为你还能整出什么新名堂来?”


Felassan said nothing, just smiled, twisting the tattoos around his face.
费拉森没有回答,只是微笑着,他脸上的面纹奇怪地扭动着。

“Oh, my,” Imshael breathed. “Is that a promise?”
“噢,我的天,”奕默莎尔吸了一口气,“你那是个保证么?”

“Well, I was going for more of a threat.”
“好吧,我要说的是更大的威胁。”


Imshael turned to Celene, who stared at him uncertainly. “Empress,” he said, “best of luck to you. I do believe you’re going to need it. Whatever happens, I believe that Orlais is going to be quite exciting for the next little while.”
奕默莎尔转向赛琳娜,她不明所以地瞪着它。“女皇,祝你好运。我是认真的:你就快需要运气了。无论发生什么,看上去奥莱帝国过一阵将会非常热闹。”


Then light flared around Mihris, and she fell to her knees, her staff flickering back to icy white. For a moment, a smoky shape flickered around Mihris, a haze that clung to her body, and then it was shooting across the room through one of the mirrors on the wall. The mirror flared brilliant red, then darkened back to the inert dullness of its dormant state, and the demon was gone.
麦瑞丝身上发出一道光,她倒在地上,法杖的光芒回归雪白的颜色。过了一会,一个烟雾状的形体从麦瑞丝身体中浮现出来,然后这形体箭一般闪过大厅,穿过墙上的一面魔镜,魔镜瞬间发出红光,然后又暗淡下来,重新进入休眠状态。恶魔就此消失了。




这位最早出场是第四本长篇官方小说,一般喜欢声称自己是灵体,很讨厌别人叫自己恶魔。
性格鬼畜而逗13,在游戏里拿玩家开过刷http://bbs.saraba1st.com/2b/static/image/smiley/face/91.gif

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUWsXm3/KIjca.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUWtlVv/pfLrg.jpg

要跟玩家做交易,选项里有处女(virgins)——其实virgins也可以指处男。
如果玩家选择要这个,会被他调侃选择跟自己要处女的人太多,所以找不到已断货没法给主角(问题设定书显示这货屠杀灭族召唤并且试图囚禁自己拿野精灵部落时没杀孩子,还把精灵孩子都送到其它精灵部落抚养,这得有多少个virgins?分明就是存心不给主角找打么http://bbs.saraba1st.com/2b/static/image/smiley/dym/151.gif)不过自己可以用一个强大的腐蚀符文代替交易。



如果选择拒绝交易跟它战斗,他也是直接使用恶魔形态——在恐惧(三代新出的恶魔品种)、愤怒、骄傲三种恶魔形态直接切换。


http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUZIuvI/Z3KzP.jpg
三代新出的恶魔品种恐惧(Fear)

而且当被打掉70%左右的血后,奕默莎尔还会跟伽克斯康与偰本科克借力(无形者估计是懒得理他,他也不敢为这种事找无形者),要这俩小伙伴借给自己力量:

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWV2hInM/pT6TO.png

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWV2hsqr/kaCU5.png


随着他给这俩小伙伴打电话——打电话这个梗出自三大妈对于DAI考爷某句本来超霸气的台词的搞笑机翻——借力后,奕默莎尔的护盾会升满并现出第三种恶魔形态。
然后被车掉


当然还是注意:
三代主角应该也没能杀死奕默莎尔


按照三代主角分别与三名禁忌魔神交手情况看

1代伽克斯康——非真正的恶魔形态,弱于正常出力形态
2代偰本科克——真正的恶魔形态,正常出力形态
3代奕默莎尔——真正的恶魔形态+跟前两个小伙伴借力,超过正常出力形态

当然官方没有显示这三位禁忌魔神的力量强弱说明,可能差不多也可能仨里伽克斯康最强也可能偰本科克最强还可能奕默莎尔最强,单纯用以上推论判断主角武力并不精确。
这里主要是提下三代的这仨一脉相承的隐藏BOSS


另外再说一次一二三代主角面对的都是类似于分身的禁忌魔神形态,主角没有在现实世界杀死它们的能力

1代原文根本没有主角杀死伽克斯康一说,这里的任务完成汉化有点问题:
http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWVmFQqi/DhAVc.png
看下原文
"the unbound revenant Gaxkang was defeated and sent back to the Fade"
1代游戏原文里只是称主角打败了伽克斯康,原文只是称伽克斯康回到影界,并没有伽克斯康死了一说。


而二代成就里虽然声称主角杀死了偰本科克,但同时称偰本科克是不朽的
http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWUJnJsg/medish.jpg


结果DAI奕默莎尔跟这俩小伙伴一借力:

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWV2hsqr/kaCU5.png

显然不但一代主角没杀死伽克斯康,二代主角同样也没杀死偰本科克。




另外DAI最后结局DLC文献:

Codex Entry

The pages of this book - memory? - show the blazing forms of the Enuvaris banishing a howling spirit from the reaches of the Fade that touches their lands. A voice rings out, stern and imperial:

"For abandoning the people in their greatest time of need, for casting aside form to flee to where the earth could not reach, we declare Xebenkeck and others of her ilk exiled from the lands of the Enuvaris. Beware! Their familiarity with the shape allows them to travel paths unaided. They may be bound, but only the protection of your Gods will fully shield you from their malice. They are forbidden from the earth that is our right."


起码四魔神中的偰本科克似乎是精灵仍然是永生的古精灵帝国时代,将自身转化成灵体/恶魔的古精灵强大法师或者古精灵神,成为古精灵帝国与精灵神的敌人被放逐。

1代伽克斯康表示他一直在监控奥斯特加与窝蹲,似乎显得禁忌魔神与枯潮有关。
2代偰本科克被称为精灵神里的被遗忘者——有些证据显示被遗忘者似乎是枯潮的制造者,当然随着结局DLC里古龙神应该不是精灵神的设定,这些推测依据的可信性也降低了不少。如今文献显示她是古精灵帝国时期的存在。
3代奕默莎尔知道培养与枯潮同源的红利瑞姆的方法

其实DA世界仔细挖掘,某些大设定一直是连贯的。




另外在设定书里出现的奕默莎尔日记:
他屠杀灭族召唤并且试图囚禁自己拿野精灵部落时没杀孩子,还善良的(奕默莎尔自称)把精灵孩子都送到其它精灵部落抚养。所以这得有多少个virgins?游戏里称找不到,分明就是存心不给主角找打么http://bbs.saraba1st.com/2b/static/image/smiley/dym/151.gif


http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWVf95yk/JiLQr.jpg

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWVf9fe5/14ol9f.png

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWVf9EKf/aChnS.png

http://pic.yupoo.com/wjtwd/EWVf9uXN/G3RRW.png


http://bbs.saraba1st.com/2b/static/image/smiley/face/79.gif这篇日记里对于恶魔诱惑人类的诡辩我看完后居然有种——说的好像很有道理的感觉么233

xjtxp 发表于 2016-10-1 04:43

char1st 发表于 2016-9-30 22:56
起源应该是伽克斯康。
2代也有,模型记得是个傲魔。
3没有玩过。

不,是偰本科克(Xebenkeck),具体见楼上。

thoutzan 发表于 2016-10-1 05:07

xjtxp 发表于 2016-10-1 04:41
对,就是Forgotten ones。




非常感谢大大解答
看了以后打算把DA3拿出来找找这boss

DeathHare 发表于 2016-10-1 05:19

xjtxp 发表于 2016-10-1 05:24

thoutzan 发表于 2016-10-1 05:07
非常感谢大大解答
看了以后打算把DA3拿出来找找这boss

跟他对话挺有意思的




判官:
“你是恶魔?”


奕默莎尔:
“我喜欢换种说法,比如灵体。”


主角同伴:
“受死吧!恶魔!”


奕默莎尔:
“别那么血腥!我们可以用和平的方式解决……比如我可以给你很多金钱,力量和处女……”


(玩家选择要处女)
判官:“我想要处女。”


某自称找不到处女的魔神:
“我真应该把处女从提供的选择里去掉。每次大家都选处女,我都找不到处女了。要不给你传说级的符文吧。”


判官:
“……受死吧!恶魔!”



另外,如果科尔在队伍里这逗比会表示你队伍里virgins有一个但估计你不想要,但塞拉在队伍里这逗比却不会这样表示,所以……塞拉虽然游戏里是纯拉,但莫非以前也BG过?当然我是不知道这货的处女咋定义了。
另外选择跟这货要处女,队伍里其它人包括卡姐黑墙这种也似乎都当看笑话一样不会减好感,但唯独塞拉听到这话会扣好感。

zebra97 发表于 2016-10-5 10:40

Skyaaqq 发表于 2016-10-5 11:55

Skyaaqq 发表于 2016-10-5 11:55

页: [1]
查看完整版本: 《飞龙纪元/龙腾世纪》:枯潮开启的第一战——沉默颂歌