论坛 › 游戏论坛 › 狂战传说为什么这么贵，值得入手吗，没看到讨论..

结夜野棠 发表于 2016-9-4 23:22

TheOccuria 发表于 2016-9-4 23:26

http://www.saraba1st.com/2b/thread-1125463-1-1.html 这不就是讨论帖么..
素质还不错，至少把toz损害的口碑都拉回来了。
400块对非粉丝有点贵吧

结夜野棠 发表于 2016-9-4 23:29

大青花鱼 发表于 2016-9-4 23:37

官中不是叫绯夜传奇吗……

神之领域 发表于 2016-9-4 23:37

第二批到月底左右可以便宜些，我看到淘宝有370左右预定的，不急的话，可以等

结夜野棠 发表于 2016-9-4 23:38

bsdlxy 发表于 2016-9-4 23:44

刚玩到偷袭先制系统解锁，剧情各方面很不错，系统还可以。总体不如巫师3。

LCH 发表于 2016-9-4 23:45

时空幻境指整个传说系列。
这价格涨得挺狠啊...之前都是360预订的，你还是等等吧

eyeego 发表于 2016-9-4 23:47

大青花鱼 发表于 2016-9-4 23:48

结夜野棠 发表于 2016-9-4 23:38
所以这游戏的中文名到底是啥。怎么还有叫时空幻境的..

http://gnn.gamer.com.tw/1/134021.html

《時空幻境》系列最新作《緋夜傳奇》繁體中文版將於 8 月 30 日發售
（GNN 記者 KEN 報導） 2016-07-01 17:40:57
　　台灣萬代南夢宮娛樂今（1）日宣布，與 SIEJA 台灣中文化中心合作開發的《傳奇（Tales of 舊譯，時空幻境）》系列最新作，PS4 專用軟體《緋夜傳奇》將於 8 月 30 日發售繁體中文版。

搜了篇新闻，传奇/传说这两个字的旧译

ygy47520440 发表于 2016-9-4 23:55

反正我是等第二批降价再买.
手里的游戏多到玩不完.

TheOccuria 发表于 2016-9-5 00:09

结夜野棠 发表于 2016-9-4 23:29
确实没玩过以前的系列作品..连专楼的名字都没看出来
这作对没玩过这个系列的新人友好吗 ...

比较友好，系列之间有剧情联系的极少
比如这次tob是发生在toz一千年前的故事，如果玩了前作可能有一些感悟，但是就算没玩也是一个独立完整的故事，不影响剧情解读。（ps考虑toz的素质不建议补前作）
玩的时候注意下系统解说就成了

千本blur 发表于 2016-9-5 01:16

大青花鱼 发表于 2016-9-4 23:48
http://gnn.gamer.com.tw/1/134021.html



时空幻境和太空战士一样是玩着游戏拍脑袋想出来的，因为传说初代游戏内容涉及时空和穿越。以后续作他们还妄图叫时空幻境2，然后发现这个系列越做越大没法圆下去了。

绯闻传奇也算切题了，大陆玩家肯定还是认传说两个字。至于狂战....国内这些门户一家定名百家抄，听起来真是不甚优雅，叫狂怒也好啊

叶雾 发表于 2016-9-5 01:30

狂战肯定是瞎扯的，绯夜是意译
berseria到底是哪国语言，本意是啥？

mhfdt 发表于 2016-9-5 01:39

生造/组合词，意译就好了
非传说粉嫌贵就不要买，等明年说不定上了STEAM还能打75再说
讲道理，非传说粉非JRPG粉花钱买罪受罢了，想吃螃蟹可以先去试试历史上口碑比较高的几个传说

司波大爷 发表于 2016-9-5 01:48

看电波，日式rpg电波对上了和没对上差很多。不过就平均质量来说算不错的，至少同系列里能排前三分之一的素质。

saico 发表于 2016-9-5 04:37

本帖最后由 saico 于 2016-9-5 04:40 编辑

tales of系列，也就是我们说的传说系列
台湾译名为时空幻境 ××传奇
譬如宿命传说2，当年中文版的译名就叫时空幻境 命运传奇2
现在的TOB，民间译名叫狂战传说，官中名称则叫绯夜传奇
似乎是要省去时空幻境的前缀了，毕竟本来就是湾湾根据某几作的剧情断章取义的译名，又不是每作都能和时空扯上关系

saico 发表于 2016-9-5 04:47

TOB算是上世代后期到现在，综合素质最好的一作传说了
上世代初期有TOV、TOG双璧，但现在让新人去补不现实
TOX两作算是比较尴尬的改革过渡期，TOZ口碑又不太好
所以感兴趣就从这作入坑吧

nil 发表于 2016-9-5 06:30

建议等steam。

西蒙 发表于 2016-9-5 07:52

玩过游戏你就知道该翻成哪个了
整个故事从绯夜开始在绯夜接近尾声

成濑未亚 发表于 2016-9-5 08:41

saico 发表于 2016-9-5 04:47
TOB算是上世代后期到现在，综合素质最好的一作传说了
上世代初期有TOV、TOG双璧，但现在让新人去补不现实
T ...

08和09年算上世纪初期么...初期还是PS2和NGC上的一票作品 TOV和TOG对于新人来说怎么也算是比较容易入坑的了

xgyy1111 发表于 2016-9-5 08:50

蛤？明摆着叫绯夜传说啊，我还以为你们都知道叫狂战传说纯粹是恶搞berseria看起来很像berserker而已

zzzzzzzenki 发表于 2016-9-5 08:57

ia结尾是传说系列的自造词，eternia symphonia fantasia
berseria应该就是berserk的变体吧？

mcq_2 发表于 2016-9-5 09:51

ps3海贼版玩玩得了，好玩再买ps4版耍耍，暂时是没兴趣了

—— 来自 motorola Nexus 6, Android 6.0.1

evaqyqx 发表于 2016-9-5 10:09

bsdlxy 发表于 2016-9-4 23:44
刚玩到偷袭先制系统解锁，剧情各方面很不错，系统还可以。总体不如巫师3。 ...

成本估计应该差了好几倍吧

fantuanhtr 发表于 2016-9-5 10:17

fantuanhtr 发表于 2016-9-5 10:25

疾风之翼 发表于 2016-9-5 10:26

价格高纯粹是代理商哄抬物价而已

oz01 发表于 2016-9-5 10:43

如果TOV80分，TOB多少分？

黑爪爪 发表于 2016-9-5 10:50

等月底再买，游戏多到玩不完+1

6847651 发表于 2016-9-5 11:36

现在X宝奸商不都这个路数吗 先预定 半年后涨价了就各种理由不发货逼你退款 然后把货以涨价后的价格卖掉

helltemplar 发表于 2016-9-5 11:48

非传说粉，第一次入正，战斗系统女主瞎鸡吧按打的很爽快。剧情目前还能接受，主角一行都是反派有点意思，估计最后还是日系那套洗白的套路。画面也就那样，就不跟巫师比了，个人还能接受

结夜野棠 发表于 2016-9-5 11:52

w酱 发表于 2016-9-5 11:54

fantuanhtr 发表于 2016-9-5 10:25
另外嫌jrpg太贵，还买ps4干嘛。。。好好玩你的国区steam

这游戏本来就贵，超出一般的rpg定价

車椅子の少女 发表于 2016-9-5 11:59

结夜野棠 发表于 2016-9-5 11:52
也没必要一棒子打死啊……

看了下 本身360这个价钱我还是可以接受的 但是现在淘宝都卖420

日版480，这差不多是我买过非限定里最贵的游戏了

忧郁 发表于 2016-9-5 12:11

車椅子の少女 发表于 2016-9-5 11:59
日版480，这差不多是我买过非限定里最贵的游戏了

你要想想现在的汇率啊，另外就定价来说p5都比tob订的高

車椅子の少女 发表于 2016-9-5 12:16

忧郁 发表于 2016-9-5 12:11
你要想想现在的汇率啊，另外就定价来说p5都比tob订的高

P5我没看普通价钱直接买了限定，不好对比啊

hugosol 发表于 2016-9-5 12:24

买个游戏差一两百纠结那么多干嘛……一年你能玩通几个游戏……

司波大爷 发表于 2016-9-5 13:19

oz01 发表于 2016-9-5 10:43
如果TOV80分，TOB多少分？

tov有尤利在没法比。和TOGF差不多吧

車椅子の少女 发表于 2016-9-5 13:24

hugosol 发表于 2016-9-5 12:24
买个游戏差一两百纠结那么多干嘛……一年你能玩通几个游戏……

但是很多人一年可以买好几十个

查看完整版本: 狂战传说为什么这么贵，值得入手吗，没看到讨论..