论坛 › 动漫论坛 › 我，不是說了能力要平均值么！

月夜凝雪 发表于 2016-4-14 17:17

我，不是說了能力要平均值么！

本帖最后由 月夜凝雪 于 2016-11-30 23:53 编辑

http://thumbsnap.com/i/Ep9ox4KC.jpg?0427
《私、能力は平均値でって言ったよね！》
http://ncode.syosetu.com/n6475db/
アスカム子爵家長女、アデル・フォン・アスカムは、１０歳になったある日、強烈な頭痛と共に全てを思い出した。
　自分が以前、栗原海里（くりはらみさと）という名の１８歳の日本人であったこと、幼い少女を助けようとして命を落としたこと、そして、神様に出会ったことを……。

　少々出来が良過ぎたために周りの期待が大きく、思うように生きることができなかった海里は、望みを尋ねる神様にこうお願いしたのであった。
『次の人生、能力は平均値でお願いします！』

　なのに、何だか話が違うよ！

　３つの名前を持つ少女、うっかりＳ級ハンターなんかにならないように気を付けて、普通に生きて行きます。
　だって、私はごく普通…>

http://www.lightnovel.cn/thread-858668-1-1.html
阿斯卡姆家的長女阿黛爾·馮·阿斯卡姆，在10歲的生日，突然經歷強烈的頭疼想起了全部事情包括以前的我是名為栗原海里的18歲的日本女生，包括因拯救少女而丟掉了生命，然後，認識了神……
只不過是因為稍微比較能幹导致周围擁有過大的期待，無法如自己所想的去活著的海里，對著詢問我有何願望的神這樣許願到『下一個人生，希望能力全部都是平均值！』然而，全部都是特效！然而，全部都跟說好的不一樣 擁有3個名字的少女，警惕著不要一不小心就成為S級獵人，普通地生活著講道理，我可是極其普通、平凡的女孩子啊。不，真的。


----------------------------------------------------------------------------
偶然在轻国看到有人翻这部，看到名字就进去看了看，然后我被内容笑翻了，果然还是这种轻松的故事有趣，什么世界观和主线怎么发展都随便了。


http://tieba.baidu.com/p/4544031540
轻国那位基本弃坑了，补上贴吧地址

文文情报屋 发表于 2016-4-14 18:13

稍微看了看，看各种平均值的时候比较搞笑
不过女主还真是天然了点……

AlienFromEarth 发表于 2016-4-14 18:18

我其实更喜欢女主前世的生活，这种穿越转生绕不开的就是失去生命的悲哀，然而几乎是定律的就是会故意绕开这个悲哀。剑与魔法会比自己的家人朋友人生更有意思么？虽然转生的人也没法选就是了……

zplbc 发表于 2016-4-14 18:23

@齐木楠雄

lyflyflxf 发表于 2016-4-14 18:52

谢推。神真是神坑，妈的又一个阿库娅

离魂仙 发表于 2016-4-14 18:53

所以这书名应该叫做《私、能力は中间値》吧
神的数学不好也就算了，女主想平庸的话其实应该选择 众数 的

人不言 发表于 2016-4-14 18:59

月夜凝雪 发表于 2016-4-14 19:11

人不言 发表于 2016-4-14 18:59
现在感觉这种女主日轻都是偏流水账啊，谦虚踏实也是，蜘蛛也是，是特色吗？还是说因为web版
...

大概是因为是女性写手？

谦虚踏实我看着也笑翻了，不过蜘蛛貌似不合我的电波

远古之红 发表于 2016-4-14 19:15

人不言 发表于 2016-4-14 18:59
现在感觉这种女主日轻都是偏流水账啊，谦虚踏实也是，蜘蛛也是，是特色吗？还是说因为web版
...

web的普遍这感觉吧，虽然我也没看几部

人不言 发表于 2016-4-14 19:16

人不言 发表于 2016-4-14 19:27

多多天下 发表于 2016-4-14 20:46

很欢乐，收藏了

20160404 发表于 2016-4-14 21:05

缇娅sama 发表于 2016-4-14 21:33

挺有意思的,感谢推荐

skyuni 发表于 2016-4-14 21:55

cxj649 发表于 2016-4-14 22:58

求更多这类女主轻小说，顺便求下一个女主种田文轻小说，是女主到处收集整合技术的

膜法烧酒 发表于 2016-4-14 23:33

江戸前ルナ 发表于 2016-4-14 23:37

cxj649 发表于 2016-4-14 22:58
求更多这类女主轻小说，顺便求下一个女主种田文轻小说，是女主到处收集整合技术的 ...

年代久远的么？抽签勇者？

cxj649 发表于 2016-4-14 23:45

江戸前ルナ 发表于 2016-4-14 23:37
年代久远的么？抽签勇者？

搜下，就是这个，谢谢了

cxj649 发表于 2016-4-15 00:26

膜法烧酒 发表于 2016-4-15 00:35

mdk11223344 发表于 2016-4-15 00:38

看完了，只有这么点有点不过瘾啊，刚咬了口就没正餐了的感觉

燃夜郎君 发表于 2016-4-15 00:45

蜘蛛全名是什么？

----发送自 HUAWEI HUAWEI GRA-TL00,Android 5.0.1

膜法烧酒 发表于 2016-4-15 00:51

RedMirage 发表于 2016-4-15 01:03

只有我不喜欢这种自high的jk日记体文风么

qratosone 发表于 2016-4-15 03:39

藤田有静 发表于 2016-4-15 08:49

翻译怎样，能否一睹？

突然空虚 发表于 2016-4-15 08:58

谢推，不过web系是大坑啊，谦虚踏实我到现在都保持着隔天刷刷有没有更新

月夜凝雪 发表于 2016-4-15 15:42

突然空虚 发表于 2016-4-15 08:58
谢推，不过web系是大坑啊，谦虚踏实我到现在都保持着隔天刷刷有没有更新

谦虚踏实的更新速度的确挺捉急的

sxxylz 发表于 2016-4-15 16:28

好评 谢楼主推数

燃夜郎君 发表于 2016-4-15 21:32

离魂仙 发表于 2016-4-15 21:39

燃夜郎君 发表于 2016-4-15 21:32
看前面的讨论我以为蜘蛛是小说的名字。

确实是小说名字《我是蜘蛛,怎么了》

燃夜郎君 发表于 2016-4-15 21:58

23333333333333
原来如此。

晨风零雨426 发表于 2016-4-15 23:49

离魂仙 发表于 2016-4-14 18:53
所以这书名应该叫做《私、能力は中间値》吧
神的数学不好也就算了，女主想平庸的话其实应该选择 众数 的 ...

我觉得中位数可能更保险。众数只有在单峰时比较容易代表一般水平。

月夜凝雪 发表于 2016-4-16 21:19

晨风零雨426 发表于 2016-4-15 23:49
我觉得中位数可能更保险。众数只有在单峰时比较容易代表一般水平。

反正平均这个不稳定的词就是主角挖坑自己跳的开端

天祚星 发表于 2016-4-16 22:13

cxj649 发表于 2016-4-14 22:58
求更多这类女主轻小说，顺便求下一个女主种田文轻小说，是女主到处收集整合技术的 ...

公爵家千金大小姐的爱好，真•种田称霸文。

FCS-31 发表于 2016-4-16 22:25

月夜凝雪 发表于 2016-4-17 23:50

FCS-31 发表于 2016-4-16 22:25
我发现日本起点网的文，我追哪个，就断更断翻译哪个.......

现在都不敢去翻外交贴了 ...

就翻译的人所说这个作者不是第一次写了没有太监的前科还好吧

而且下个月就出文库版了

人不言 发表于 2016-4-17 23:54

久远悠纪 发表于 2016-4-18 00:06

女主种田文，还以为说的是公爵家千金大小姐的爱好

查看完整版本: 我，不是說了能力要平均值么！