Diego.Maldini
发表于 2015-12-22 13:53
别的基本是原名,就是夏尔米叫美腿,二阶叫电精,不知火舞叫duai duai
满月诗篇
发表于 2015-12-22 14:11
不知火舞:大凶
飛鳥了
发表于 2015-12-22 14:37
小学的时候图书角里同学捐的书KOF95-97的港漫都有
基本上都是按港漫来叫的
boom33
发表于 2015-12-22 14:49
keytomylife
发表于 2015-12-22 15:01
八神=曱甴
东丈=剥裤佬
蔡宝健=马骝仔
其余差不多,广东地区叫法
hp10001
发表于 2015-12-22 15:02
电神风神包子草鸡,其它好像都是原名
hp10001
发表于 2015-12-22 15:02
电神风神包子草鸡,其它好像都是原名
Kyo.C
发表于 2015-12-22 15:19
火神 蓝火神 雷公电母
AD209
发表于 2015-12-23 19:21
集中营94创刊,然后出了95格斗天书,对格斗游戏人名的科普做出了巨大的贡献,在上海基本没见过KOF人物因不知道名字叫什么而起绰号的情况。而出的早的街霸就算到了今天还是被称绰号的多
weiweiEX
发表于 2015-12-23 19:40
吉黑尽阵 发表于 2015-12-18 12:49
吉:我非常发自内心的问一下。你们管坂崎良的妹妹叫由莉还是百合?
百合
weiweiEX
发表于 2015-12-23 19:49
werver 发表于 2015-12-18 13:14
草剃京恐怕很少人一开始就念对
我从94起就念对了
而且念错的原因也不是因为大家不识字,而是当时最流行的游戏杂志奠软因为印刷厂没有“薙”,就用了“雉”来代替,导致全国玩家都被带歪了。
直接写草剃京不就没人念错了
体制
发表于 2015-12-25 08:52
引用第7楼——啧于2015-12-17 21:32发表的:
其它我都能理解,但是安迪为什么是金华火腿?,难道就因为有个41236b……
@——啧
金发,火腿
----发送自 HUAWEI PE-TL10,Android 5.1.1
knight00b
发表于 2015-12-26 13:42
97年左右接触SNK的游戏就都叫本名了(有翻译错误),功劳是第一刊的。
坐标中原三线小县城,这应该是街机房的最底层了吧。