明晚去看
原版的
—— 来自 Meizu MX4 Pro, Android 5.0.1
愤青们滚去吃屎好了
yzfyffs2 发表于 2015-5-28 14:19
这片在日本票房多少来着
83.8亿日元
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1005309-1-1.html
所以中文配音到底水平如何，谁来汇报一下>_<
hayhi 发表于 2015-5-28 15:27
所以中文配音到底水平如何，谁来汇报一下>_
其他都好，就我而言有两点不能忍:
1，应该负分滚粗的周东雨成年静香
2，静香和哆啦a梦经常喊大雄“大雄同学”，出戏，幼年静香还好，成年静香也这么喊是闹哪样？
本帖最后由 koven000 于 2015-5-28 16:03 编辑
我这中视只有3D原声的，排片看着跟妇联2差不多了， 票卖的应该是不错， 早晨9点看晚上6点后的四场选座都过半了。
一会下班去看7点半的场， 脑残买了个第二排的票，估计要仰着脸看了
一会去刷原声字幕版
刚刷完回来，小地方都是国语版，没有原声配音。刘纯燕没什么好吐槽的，小时候看的央视版就是她主役的，声音相比水田有点偏软。四人组的配音也有不错的水准，不过看完CAST后没记住是谁。败笔：韩庚和周冬雨配的成年大雄，成年静香，称之为老鼠屎也不为过。
本帖最后由 mhss 于 2015-5-28 19:38 编辑
单刷完了日语3D版（票价80），300+人的场子一共坐了大概13个人（大概因为不是周末的缘故吧），但我以前周六上映日看玩具总动员3的情况也差不多，毕竟动画电影的观众往往也就那么多了
故事基本是几个短篇的叠加（哆啦A梦到来→烙印蛋→让人讨厌的药→雪山遇险→结婚前夜→哆啦A梦离去→谎话成真药水）
3D效果还是挺不错的，时间隧道的音效也很赞，一开始世修和哆啦A梦的画外音效果一度让我以为是影院的音响出了问题
另外提个问题，有多少人会坐到看完最后的阵容名单（仅限动画，不提真人电影）？美系皮克斯那种别出心裁的彩蛋名单留不住人，日系剧场版这种喜欢在最后留彩蛋的就更不提了，往往是名单一出影院就亮灯然后观众就纷纷往外走了，这次又是剩我一个看到最后的胖虎，小夫，静香来到大雄的房间里拉开金色的彩球
另外送了3书签，只是感觉印刷质量有点糟……刚从薄膜里拿出来就能发现有些掉色了
早上11点半的场，全场加我就3个人。本来打算看完彩蛋的，结果主题曲没听2秒就只剩一个引导退场的工作人员和清洁大妈盯着我看了，赶紧爬起来滚了
小朋友多不多？
看的原声，字幕还行吧，有几处时间轴错位了，3d效果都体现在竹蜻蜓上了。不过人很少，可能是时间原因没有小朋友，观众清一色的年轻人……
— from asus Nexus 7, Android 5.1.1
Kuas0079 发表于 2015-5-28 21:18
看完了，场里三分之二都是初中生妹子们组团看的.....
说一下配音评价：幼年静香和金龟子配的哆啦A梦超棒！ ...
你指的是用时间包袱皮变成年人的大雄还是幼年的声音？
日文版好像就是这样的
本帖最后由 m99999 于 2015-5-28 22:26 编辑
国配。周冬雨把静香配成了一个小骚蹄子/豆瓣女文青的赶脚，别的其实都还好，可以接受。
顺便彩蛋真是让人感动。小堇的相关信息应该有三次出现？哆啦a梦壁橱里的海报，未来的广告牌，未来的滚动字幕里。藤子老师也疑似在夕阳下的河边融入背景默默画画，看到那里心头一紧。还有野比书架上那套百科全书，是不是妈妈还是爸爸禁不住推销员推销一口气买的？漫画里有印象。
成年大雄说不要叫醒哆啦a梦和最后第六卷末尾场景还原让人忍不住哭了，山崎贵干得好。这时候一些设定和改编上的不爽都烟消云散了。还要再刷原文版。
刚刷完，原版，上座8成，漫画经典场景大集合
晚上没啥小朋友，都是一群妹子或者两三个基友或者情侣来
开始很欢乐，中后期开始就越来越安静开始有人哭了
唯一小小的不满就是鼻子设定强制遣返，不过为了电影的叙事完整还是勉强能接受
感觉时间好短，一下就完了><
刷完国配，又找到童年的感觉了，一个字，赞
周六早上10点半的票买好了，我就不信这么早第一场都还能有熊孩子
刷完原配，翻译一般，没啥大错但有些地方不够完美。
话说这剧情其实就是把各个小短篇连起来啊，没啥新的剧情（雪山中成年大雄赶来救场应该算新剧情？），这方面上有点失望，对原作了解不多的人应该会觉得进展太快了。
静香太好看了！幼年和成年都超赞！
周四报收5800万；哆啦A梦：伴我同行首日2870万（含午夜场）；明日世界860万，累计3700万；复仇者联盟2：奥创纪元840万，累计13.46亿；屠魔战士#490万，累计1930万；我的个神啊410万，累计5190
周四报收5800万；哆啦A梦：伴我同行首日2870万（含午夜场）；明日世界860万，累计3700万；复仇者联盟2：奥创纪元840万，累计13.46亿；屠魔战士#490万，累计1930万；我的个神啊410万，累计5190
m99999 发表于 2015-5-28 21:45
国配。周冬雨把静香配成了一个小骚蹄子/豆瓣女文青的赶脚，别的其实都还好，可以接受。
顺便彩蛋真是让人 ...
彩蛋感动+1
制作组没有忘记星野堇的存在，在这一点上太有情怀了。不过“星野宅”那里真没注意到，回头再去看的时候留心一下。
同样是在25岁左右的年纪，大雄已和心爱的人终成正果，而当年的星野堇却只能怀揣思念在海边独自徘徊。想到这里就不得不感慨同一作者笔下两代主角的不同命运。
在几个彩蛋里，个人感觉最有意思的还是最不起眼的那个：举行大雄与静香婚礼的酒店前面的显示屏。“星野堇晚宴秀”与“满月教会音乐会”，不禁让人联想如果大雄那时又跟星野堇和美夜子相遇会是怎样的情景。美夜子说不定已经接替了老爸的位置，而在这个位面上的她是否也曾有过一段出生入死的冒险？是否也有跟“大雄”这个人物的回忆呢？
MatsumiYuu 发表于 2015-5-28 22:40
周四报收5800万；哆啦A梦：伴我同行首日2870万（含午夜场）；明日世界860万，累计3700万；复仇者联盟2：奥 ...
首日就超越了《大雄的恐龙2006》，可惜离3000万差一点。
Cristaldo 发表于 2015-5-28 22:46
彩蛋感动+1
制作组没有忘记星野堇的存在，在这一点上太有情怀了。不过“星野宅”那里真没注意到，回头 ...
看错了，名牌是寺野……电影院有点糊。还有河边的贝雷帽男也不能确定是不是藤子老师，但是那标志性的贝雷帽……
MatsumiYuu 发表于 2015-5-28 22:40
周四报收5800万；哆啦A梦：伴我同行首日2870万（含午夜场）；明日世界860万，累计3700万；复仇者联盟2：奥 ...
蓝胖打妇联果然毫无压力233
看完原配，小大雄变大还是小配音这个原版也是这样，应该是为了区分小大雄和成年大雄
怎么说……也不知道是不是我期待太高，看下来没什么感觉啊，全都是名篇串起来反倒没什么感觉了，就好像吃腻了似的。整体故事节奏我觉得很赶，一个完了赶紧下一个，一些细节的改动也就罢了，鼻子那个设定真心不能忍。不过，讨厌归讨厌……鼻子这个设定倒是把“再见了哆啦A梦”这个短篇里为啥一定要回未来而不再回来说圆了，原作这里是没有讲理由的
不得不吐槽那个字幕质量实在不咋的……害我老出戏去揪字幕。
最感动彩蛋无误，一下就让人感觉“啊，又回到了日常，可喜可贺可喜可贺”
m99999 发表于 2015-5-28 23:05
看错了，名牌是寺野……电影院有点糊。还有河边的贝雷帽男也不能确定是不是藤子老师，但是那标志性的贝雷 ...
贝雷帽的象征应该很明显了吧。
星野堇的壁纸、广告和滚动字幕，3个彩蛋真的已经很多了。