kanago 发表于 2015-5-13 20:42

2月去澳门刷了粤语版
林保全先生的遗作，怎么都得支持。。。配得非常煽情
完全不想听中文吹替。。。

midearth 发表于 2015-5-13 20:51

有原声 赞

苍穹的修罗 发表于 2015-5-13 21:50

也求份粤语版，可以刷多遍

——发送自S1 Pluto

fengzhiwai 发表于 2015-5-13 22:20

gg326 发表于 2015-5-13 22:57

有粤语版就去支持一下，粤语版才是真的伴我同行和与我告别啊

消防 发表于 2015-5-13 23:13

lesangel 发表于 2015-5-8 01:02
内地定档5月28日片方同时透露，金龟子刘纯燕将重新回归，担任哆啦A梦的中文声优(央视动画版《机器猫》最 ...

啥，原来央视有播过叮当？！

如果有粤语版就去怀念全叔，没有就算了。

lesangel 发表于 2015-5-14 01:22

Cristaldo 发表于 2015-5-14 13:48

lesangel 发表于 2015-5-14 01:22
中文版终极预告片：

“金龟子”刘纯燕将作为机器猫的中文配音回归以外，还邀请韩庚、周冬雨分别为成年大雄 ...
非专业的来给成年大雄静香这种戏份不多、客串性质的角色配音，还算能接受。主要角色还是尽量别给非专业的棒读毁了为好。

当年新版宇宙开拓史的日本原版就被担当主要角色的演员棒读给搞砸了，香里奈完全不在状态，戏份又多，简直听不下去。再之前新版魔界大冒险给美夜子配音的相武纱季也有点棒读，但还算过得去。其实藤子老师活着的时候，是不会让明星来哆啦剧场版客串配音的，对声优的选择相当挑剔。

，





萨妃螺丝 发表于 2015-5-14 15:48

当初看，一个半小时的片子，我哭了一小小时
现在一看，配音有周冬雨

和谐世界 发表于 2015-5-14 15:48


“教外国人说中国话。”在与王进喜的交谈中，他总是将这句话挂在嘴边，仿佛一种责任。近期，八一厂负责译制的电影还有《多啦A梦：伴我同行》《明日世界》。

我去，想想妇联2，望望多啦……

fshzx 发表于 2015-5-14 16:51

希望有粤语版啊啊啊

lesangel 发表于 2015-5-14 18:36

midearth 发表于 2015-5-14 19:23

明星配音没什么问题啦，美国动画电影都是明星配音的，以前的宝莲灯效果也不错。当然现在的片实际出来是咋样另当别论。

lesangel 发表于 2015-5-14 19:53

焚心雨 发表于 2015-5-14 21:00

拉全家刷，顺便已经在安利同事了。

lesangel 发表于 2015-5-21 12:40

橘皋月 发表于 2015-5-21 13:02

我还是听原版吧……

----发送自 Sony L39h,Android 4.4.2

thez 发表于 2015-5-21 13:06

还是看2D原版好了，3D都是毒瘤。

lesangel 发表于 2015-5-21 13:11

zechins 发表于 2015-5-21 13:20

人已约好 不用一个人吃两杯第二杯半价了…

562842824 发表于 2015-5-21 19:00

有原声版就更值得一刷了，已经和妹子约好了，但求不鸽！

lesangel 发表于 2015-5-21 20:18

mashirotan 发表于 2015-5-21 20:25

为什么日本动画电影海外上映总是远晚于本土

lesangel 发表于 2015-5-21 20:28

JudgmentEye 发表于 2015-5-22 13:09

youjishiwu 发表于 2015-5-22 20:27

隔壁放的 20元电影票
你们有意的研究http://detail.tmall.com/item.htm?id=45351087738&spm=a1z21.3046609.t3.2.7wqjDm&skuId=91091731254

bard 发表于 2015-5-22 22:22

妖都这边能看到粤语版吗？

lesangel 发表于 2015-5-22 22:28

执信校友 发表于 2015-5-22 23:39

lesangel 发表于 2015-5-22 22:28
@bard
据说广东有粤语版



但香港的配音音轨在国际影业手上啊……国际影业出了名抠门恶心……

yuu0 发表于 2015-5-23 01:15

有原配！香港上映时只刷了粤语版的可以刷一次原配了～

穿越护城河 发表于 2015-5-23 06:40

lesangel 发表于 2015-5-14 01:22
中文版终极预告片：

“金龟子”刘纯燕将作为机器猫的中文配音回归以外，还邀请韩庚、周冬雨分别为成年大雄 ...

1991年底，董浩前往厦门主持全国金童奖颁奖晚会，因为不慎吃了毛蚶，感染了甲肝病毒，连续高烧不退，返回北京时全身黄得像桔子皮一样，竟昏倒在录制现场。301医院医院的唐善令大夫诊断为“甲肝病毒感染导致亚急性肝坏死”。

要不是董浩倒了这样的大霉，其实刘纯燕倒也没这个机会

sha 发表于 2015-5-23 06:55

偶像声优化

wjq1991 发表于 2015-5-23 11:34

原来中文版哆啦A梦是金龟子配音的

----发送自 LGE Nexus 4,Android 5.0.2

Cristaldo 发表于 2015-5-26 02:42

http://news.mtime.com/2015/05/24/1542921.html

5月24日在帝都举行了首映礼，两位监督山崎贵和八木龙一，还有给哆啦配音的刘纯燕都到场助兴了。

http://ww1.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8gw1esh2fxtwfjj20zk0nogrf.jpg

http://ww4.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8gw1esh2g5aycfj20zk0no791.jpg

http://ww2.sinaimg.cn/large/b8f8cfd8gw1esh2kssgwoj20zk0non1e.jpg

JudgmentEye 发表于 2015-5-26 06:24

汤圆です 发表于 2015-5-26 08:23

我这边电影院大厅一直循环粤语主题曲，但是只有国语场……

----发送自 LENOVO Lenovo K50-t5,Android 5.0

中国队长 发表于 2015-5-26 10:05

Cristaldo 发表于 2015-4-28 10:44
说到涉及早恋，觉得这片里几个星野堇的彩蛋加的真是恰到好处。《哆啦A梦》和《小超人帕门》，男追女和女追 ...

虽然我们都熟读教材，但是……

m99999 发表于 2015-5-26 10:20

看完预告片坚决不看国配，tm几个条件比较好的影院还都是国配

所幸有家二流影院放的是原声……

thez 发表于 2015-5-26 10:42

话说我看了看魔都这边，感觉蓝胖子电影排片量还真不算少啊。一般稍微有点规模的电影院一天都有十来场。看了看我住处附近的电影院，全都是日文原声。爽呆。

daidasday 发表于 2015-5-26 13:16

页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12
查看完整版本: 内地《哆啦:伴我同行》5.28 影片将多版本上映