妈蛋，梗太多从让人哪里下口吐槽啊
用记忆当燃料好像是那个谁玩的来着，毒瘤的姐夫？
就算比不过死人，但你们真的想看着防人一直单挂到底么。
有点乱了，现在GX出了几张CD了？
第一单的翼玛合唱
第二弹的响神
第三弹的防人
还有么？
alialex 发表于 2015-8-9 13:52
有点乱了，现在GX出了几张CD了？
第一单的翼玛合唱
第二弹的响神
OP ED 合唱曲 响翼单曲 一共5张接下来还没发售的按顺序是克切调玛和一张未公布角色曲，其余的曲子都是放BD特典里。
alialex 发表于 2015-8-9 13:52
有点乱了，现在GX出了几张CD了？
第一单的翼玛合唱
第二弹的响神
你说的加op ed就是目前出了的。而且防人是偷跑，正式12号才发售。 然后之后每周一张 小天使 毛衣 炮姐 玛丽亚 还有迷之第八
煌·大和 发表于 2015-8-9 13:17
就算比不过死人，但你们真的想看着防人一直单挂到底么。
防人左拥右抱，都是大胸
只不过奏姐是那一点朱砂痣罢了
他大爷 发表于 2015-8-9 15:03
我写随笔之类评论千字五百起
如果翻译歌词的话，考虑到精简什么的，一首千字两万如何？先给的话我就写喽~ ...
字幕组又不靠这个谋利，用的着这么开嘲讽？
我也不喜欢强行四字，
但是好好说话成么？
本帖最后由 SONGsub 于 2015-8-9 19:19 编辑
他大爷 发表于 2015-8-9 15:50
我开始没好好说话？
对面回复我也写一段拿给翻译看看，那我只好回让我写一段得给钱了 ...
二課字幕組本來就是一群做商片的人，平時也都是收費的，因為愛（沒人買版權不想這片天窗）才湊一起做這片子。
結果樂視開播後買版權這群人也堅決沒棄坑，就是為了個有始有終。都是寫字拿錢的別以為你就比別人更屌。
而且你都說到“相當不好”這程度了，那你倒是給我們看看你所謂不是“相當不好”的是啥水準。
況且我又不是翻譯，你拿出不是“相當不好”的東西出來我給翻譯看看，這有啥問題嗎？你還擺上架子了千字一狗，漫區祥瑞版主稿費不知道有這麼高不？
翻譯新番歌詞又不是奔著中文翻唱去的，你非要拿重點起伏高潮來要求吃飽撐的啊？當然我們這個翻譯有病我也不否認，7月新番那些有病的oped有一小半都是丫干的，但這片本來不就是藥片嗎。
總共從出肉到給後期就那麼四個小時左右，還要翻文本打軸做style。你願意幫忙或者給具體意見歡迎，只會嘲諷說大空話的話請圓潤離開。
SONGsub 发表于 2015-8-9 18:18
二課字幕組本來就是一群做商片的人，平時也都是收費的，因為愛（沒人買版權不想這片天窗）才湊一起做這片 ...
不要打架，不要打架，歌词好处都有啥，谁说对了就给他。
看完今集，突然很想重看Kuuga的最终决战
觉得你们吵得听听没意义。。 提意见没必要强凑四字也没啥大事， 之后你俩转进你行你上，翻译收钱问题。天太热两边火气别那么大好好看片。
又不是多大个事能好好说话吗
大热天吃口药不容易就开开心心吃吧
----发送自 HUAWEI HUAWEI MT7-TL00,Android 4.4.2
有必要吵么，这种事六字真言伺候就行了。
反正花园上有人搬官肉。
他大爷 发表于 2015-8-9 15:50
我开始没好好说话？
对面回复我也写一段拿给翻译看看，那我只好回让我写一段得给钱了 ...
提个意见，做歌词的时候能不能别这么硬凑四字一句
相当不好看，文采又没多好
热血歌直译成么？
其实你这番话就已经有点呛人的意思了，语气完全没必要这么强硬这么指点江山一样。婉转一点就没这么多事了。
FuManchu 发表于 2015-8-9 20:14
小天使叫一声前辈。防人骨头都酥了，上刀山下火海。
谁叫防人一声，她都会上刀山下火海的，不是你家小天使特殊的待遇就是了。
本帖最后由 original 于 2015-8-9 21:19 编辑
他大爷 发表于 2015-8-9 21:06
我可以声明我压根没呛人的意思
另外为什么我觉得四字一句不好我后面解释了，是不是无理取闹大家都应该看 ...
你本人可能确实没那意思，但是这番话容易误读啊。有些否定词听起来太狠了。相当不好看，文采又没多好，对当事人来说可能很伤人的。即便他真的写的不好，可能初衷是想弄的文艺一点或者押韵一点（虽然效果可能不理想），你提意见时候婉转点就没这么多事了。 然后你俩就呛上了。
大家都是病人在这精神病栋里互相娱乐作品多好，何必因为这种事吵架，每人退一步就完事了。
他大爷 发表于 2015-8-9 15:03
我写随笔之类评论千字五百起
如果翻译歌词的话，考虑到精简什么的，一首千字两万如何？先给的话我就写喽~ ...
原来你写字要拿钱，不给钱不写，这一路看下来S1欠你不少钱了呀。
就我一个外人来看，你这话也许本意不是找茬，但是表达方式确实有让人不舒服的地方。