煌·大和 发表于 2014-11-27 01:15

没什么好奇怪的吧
像原本充满贬义的“死宅“”大友“”X豚“在某些人眼里不也成了褒义词

spsler 发表于 2014-11-27 01:38

以讹传讹的情况太多了，没办法的。特别是网络时代。

ペロペロ 发表于 2014-11-27 09:35

语言又不是一成不变的，好用的会以更本土化的方式逐渐保留下来，不好用的自然会慢慢被淘汰

——— 来自Stage1st Reader For iOS

Swanfal 发表于 2014-11-27 15:40

子供向：Digimon
幼女向：pony
另外总拿语言演化来说事儿是要怎样？是不是咬文嚼字直接停刊，你们爱怎么误用怎么误用？

----发送自 Xiaomi MI 2,Android 4.1.1

彼方的心 发表于 2014-11-27 17:57

che 发表于 2014-11-27 19:26

XX向作品 不就是面向XX的作品，也就是目标观众是XX嘛
如果搞不懂的话还是别用这种日式中文了
页: 1 [2]
查看完整版本: “向”字是不是被一些人误用了